-
1 выведенный из себя такими придирками
General subject: impatient of such chicaneriesУниверсальный русско-английский словарь > выведенный из себя такими придирками
-
2 донимать придирками
General subject: nagУниверсальный русско-английский словарь > донимать придирками
-
3 изводить придирками
General subject: narkУниверсальный русско-английский словарь > изводить придирками
-
4 раздражающий кого-либо критикой, надзором, придирками
Jargon: on someone's case, on someone's taleУниверсальный русско-английский словарь > раздражающий кого-либо критикой, надзором, придирками
-
5 изводить
1) General subject: badger, bait, bully, chivy, eat away at one's nerves, exasperate, exhaust, fester, hammer away, harass, harry, hassle, herry, nag, nagnag, nibble (придирками), razz, ruin, torment, use up, victimize, whip2) Colloquial: ride3) American: devil5) Australian slang: nark6) Jargon: aggravate, chiv, chivvy chivey, on( someone's) back, put the heat on (someone), rag, ragtime, raspberry, rip on (someone), take the mickey out, yank7) Information technology: use8) Makarov: bedevil, eat away at nerves9) Phraseological unit: bust chops -
6 запилить
I сов.(см. пилить)( начать пилить) start sawing, etcII сов.(вн.; замучить придирками) nag (at smb) beyond measure; drive (d) up the wall by grumbling -
7 запинать
сов.1) ( избить пинками) kick (d) / boot (d) badly2) разг. (замучить придирками, нападками) make smb's life miserable; give smb the business -
8 пилить
-
9 грызть
-
10 пилить
несов1) saw2) разг ( изводить придирками) nagпереста́нь меня́ пили́ть, я и так де́лаю всё, что могу́ — I wish you'd stop nagging (at) me, I am doing my best anyway
См. также в других словарях:
изводивший придирками — прил., кол во синонимов: 4 • заедавший (9) • мучивший придирками (2) • пиливший … Словарь синонимов
мучивший придирками — прил., кол во синонимов: 2 • заедавший (9) • изводивший придирками (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
замучивший постоянными придирками — прил., кол во синонимов: 1 • истиранивший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заедавший — прил., кол во синонимов: 9 • загрызавший (5) • заклинивавшийся (2) • закусывавший … Словарь синонимов
ЗУБ — Браться зуб за зуб. Волг. Сильно ругаться, браниться, ссориться. Глухов 1988, 2. В зуб толкнуть не смыслит. Народн. То же, что ни в зуб ногой. ДП, 427. Голубой (синий) зуб. Жарг. мол. Шутл. Устройство для передачи данных по сотовой связи /em>… … Большой словарь русских поговорок
заесть — ем, ешь, ест, едим, едите, едят; заешь; заел, ла, ло; заеденный; ден, а, о; св. 1. что чем. Съесть что л. для заглушения, притупления вкуса чего л. ранее съеденного или выпитого. З. лекарство. З. сладеньким, вкусненьким, остреньким. З. вареньем,… … Энциклопедический словарь
заесть — е/м, е/шь, е/ст, еди/м, еди/те, едя/т; зае/шь; зае/л, ла, ло; зае/денный; ден, а, о; св. см. тж. заедать, заедаться, заедание 1) что чем. Съесть что л. для заглушени … Словарь многих выражений
Бестужев Александр Александрович (Марлинский) — Бестужев, Александр Александрович, выдающийся писатель, известный под псевдонимом Марлинского. Происходил из старинного дворянского рода; родился 23 октября 1797 г. в высококультурной и талантливой семье, давшей России нескольких замечательных… … Биографический словарь
Бестужев-Рюмин Михаил Алексеевич — Бестужев Рюмин (Михаил Алексеевич) журналист (родился около 1802 г., умер в 1892 г.). Им изданы альманахи и сборники: Майский листок 1824 г., весенний подарок для любительниц и любителей отечественной поэзии (СПб., 1824); Сириус, собрание… … Биографический словарь
Павлов Николай Филиппович — Павлов (Николай Филиппович) даровитый писатель (1805 1864). Сын вольноотпущенника, уроженец Москвы, П. обучался сначала в Московском театральном училище и более двух лет, по окончании его, состоял при театре, с званием артиста московских… … Биографический словарь
Бенкендорф, граф Александр Христофорович — генерал от кавалерии, сенатор, член Государственного Совета; старший сын Христиана Ивановича, род. в 1783 г., ум. 23 сентября 1844 г. Службу он начал на 15 ом году (1798 г.), вступив унтер офицером в л. гв. Семеновский полк, где в том же году 31… … Большая биографическая энциклопедия
