Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(поощрение)

  • 1 encouragement

    {in'kʌridʒmənt}
    n насърчаване, насърчение, поощрение, подкрепа
    * * *
    {in'k^rijmъnt} n насърчаване, насърчение; поощрение,
    * * *
    поощрение; насърчаване;
    * * *
    n насърчаване, насърчение, поощрение, подкрепа
    * * *
    encouragement[in´kʌridʒmənt] n насърчаване; поощрение, подкрепа.

    English-Bulgarian dictionary > encouragement

  • 2 fosterage

    {'fɔstəridʒ}
    1. отглеждане (на чужди деца)
    2. поощрение, насърчeние
    * * *
    {'fъstъrij} n 1. отглеждане (на чужди деца); 2. поощрени
    * * *
    насърчение;
    * * *
    1. отглеждане (на чужди деца) 2. поощрение, насърчeние
    * * *
    fosterage[´fɔstəridʒ] n 1. поощрение, насърчение; 2. отглеждане на деца (от гледачка).

    English-Bulgarian dictionary > fosterage

  • 3 promotion

    {prə'mouʃn}
    1. повишаване, повишение, произвеждане, производство (в чин), минаване в по-горен клас
    to be on PROMOTION очаквам повишение, прен. правя поведение
    2. спомагане, съдействие, поддържане, подкрепа, поддръжка, поощряване, насърчаване, поощрение
    3. реклама, рекламиране, популяризиране
    * * *
    {prъ'moushn} n 1. повишаване, повишение; произвеждане, произ
    * * *
    съдействане; спомагане; промоция; произвеждане;
    * * *
    1. to be on promotion очаквам повишение, прен. правя поведение 2. повишаване, повишение, произвеждане, производство (в чин), минаване в по-горен клас 3. реклама, рекламиране, популяризиране 4. спомагане, съдействие, поддържане, подкрепа, поддръжка, поощряване, насърчаване, поощрение
    * * *
    promotion[prə´mouʃən] n 1. спомагане, съдействане; поддържане, поддръжка; подкрепяне, подкрепа, поощряване, поощрение; 2. повишаване, повишение, произвеждане, производство; to be on \promotion очаквам (готвя се за) повишение; правя поведение; 3. бизнес реклама, промоция (на стока) (и advertising \promotion); 4. пускане (на ученик) да мине в по-горен клас.

    English-Bulgarian dictionary > promotion

  • 4 advancement

    {əd'va:nsmənt}
    1. напредък, прогрес, успех
    2. поощрение, поощряване, тласкане напред, повишение
    3. предплата, предплащане
    * * *
    {ъd'va:nsmъnt} n 1. напредък, прогрес; успех; 2. поощрени
    * * *
    напредък;
    * * *
    1. напредък, прогрес, успех 2. поощрение, поощряване, тласкане напред, повишение 3. предплата, предплащане
    * * *
    advancement[əd´va:nsmənt] n 1. напредък, прогрес, успех; 2. повишение; успех; 3. тех. подаване; аванс.

    English-Bulgarian dictionary > advancement

  • 5 incentive

    {in'sentiv}
    I. a който поощрява/подтиква/импулсира
    INCENTIVE wage постепенно увеличаваща се надница
    II. n поощрение, подбуда, подтик, стимул (to something, to do/doing something)
    * * *
    {in'sentiv} I. а който поощрява/подтиква/импулсира; incentive wage
    * * *
    стимул; насърчение;
    * * *
    1. i. a който поощрява/подтиква/импулсира 2. ii. n поощрение, подбуда, подтик, стимул (to something, to do/doing something) 3. incentive wage постепенно увеличаваща се надница
    * * *
    incentive[in´sentiv] I. n подбуда, подтик, стимул (to); II. adj който подбужда, подтиква, импулсира; \incentive effect стимулиращ ефект; \incentive wage ам. постепенно увеличаване на надницата; \incentive compatible съвместим със стимула; \incentive pay scheme стимулираща схема на заплащане;FONT face=Times_Deutsch ◊ adv incentively.

