-
61 преследование противника
1) General subject: pursuit of the enemy2) Military: pursuing by direct pressureУниверсальный русско-английский словарь > преследование противника
-
62 преследование противника по пятам
Military: chasing the enemy hotfootУниверсальный русско-английский словарь > преследование противника по пятам
-
63 преследование с преступными намерениями
Security: aggressive pursuitУниверсальный русско-английский словарь > преследование с преступными намерениями
-
64 преследование со стороны администрации
General subject: management harassmentУниверсальный русско-английский словарь > преследование со стороны администрации
-
65 преследование со стороны полиции
General subject: police harassmentУниверсальный русско-английский словарь > преследование со стороны полиции
-
66 преследование цели
1) General subject: follow-up (какой-л.)2) Military: pursuing the aim, pursuing the objectiveУниверсальный русско-английский словарь > преследование цели
-
67 преследование человека с использованием e-mail-адресов, поисков и т.д.
Colloquial: e-stalkУниверсальный русско-английский словарь > преследование человека с использованием e-mail-адресов, поисков и т.д.
-
68 преследование, возбужденное органом государственной власти
Law: governmental actionУниверсальный русско-английский словарь > преследование, возбужденное органом государственной власти
-
69 преследование, ставшее невозможным
Универсальный русско-английский словарь > преследование, ставшее невозможным
-
70 преследование, ставшее невозможным в силу возникших для него препятствий
Law: barred prosecutionУниверсальный русско-английский словарь > преследование, ставшее невозможным в силу возникших для него препятствий
-
71 преследование-избегание
Aviation medicine: pursuit-evasion (цели)Универсальный русско-английский словарь > преследование-избегание
-
72 преследование по суду
Русско-английский юридический словарь > преследование по суду
-
73 преследование вражеских отрядов с нарушением границы другого государства
Politics: (обычно террористических) hot pursuitУниверсальный русско-английский словарь > преследование вражеских отрядов с нарушением границы другого государства
-
74 преследование цели
-
75 преследование противника
Русско-английский политический словарь > преследование противника
-
76 преследование по политическим мотивам
Новый русско-английский словарь > преследование по политическим мотивам
-
77 преследование беглеца
Юридический русско-английский словарь > преследование беглеца
-
78 преследование по суду
Русско-английский словарь по экономии > преследование по суду
-
79 преследование судебное
prosecution -
80 преследование по суду
Русско-английский словарь по логистике > преследование по суду
См. также в других словарях:
преследование — См. мука … Словарь синонимов
Преследование — Преследование: Преследование (фильм, 1991) Преследование (фильм, 1995) Преследование (фильм, 1998) … Википедия
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — ПРЕСЛЕДОВАНИЕ, преследования, ср. (книжн.). 1. (мн. редк.). Действие по гл. преследовать. Скрыться от преследования. Преследование врага. Возбудить против кого нибудь судебное преследовние. Мания преследования. «Женщины страшились его наглых… … Толковый словарь Ушакова
преследование — ПРЕСЛЕДОВАНИЕ, гонение, травля, книжн. остракизм ПРЕСЛЕДОВАТЬ, травить, устар. гнать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Преследование — Преследование ♦ Persécution Грубое и целенаправленное притеснение. Притеснять можно целый народ; подвергать преследованиям – только какое либо меньшинство. Например, в католической Франции преследованиям подвергались протестанты, в… … Философский словарь Спонвиля
преследование — ПРЕСЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — «ПРЕСЛЕДОВАНИЕ», СССР, КИРГИЗФИЛЬМ, 1988, цв., 88 мин. Историческая драма. Действие фильма происходит в двадцатые годы на юге Киргизии. В военный гарнизон прибывает командир взвода Абыш Исаев. Его задача вместе с красным командиром Валентином… … Энциклопедия кино
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — англ. pursuite; нем. Verfolgung. Угнетение, притеснение, гонение к. л. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРЕСЛЕДОВАНИЕ — у животных, наиболее активная и сложная форма добывания пищи животными, заключающаяся в преследовании или подкарауливании жертвы. Широко распространено среди хищных птиц и крупных млекопитающих. Обычно отличается большой изменчивостью внешних… … Экологический словарь
Преследование — вид боевых действий, имеющих целью уничтожение или пленение противника, предпринявшего вынужденный Отход или преднамеренный отвод войск на новые рубежи. П. организуется при обнаружении отхода противника в результате успешного Прорыва его… … Большая советская энциклопедия
преследование — прекратить преследование • действие, прерывание … Глагольной сочетаемости непредметных имён