-
81 Polymeradditiv
сущ.нефт. вязкостная присадка, полимерная присадка -
82 Polymerenzusatz
сущ.нефт. вязкостная присадка, полимерная присадка -
83 Polymerwirkstoff
сущ.нефт. вязкостная присадка, полимерная присадка -
84 Polymerzusatz
сущ.нефт. вязкостная присадка, полимерная присадка -
85 Promotorzusatz
сущ.нефт. активирующая присадка, добавка промотора, промоторная присадка -
86 Reinigungszusatz
сущ.авт. детергентная присадка, моющая присадка -
87 Stockpunktserniedriger
сущ.1) нефт. депрессатор, депрессорная присадка, присадка для понижения температуры застыванияУниверсальный немецко-русский словарь > Stockpunktserniedriger
-
88 Stockpunktverbesserer
сущ.нефт. депрессатор, депрессорная присадка, присадка для понижения температуры застыванияУниверсальный немецко-русский словарь > Stockpunktverbesserer
-
89 Verbesserungsprodukt
сущ.1) хим. присадка для улучшения качестваУниверсальный немецко-русский словарь > Verbesserungsprodukt
-
90 Wirkstoff
сущ.1) общ. гормон, биологически активное вещество2) геол. агент, действующий фактор, действующий фактор3) мед. действующее вещество4) воен. действующее начало (напр. яда)5) тех. действующее начало (напр. яда или ядохимиката)6) авт. присадка (к топливу или маслу)7) текст. трикотаж, трикотажное полотно8) нефт. присадка (к топливам, маслам)9) пищ. агент, биокатализатор -
91 Zugabe
сущ.1) общ. довесок, премия (к покупкам), (бесплатное) приложение, выступление артиста на бис, придача2) геол. добавка, привнос, присадка3) тех. подача, припуск (на обработку)4) дор. прибавка5) нефт. подача (напр. ингибиторов)6) свар. присадка (проволоки, флюса)7) внеш.торг. бесплатное приложение -
92 Zuschlag
сущ.1) общ. доплата, присуждение (на аукционе), прибавка2) геол. плавень, примесь3) тех. (инертная) добавка, инертная добавка, наполнитель, присадка, удар4) стр. заполнитель (для бетона), добавка5) ж.д. доплата за скорость6) юр. добавочная уплата, доплата за сверхурочные часы, дополнительная плата, надбавочный, удар молотка (аукциониста), присуждение заказа (bei Ausschreibungen), присуждение подряда (bei Ausschreibungen), надбавка к вознаграждению (zur Vergütung usw.), передача права на имущество, приобретённое на аукционе8) фин. добавление, надбавка, размер вознаграждения за репортирование10) метал. флюс11) нефт. присадка (к топливам, маслам)12) бизн. дотация, (на конкурсных торгах) момент, определяемый последним ударом молотка аукциониста13) внеш.торг. наценка, накидка, приплата -
93 detergierender Zusatz
прил.нефт. детергентная присадка, моющая присадкаУниверсальный немецко-русский словарь > detergierender Zusatz
-
94 oxydationshemmendes Additiv
прил.гидравл. антиокислительная присадка, противоокислительная присадкаУниверсальный немецко-русский словарь > oxydationshemmendes Additiv
-
95 Detergentzusatz
-
96 detergierender Zusatz
Deutsch-russische wörterbuch automobil > detergierender Zusatz
-
97 Reinigungszusatz
-
98 Reinigungszusatz
mмоющая присадка, детергентная присадкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Reinigungszusatz
-
99 Additiv zur Erhöhung der Oktanzahl
антидетонационная присадка, присадка для повышения октанового числаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Additiv zur Erhöhung der Oktanzahl
-
100 Additiv zur Stockpunkterniedrigung
депрессорная присадка, присадка для понижения температуры застыванияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Additiv zur Stockpunkterniedrigung
См. также в других словарях:
ПРИСАДКА — ПРИСАДКА, присадки, жен. (разг.). 1. только ед. Действие по гл. присадить в 1 и 3 знач. присаживать (разг.). 2. только ед. Действие по гл. присадить во 2 знач. (тех.). Присадка никеля в сложную сталь. 3. Добавочный элемент в сплаве (тех.).… … Толковый словарь Ушакова
присадка — добавка, антиокислитель, антидетонатор, полиметакрилат, примесь, сульфонат, полиизобутилен, фенолят, алкилнафталин, детергент Словарь русских синонимов. присадка сущ., кол во синонимов: 12 • алкилнафталин (1) … Словарь синонимов
присадка — Вещество, добавляемое в жидкость для улучшения ее свойств или придания ей новых свойств. [ГОСТ Р 51109 97] присадка 1. Вещество, вводимое в небольших количествах в материал для изменения его свойств 2. Примесь, содержащаяся в топливе и… … Справочник технического переводчика
Присадка — Присадка: вещество, добавляемое в жидкость для улучшения ее свойств или придания ей новых свойств... Источник: ПРОМЫШЛЕННАЯ ЧИСТОТА . ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 51109 97 (утв. Постановлением Госстандарта РФ от 17.12.1997 N 413) … Официальная терминология
присадка — ионизирующаяся присадка; ионизируемая присадка; присадка; отрасл. ионизованная присадка Вещество с низким потенциалом ионизации, вводимое в газообразную рабочую среду и служащее для повышения её электропроводности … Политехнический терминологический толковый словарь
присадка — 3.3 присадка (additive): Подходящее химическое вещество, которое добавляют в нефтяное изоляционное масло, чтобы улучшить определенные характеристики. Примечание Примерами присадок являются антиоксиданты, вещества для снижения температуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Присадка — У этого термина существуют и другие значения, см. Присадка (значения). Присадка препарат, который добавляется к топливу, смазочным материалам и другим веществам в небольших количествах для улучшения их эксплуатационных свойств. Виды… … Википедия
Присадка — Addition agent Присадка. (1) Вещество, добавляемое к раствору с целью изменения его свойств или управления процессом. Примеры: увлажняющие средства в кислотных ваннах; антипиттинговые добавки в металлах; ингибиторы (замедлители). (2) Любой… … Словарь металлургических терминов
присадка — priedas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kurios dedama kitos medžiagos eksploatacinėms savybėms pagerinti. atitikmenys: angl. addition agent; additive vok. Hinzupflanzen, n; Nachpflanzen, n rus. добавка, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
присадка — priedas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kurios dedama kitos medžiagos eksploatacinėms savybėms pakeisti. atitikmenys: angl. addition; addition agent; additive; additive agent; additive compound; admixture rus. добавка; прибавка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
присадка — priedas statusas T sritis chemija atitikmenys: angl. addition; additive; additive compound; admixture rus. добавка; прибавка; присадка ryšiai: sinonimas – gersa … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas