-
1 почтенный
почтенныйנִכבָּד* * *בעל שם טובהגון הוגן יקיר כבוד כוהן דת מכובד נכבד נערץ ראוי -
2 почтенный
почтенныйприл ἀξιοσέβαστος, ἀξιότιμος, σεβάσμιος, σεβαστός. -
3 почтенный
-
4 Почтенный
Почтенный блаженный -
5 почтенный
venerable имя прилагательное: -
6 почтенный
паважаны; пашанотны; шаноўны* * *1) (внушающий почтение, заслуживающий почтения) паважаныподойди, почтенный! фам.
— падыдзі, шаноўны! -
7 почтенный
1) ( внушающий уважение) rispettabile, venerando2) ( значительный) ragguardevole, considerevole* * *1) прил. rispettabile, onorabile, onorevole, venerabile, venerandoпочте́нный возраст — veneranda età
2) м. ( обращение) buon uomo3) прил. перен. разг. ( значительный) ragguardevole, considerevole* * *adj1) gener. onorabile, stimabile, venerabile, matronale, onorevole, ragguardevole, reverendo, rispettabile, spettabile, venerando2) obs. estimabile -
8 почтенный
-ая; -ое1) хөрмәтле, хөрмәткә лаек; мөхтәрәм2) олы, зур -
9 почтенный
прил.1. шъхьэкIафэ зиIэ, лъытэныгъэ зыфашIырэпочтенный человек шъхьэкIафэ зиIэ цIыф2. перен., разг. (значительный) хэкIотэгъэпочтенный возраст зыныбжь хэкIотагъ, ныбжьышIу -
10 почтенный
[počténnyj] agg. (почтенен, почтенна, почтенно, почтенны)1) rispettabile, venerabile2) grande, considerevole, notevole3) m.:почтенный! — (ant.) buon uomo!
-
11 почтенный
1. прил.хөрмәтле, ҡәҙерле, мөхтәрәм, затлыпочтенный человек — хөрмәтле кеше, аҙамат
2. прил.оло, ҙур -
12 почтенный
прил.1) respectable, estimate, honourable2) перен. разг. ( значительный)considerable, respectable -
13 почтенный
1. reputable2. redoubtable3. venerable4. respectable; venerable5. honorable6. honourable7. reverendСинонимический ряд:1. сочтенный (прил.) найденный; посчитанный; сочтенный2. уважаемый (прил.) глубокоуважаемый; достопочтенный; достоуважаемый; досточтимый; многоуважаемый; почтеннейший; уважаемый -
14 почтенный
(почтенен, -на, -но)1. лоиқи (қобили) эҳтиром, сазовори ҳурмат, гиромӣ, мӯхтарам, иззатманд; почтенные старики мӯйсафедони иззатманд; почтенная наружность қиёфаи бовиқор2. в знач. сущ. почтенный м, почтенная ж обращ. уст. и прост. мӯҳтарам, муътабар3. перен. разг. (о размере, расстоянии и т. п.) калон, бузург; дур; на почтенном расстоянии дар масофаи дур -
15 почтенный
1) General subject: elderly, estimable, hoary, honorable (форма обращения к детям знати, к судьям), honourable, honoured, patriarchal, reputable, respectable, reverend, venerable (а не венерический), worthful2) Church: Right Reverend3) Obsolete: worshipful (в обращении)4) Religion: feared5) Australian slang: long in the tooth7) Archaic: worthy -
16 почтенный
-
17 почтенный
aktbar, aktverdig, hederlig, honnett, høvisk, respektabel, verdig, vyrdelig, ærbar, ærerik, ærverdig -
18 почтенный
-
19 почтенный
-
20 почтенный
прл( уважаемый) respeita, venerável; рзг ( значительный) respeitável, considerável
См. также в других словарях:
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, почтенная, почтенное. 1. Внушающий почтение к себе, заслуживающий, достойный почтения, уважаемый (иногда ирон.). «Имел очень почтенную наружность.» Пушкин. «Муж и жена были люди самые почтенные.» Пушкин. Почтенный человек. Почтенный… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, почтенная, почтенное. 1. Внушающий почтение к себе, заслуживающий, достойный почтения, уважаемый (иногда ирон.). «Имел очень почтенную наружность.» Пушкин. «Муж и жена были люди самые почтенные.» Пушкин. Почтенный человек. Почтенный… … Толковый словарь Ушакова
почтенный — См. почитать человек в почтенных летах... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. почтенный почитать; уважаемый, многоуважаемый, глубокоуважаемый, почтеннейший, достопочтенный,… … Словарь синонимов
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, почти, почтить и пр. см. почитать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Внушающий почтение, заслуживающий его. П. учёный. П. вид. 2. перен. Большой, значительный по размеру (разг.). Том почтенного размера. Человек почтенного возраста (немолодой). | сущ. почтенность, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
почтенный — почтенный, прил., кратк. ф. почтенен (неправильно почтен), почтенна, почтенно, почтенны и почтённый, прич., кратк. ф. почтён, почтена (неправильно почтёна), почтено, почтены … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
почтенный — ая, ое; почте/нен, почте/нна 1) Достойный почтения, уважения. Почтенный старец. Почтенный посетитель. Почтенные мужи. Почтенные замыслы. Открывать глаза обществу на наши общественные нужды и недуги цель, конечно, почтенная (Гончаров). Синонимы … Популярный словарь русского языка
почтенный — прил., употр. сравн. часто Морфология: почтен, почтенна, почтенно, почтенны; почтеннее; нар. почтенно 1. Почтенным называют того, тех, кто пользуется уважением со стороны других людей. Почтенный учёный, старик, джентльмен. | Почтенный учитель,… … Толковый словарь Дмитриева
почтенный — ая, ое. 1. Большой, значительный; внушающий уважение. ► И вот уселись, и возок почтенный, Скользя, ползет за ворота. // Пушкин. Евгений Онегин // 2. Старый (о предмете). ► Почтенный замок был построен, Как замки строиться должны:… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
почтенный — I см. почтенный; ого; м.; устар. Эй, почте/нный, где здесь аптека? (фамильярное обращение к мужчине) II ая, ое; чте/нен, чте/нна, о. см. тж. почтенный, почтенная, почтенно, почтенность … Словарь многих выражений
Почтенный, Алексей Петрович — Дата рождения: 1895 год(1895) Место рождения: Харьков Дата смерти: 23 февраля 194 … Википедия