-
41 превзойти в подвижности
Military: outmoveУниверсальный русско-английский словарь > превзойти в подвижности
-
42 превзойти в руководстве
General subject: outgeneralУниверсальный русско-английский словарь > превзойти в руководстве
-
43 превзойти в руководстве, управлении
General subject: outgeneralУниверсальный русско-английский словарь > превзойти в руководстве, управлении
-
44 превзойти в сквернословии
General subject: outswear (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > превзойти в сквернословии
-
45 превзойти в скорости
Military: outpaceУниверсальный русско-английский словарь > превзойти в скорости
-
46 превзойти в скорости передвижения
Military: outmarchУниверсальный русско-английский словарь > превзойти в скорости передвижения
-
47 превзойти в сообразительности
General subject: outthink (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > превзойти в сообразительности
-
48 превзойти в способности думать быстрее
General subject: outthinkУниверсальный русско-английский словарь > превзойти в способности думать быстрее
-
49 превзойти в способности думать быстрее или логичнее
General subject: outthinkУниверсальный русско-английский словарь > превзойти в способности думать быстрее или логичнее
-
50 превзойти в способности думать логичнее
General subject: outthinkУниверсальный русско-английский словарь > превзойти в способности думать логичнее
-
51 превзойти в управлении
General subject: outgeneralУниверсальный русско-английский словарь > превзойти в управлении
-
52 превзойти в храбрости
General subject: outgameУниверсальный русско-английский словарь > превзойти в храбрости
-
53 превзойти в цветении
General subject: outbloomУниверсальный русско-английский словарь > превзойти в цветении
-
54 превзойти в численности
Military: outnumberУниверсальный русско-английский словарь > превзойти в численности
-
55 превзойти в численности авиации
Military: outplaneУниверсальный русско-английский словарь > превзойти в численности авиации
-
56 превзойти во внимательности
General subject: outwatch (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > превзойти во внимательности
-
57 превзойти во лжи
General subject: outlie (кого-л.) -
58 превзойти все
1) General subject: beat all, cap the climax (о поступках, выражениях), put the lid on -
59 превзойти все на свете
American: beat all natureУниверсальный русско-английский словарь > превзойти все на свете
-
60 превзойти все ожидания
1) General subject: beat all, beat the Dutch, lick all creation, lick creation, surpass all expectations, surpass all imagination, beat creation, defy imagination, beggar belief (The unprecedented scale of the credit bubble that burst last August suggests that the extent of the resulting wealth transfer will beggar belief.), top all expectations2) Makarov: exceed all expectations, exceed expectationsУниверсальный русско-английский словарь > превзойти все ожидания
См. также в других словарях:
ПРЕВЗОЙТИ — ПРЕВЗОЙТИ, превзойду, превзойдёшь, прош. вр. превзошёл, превзошла; превзошедший; превзошедши и превзойдя, совер. (к превосходить) (книжн.). 1. кого что. Оказаться выше, больше, сильнее кого нибудь, обнаружить превосходство над кем нибудь в каком… … Толковый словарь Ушакова
превзойти — Превышать, преобладать, затмевать (затмить), оставить за флагом, заткнуть за пояс. (Простор.: утереть нос). Ему до N как до звезды небесной далеко, он не достоин развязать и ремня обуви его, мизинца его не стоит, в подметки ему не годится. Далеко … Словарь синонимов
ПРЕВЗОЙТИ — ПРЕВЗОЙТИ, йду, йдёшь; ошёл, ошла; ошедший; ойдённый ( ён, ена); ойдя и (устар.) ошед, ошедши; совер., кого (что). 1. Оказаться выше, сильнее, значительнее в каком н. отношении. П. прежний уровень развития. П. всех остроумием (в остроумии). П.… … Толковый словарь Ожегова
превзойти — Превзойти (самого) себя (книжн.) отличиться в высшей степени, оказаться в каком н. отношении выше, больше, чем можно было бы ожидать. Артисты старались себя превзойти. Некрасов … Фразеологический словарь русского языка
превзойти́ — превзойти, взойду, взойдёшь; взошёл, взошла, взошло, взошли … Русское словесное ударение
Превзойти — сов. перех. см. превосходить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
превзойти — превзойти, превзойду, превзойдём, превзойдёшь, превзойдёте, превзойдёт, превзойдут, превзойдя, превзошёл, превзошла, превзошло, превзошли, превзойди, превзойдите, превзошедший, превзошедшая, превзошедшее, превзошедшие, превзошедшего, превзошедшей … Формы слов
превзойти — взойду, взойдёшь; превзошёл, шла, шло; превзошедший; превзойдённый; дён, дена, дено; превзойдя и превзошедши; св. 1. кого что, чем, в чём, по чему. Обнаружить превосходство над кем , чем л. в каком л. отношении. П. всех силою. П. соперника. П.… … Энциклопедический словарь
превзойти — ожидания • много, Neg, оценка, соответствие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
превзойти — взойду/, взойдёшь; превзошёл, шла/, шло/; превзоше/дший; превзойдённый; дён, дена/, дено/; превзойдя/ и превзоше/дши; св. см. тж. превосходить 1) кого что, чем, в чём, по чему Обнаружить превосходство над кем , чем л. в каком л. отношении.… … Словарь многих выражений
превзойти́ — взойду, взойдёшь; прош. превзошёл, шла, шло; прич. прош. превзошедший; прич. страд. прош. превзойдённый, дён, дена, дено; деепр. превзойдя; сов., перех. (несов. превосходить). 1. Обнаружить превосходство над кем , чем л. в каком л. отношении.… … Малый академический словарь