-
61 послужной
-ая; -ое -
62 послужной
прил.: послужной список къулыкъу зехьаным ехьылIэгъэ тхылъ -
63 послужной
επ. послужной список φύλλο ποιότητας. -
64 список
сущ.list;panel;register;record;roll- список акционеров
- список избирателей
- список ораторов
- список присяжных
- вносить в список
- составлять списоксписок дел, назначенных к слушанию — trial docket; амер. тж. special calendar
список лиц, получающих пособие — welfare roll
вычёркивать из \списокка — to strike from (off) the list (roll)
послужной (трудовой) список — record of service; service record
-
65 послужной
службовий. -ной список - службовий формуляр.* * *\послужной спи́сок — послужни́й спи́сок
-
66 послужной
-
67 список послужной
employment record/sheet, previous (work) experience, service/work record -
68 формуляр
м.1) уст. ( послужной список) hoja de servicios2) спец. formulario m, impreso m; libro m ( de instrucciones)запо́лнить формуля́р — rellenar (cumplimentar) el impreso
3) ( библиотечный) ficha f* * *м.1) уст. ( послужной список) hoja de servicios2) спец. formulario m, impreso m; libro m ( de instrucciones)запо́лнить формуля́р — rellenar (cumplimentar) el impreso
3) ( библиотечный) ficha f* * *n1) gener. (библиотечный) ficha, planilla (Âåñ.), formulario2) obs. (ïîñëó¿ñîì ñïèñîê) hoja de servicios3) law. forma, modelo4) special. impreso, libro (de instrucciones) -
69 безупречный
1) General subject: beyond reproach, blameless, faultless, five star, flawless, good and valid title, immaculate, inculpable, indefectible, irreproachable, lily white, lily-white, polished, pure, scrupulous, speckless, spotless, stainless, sterling, thoroughbred (о манерах и т. п.), unblamable, unblameable, unblemished, uncompromising (uncompromising quality), unexceptionable, unexceptional, unflawed, unimpeachable, unimprovable, unrebukable, without rebuke, without reproach, without spot or wrinkle, perfect, impeccable (impeccable record - безупречный послужной список), sublime, sound as a bell, seamless, hitch free2) Literal: airtight3) Poetical language: taintless4) Military: five-star5) Bookish: irreprehensible6) Rare: irreprovable8) Diplomatic term: distinguished, watertight9) Business: pristine10) Philately: free from defect11) Makarov: aspeckless, pure (о языке, слоге и т.п.), undeniable, with no warts at all -
70 формуляр
м уст( послужной список) folha de serviço; ( библиотечный) ficha f; спц regist(r)o m -
71 формуляр
м.1. уст. ( послужной список) record of service2. ( библиотечная карточка) library card; reader's record card3. (машины и т. п.) log-book -
72 формуляр
м.1) ( послужной список) уст. états m pl de service2) ( библиотечный) fiche f* * *n1) gener. état, formulaire2) eng. livret3) law. formule4) IT. imprimé, forme -
73 формуляр
м.1) ( послужной список) foglio matricolare (di servizio)2) тех. matricola f3) ( библиотечный) scheda f, formulario* * *n1) gener. modello, matricola, modulo, stampiglia2) econ. formulario -
74 формуляр
-
75 трудовая книжка
-
76 формуляр
м1. уст. (послужной список) варақаи хизмат2. (книжный) карточкаи китоб
См. также в других словарях:
послужной список — См … Словарь синонимов
послужной список — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN employment sheet … Справочник технического переводчика
Послужной список — (иначе формулярный список) главный документ служебного состояния каждого офицера, чиновника гражданского или военного ведомства, а также канцелярского служителя. В П. списке означается: чин, имя, отчество, фамилия, должность, лета, ордена и знаки … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Послужной список — документ в личном деле лиц офицерского состава, прапорщиков, мичманов н военнослужащих сверхсрочной службы ВС СССР. Содержит сведения о военнослужащем, его партийности (членстве в ВЛКСМ), прохождении воинской службы, участии в воинах (боевых… … Словарь военных терминов
ПОСЛУЖНОЙ СПИСОК — – ведомость о прохождении определённым лицом гос. службы, в которой указываются образование, движение по службе, награды, взыскания и другие данные, характеризующие работника и прохождение им службы. Для гос. служащих в СССР до 1939 г.… … Советский юридический словарь
послужной список — (чиновника или военнослужащего) Документ с анкетными данными и сведениями о прохождении службы … Словарь многих выражений
полный послужной список — (напр. кандидата при приёме на работу) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full caree … Справочник технического переводчика
Список (значения) — Список письменный перечень, число, состав; документ, содержащий перечень каких либо сведений; в переносном смысле буквальное, точное воспроизведение, копия; рукописная копия древнего памятника письменности. Список в информатике и… … Википедия
ПОСЛУЖНОЙ — ПОСЛУЖНОЙ: послужной список документ с анкетными данными и со сведениями о прохождении службы. Послужной список военнослужащего. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСЛУЖНОЙ — ПОСЛУЖНОЙ, послужная, послужное. Только в выражении: послужной список документ, содержащий сведения об образовании, происхождении и последовательном прохождении военной службы каким нибудь лицом; срн. трудовой список (см. трудовой), а также… … Толковый словарь Ушакова
СПИСОК — СПИСОК, списка, муж. 1. Списанный откуда нибудь текст, документ, содержащий такой текст, рукописная копия. Политические стихотворения декабристов распространялись во множестве списков. Принять список за подлинник. Сличить список с подлинником.… … Толковый словарь Ушакова