-
1 приползти
(1 ед. приползу́) сов. -
2 entrar
1. сущ.1) общ. напасть2) разг. (мимоходом) забрести (de paso), (приползти) наползти2. гл.1) общ. (вдаться внутрь) запасть, (включиться, принять участие) войти (en), (внутрь) въехать, (внутрь) втащить (con trabajo, arrastrándose), (войти) ступать, (войти) ступить, (вступить; зачислиться) поступать, (вступить; зачислиться) поступить, (поступать куда-л.) идти, (проникнуть) влезать, (проникнуть) влезть, (уместиться) укладываться, (уместиться) уложиться, влить, встать, въезжать, занимать силой, затекать, затечь, налетать, налететь, поместить, помещать, уписаться, зайти (a, por), заходить (a, por), заезжать (de paso, de camino), заехать (de paso, de camino), вдвигаться (dentro), вдаться (en), засыпаться (проникнуть - о чём-л. сыпучем) (en), вплывать (nadando, navegando), вплыть (nadando, navegando), вкатить (rodando), вкатывать (rodando), зачислиться (записаться), быть вхожим (куда-л.), налить (проникнуть), вставлять (кому-л.), быть принятым, нападать, начинаться, проникать, входить (в состав), впадать (о реке)2) разг. (быть впору) лезть, (входить, влезать) идти, (зайти куда-л.) заглядывать (de paso), (зайти куда-л.) заглянуть (de paso), (зайти, заехать мимоходом) завернуть (de paso), (залезать, забираться) налезать, (залезать, забираться) налезть, (охватить - о чувстве и т. п.) разобрать, (приползти) наползать, (приступить к работе и т. п.) заступать, (приступить к работе и т. п.) заступить, (уместиться внутри чего-л.) влезать, (уместиться внутри чего-л.) влезть, надеться, полезть, забежать (a), взять (en)3) перен. (âî ÷áî-ë.) ударить, (âî ÷áî-ë.) ударять, залетать (rápidamente), залететь (rápidamente)4) тех. вставлять (напр., шип в гнездо)5) шутл. (быстро войти, вбежать) вкатить (corriendo), (быстро войти, вбежать) вкатывать (corriendo)6) экон. поступать7) муз. вступать (в партию и т.п.), вступать (об инструментах)8) выч. вводить (данные в ЭВМ)9) прост. (надеть) влезать (en), (надеть) влезть (en), затащиться (en), устанавливать (вместиться), установить (вместиться) -
3 наползать
несов.1) на + вин. п. acercarse arrastrándose (reptando)2) ( заслонить собой) cubrir (непр.) vt; tapar vt ( avanzando)3) ( приползти) entrar vi, invadir vt ( una cantidad) -
4 наползти
(1 ед. наползу́) сов. разг.1) на + вин. п. acercarse arrastrándose (reptando)2) ( заслонить собой) cubrir (непр.) vt; tapar vt ( avanzando)3) ( приползти) entrar vi, invadir vt ( una cantidad) -
5 arrastrarse
1. прил.1) общ. (заползти, забиться) залезать, (заползти, забиться) залезть, (приблизиться) подползать, (приблизиться) подползти, (тащиться) волочить, выползать, выползти, лакействовать, низкопоклонничать, отползать, отползти, оттащиться, ползать, проползать, проползти, раболепствовать (перед кем-л.), холопствовать, холуйствовать, лизать пятки (ante), переползать (de un lugar a otro, etc.), переползти (de un lugar a otro, etc.), доплачивать (hasta), доплетаться (hasta), тащиться (в разн. знач.), тянуться (волочиться), заползать (о пресмыкающихся), заползти (о пресмыкающихся), брести (плестись), приползать (притащиться), приползти (притащиться), плестись (тащиться), доползать (тж. перен. разг.; hasta), доползти (тж. перен. разг.; hasta), (ante alguien) стоять на задних лапах перед кем-либо, (ante alguien) ходить на задних лапах перед кем-либо, ползти, пресмыкаться2) разг. перетащиться, притащиться, подхалимничать (ante alguien), дотащиться (hasta)3) перен. расшаркаться (ante), расшаркиваться (ante)4) прост. елозить, приплестись (притащиться)2. гл.1) общ. волочиться, красться ползком, подхалимствовать, унижаться2) карт. козырять -
6 llegar a rastras
гл.общ. приползать, приползти -
7 entrar [pasar] por el aro
Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > entrar [pasar] por el aro
См. также в других словарях:
ПРИПОЛЗТИ — ПРИПОЛЗТИ, приползу, приползёшь, прош. вр. приполз, приползла, совер. (к приползать и к припалзывать). Добраться куда нибудь ползком. Раненый приполз к кусту. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИПОЛЗТИ — ПРИПОЛЗТИ, зу, зёшь; олз, олзла; олзший; олзши; совер. Достигнуть чего н., ползя (см. ползти в 1, 2, 3 и 4 знач.), ползком. Приползли муравьи. П. по пластунски. Приползли тучи. Еле приполз домой от усталости. | несовер. приползать, аю, аешь.… … Толковый словарь Ожегова
приползти — наползти, подползти, притащиться, подтащиться, приплестись, прийти, заползти Словарь русских синонимов. приползти см. прийти 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Приползти — сов. неперех. см. приползать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приползти — приползти, приползу, приползём, приползёшь, приползёте, приползёт, приползут, приползя, приполз, приползла, приползло, приползли, приползи, приползите, приползший, приползшая, приползшее, приползшие, приползшего, приползшей, приползшего,… … Формы слов
приползти — ползу, ползёшь; приполз, ла, ло; св. Добраться куда л. ползком. П. по пластунски. Медленно п. Во двор приполз уж. // Разг. Медленно, с трудом прийти, прибыть куда л. Еле еле п. Едва приполз домой от усталости. Приполз товарный поезд. ◁ Приползать … Энциклопедический словарь
приползти — ползу/, ползёшь; припо/лз, ла/, ло/; св. см. тж. приползать, припалзывать а) Добраться куда л. ползком. Приползти/ по пластунски. Медленно приползти/ … Словарь многих выражений
приползти́ — ползу, ползёшь; прош. приполз, ла, ло; сов. (несов. приползать). Добраться куда л. ползком. Родионов и Карасев тяжело ранены разрывными пулями. Карасеву удалось приползти к лесу. Фурманов, Сознательные герои. [Алексашку] выдрали без пощады, едва… … Малый академический словарь
приползти — приползт и, з у, зёт; прош. вр. олз, олзл а … Русский орфографический словарь
приползти — (I), приползу/, зёшь, зу/т … Орфографический словарь русского языка
приползти — при/полз/ти … Морфемно-орфографический словарь