Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(простак)

  • 81 gille

    m. (nom d'un bouffon de foire, p.-к. du lat. ægidius) ост. наивен, глупав човек; глупак, простак.

    Dictionnaire français-bulgare > gille

  • 82 malotru,

    e m., f. (de malastru, lat. pop. male astrucus "né sous un mauvais astre") грубиянин, груб човек, простак. Ќ Ant. poli, distingué.

    Dictionnaire français-bulgare > malotru,

  • 83 manant

    m. (p. prés. de l'a. v. maneir, manoir "demeurer", du lat. manere) 1. ист. крепостен селянин; 2. презр., ост. селяк, дебелак, простак.

    Dictionnaire français-bulgare > manant

  • 84 mufle

    m. (germ. muffel "museau") 1. муцуна, зурла; 2. разг. мутра; глупак, простак; грубиянин, дебелак.

    Dictionnaire français-bulgare > mufle

  • 85 niais,

    e adj. (lat. pop. °nidax, de nidus "nid") 1. глупав, простоват; 2. m., f. простак, глупак. Ќ Ant. rusé, fin, malin, malicieux.

    Dictionnaire français-bulgare > niais,

  • 86 nicodème

    m. (nom d'un pharisien) разг. простак, глупак.

    Dictionnaire français-bulgare > nicodème

  • 87 nigaud,

    e adj. et n. (de Nigodème, prononc. pop. de Nicodème) 1. adj. глупав, простоват; 2. m., f. глупак, простак; 3. m. зоол. вид пеликан.

    Dictionnaire français-bulgare > nigaud,

  • 88 niquedouille

    m. (rac. de nigaud) разг. простак, глупак.

    Dictionnaire français-bulgare > niquedouille

  • 89 noix

    f. (de nux) 1. орех (плод); noix de coco кокосов орех; 2. зъбчато колело; 3. разг. простак, глупак; 4. изпъкнала централна част; среда; la noix de côtelette средна част на котлет. Ќ а la noix без значение, без стойност.

    Dictionnaire français-bulgare > noix

  • 90 pied-plat

    m. (de pied et plat) (pl. pieds-plats) ост. долен човек, простак.

    Dictionnaire français-bulgare > pied-plat

  • 91 pignouf

    m. (du dial. pigner "crier, geindre") разг. долен човек, простак.

    Dictionnaire français-bulgare > pignouf

  • 92 primate

    m. (lat. primas, -atis) 1. примати (клас на бозайници, който включва маймуните и хората); 2. разг. грубиян, простак.

    Dictionnaire français-bulgare > primate

  • 93 salope

    f. (probabl. de sale et hoppe, forme dial. huppe, oiseau connu pour sa saleté) нар. 1. мръсна жена; 2. разг. проститутка, развалена жена; 3. мръсник, простак.

    Dictionnaire français-bulgare > salope

  • 94 saucisse

    m. (lat. pop. °salsicia, plur. neutre de salsicius du class., salsus "salé") 1. кренвирш, салам; 2. воен. наблюдателен балон; 3. арго дръвник; простак. Ќ ne pas attacher ses chiens avec des saucisses стиснат съм, скъперник съм.

    Dictionnaire français-bulgare > saucisse

  • 95 truffe

    f. (lat. pop. tufera, de tufer, forme dial. du class. tuber "tubercule") 1. бот. трюфел ( вид гъба), Tuber melanosporum; 2. арго нос (дебел и кръгъл); 3. разг. глупак, простак.

    Dictionnaire français-bulgare > truffe

См. также в других словарях:

  • простак — См …   Словарь синонимов

  • ПРОСТАК — ПРОСТАК, простака, муж. 1. Бесхитростный, простодушный и недалекий по уму человек. «Иногда и сам в просак он попадался, как простак.» Пушкин. 2. Амплуа артиста, изображающего такого человека (театр.). 3. Простой, не церемонный человек (разг.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОСТАК — ПРОСТАК, см. простой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПРОСТАК — ПРОСТАК, актерское амплуа, к которому относятся роли наивных, трогательно простодушных или недалеких людей в комедиях, водевилях, опереттах. Например, Простаков в комедии Д.И. Фонвизина Недоросль …   Современная энциклопедия

  • ПРОСТАК — ПРОСТАК, а, муж. 1. Простодушный или недалёкий человек (разг.). 2. Действующее лицо в пьесе, попадающее в смешные, неловкие положения; соответствующее амплуа актёра (спец.). Амплуа простака. | уменьш. простачок, чка, муж. (к 1 знач.). Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • Простак — ПРОСТАК, актерское амплуа, к которому относятся роли наивных, трогательно простодушных или недалеких людей в комедиях, водевилях, опереттах. Например, Простаков в комедии Д.И. Фонвизина “Недоросль”.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • простак — ПРОСТАК1, а, м Разг. Человек, отличающийся простодушием, бесхитростностью, наивностью. Тем, что я разрешил Лолите заниматься театральной игрой, я допустил (влюбленный простак!), чтобы она научилась всем изощрениям обмана (Наб.). ПРОСТАК2, а, м… …   Толковый словарь русских существительных

  • Простак (фильм) — Простак Homeboy …   Википедия

  • Простак —         сценическое амплуа: актёр, исполняющий роли простодушно наивных или недалёких (а порой кажущихся таковыми) людей. Ранние прообразы амплуа П.: традиционный персонаж (2 й дзанни) в итальянской комедии дель арте (См. Комедия дель арте) 2 й… …   Большая советская энциклопедия

  • Простак — м. 1. Бесхитростный, простодушный или недалекий по уму человек. 2. Персонаж драматического произведения, отличающийся простодушием и попадающий в смешные положения. отт. Амплуа артиста, изображающего такой персонаж. 3. разг. Простой, не… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • простак — простак, простаки, простака, простаков, простаку, простакам, простака, простаков, простаком, простаками, простаке, простаках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»