    English-Bulgarian dictionary > incentive

  • 6 stimulation

    {'stimju'leiʃn}
    1. подбуждане, възбуждане, стимулиране
    2. поощряване, насърчаване, насърчение
    * * *
    {'stimju'leishn} n 1. подбуждане, възбуждане, стимулиране;
    * * *
    стимулиране; поощрение; възбуждане; дразнене; насърчение;
    * * *
    1. подбуждане, възбуждане, стимулиране 2. поощряване, насърчаване, насърчение
    * * *
    stimulation[¸stimju´leiʃən] n 1. подбуждане, подтикване, стимулация, стимулиране, възбуждане; 2. поощрение, насърчение, насърчаване.

    English-Bulgarian dictionary > stimulation

  • 7 ansporn

    Ánsporn m o.Pl. подтик, насърчение, стимул, поощрение.
    * * *
    der подтик, поощрение.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > ansporn

  • 8 back-slapping

    back-slapping[´bæk¸slæpiʃ] I. n поздравления, насърчаване, окуражаване, поощрение, потупване по рамото; II. adj сърдечен, весело-закачлив.

    English-Bulgarian dictionary > back-slapping

  • 9 discouragement

    {dis'kʌridʒmənt}
    1. обезкуражаване, обезсърчаване
    2. неодобрение
    * * *
    {dis'k^rijmъnt} n 1. обезкуражаване, обезсърчаване;
    * * *
    обезкуражаване; обезсърчение; неодобрение;
    * * *
    1. неодобрение 2. обезкуражаване, обезсърчаване
    * * *
    discouragement[dis´kʌridʒmənt] n 1. обезсърчение, обезкуражаване; падане духом; 2. неодобрение, липса на поощрение; to meet with \discouragement не срещам одобрение.

    English-Bulgarian dictionary > discouragement

  • 10 antrieb

    Ántrieb m, -e 1. подбуда, подтик; импулс, стимул; 2. Tech задвижване; 3. Tech двигател, двигателен механизъм; предавка; etw. aus eigenem Antrieb tun върша нещо по своя инициатива.
    * * *
    der, -e подбуда, подтик, импулс, поощрение, mex задвижване;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > antrieb

  • 11 foerderung

    die, -en 1. поощрение, насърчение; 2. мин добив от мина.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > foerderung

  • 12 sporn

    Spórn m, Sporen 1. шпора; 2. шип (на петел и др.); 3. стимул, подтик; dem Pferd die Sporen geben пришпорвам коня; seine ( ersten) Sporen verdienen завоювам първите си успехи.
    * * *
    der, Sporen 1. шпора; 2. стимул, подтик, поощрение.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > sporn

  • 13 Ermunterung

    Ermúnterung f, -en 1. насърчение, поощрение, одобряване; 2. разведряване; развеселяване.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Ermunterung

  • 14 Ermutigung

    Ermútigung f, -en поощрение, насърчение, окуражаване.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Ermutigung

  • 15 incoraggiaménto

    m насърчение, поощрение: applauso di incoraggiaménto насърчителни аплаузи.

    Dizionario italiano-bulgaro > incoraggiaménto

  • 16 quillotro

    m 1) възбуда; 2) разг. ухажване, комплимент; 3) поощрение; 4) разг. приятел, възлюблен; 5) разг. премяна, празнично облекло; 6) разг. признак, симптом; 7) разг. шега; 8) разг. проблем, главоблъсканица; 9) такованката (селска дума за изразяване на нещо, което не знаем или не можем да определим).

    Diccionario español-búlgaro > quillotro

  • 17 encouragement

    m. (de encourager) насърчаване, поощрение, съдействие, окуражаване.

    Dictionnaire français-bulgare > encouragement

  • 18 stimulation

    f. (lat. stimulatio) 1. стимул; стимулиране, подбуждане; подтик, поощрение; 2. възбуждане ( вследствие възбудителни средства).

    Dictionnaire français-bulgare > stimulation

См. также в других словарях:

  • поощрение — См …   Словарь синонимов

  • Поощрение — метод мотивации, противоположный наказанию; мера признания заслуг материального или морального характера. Представляет собой похвалу, награду, то, чем поощряют кого либо[1]. Содержание 1 Виды 1.1 Материальное …   Википедия

  • ПООЩРЕНИЕ — ПООЩРЕНИЕ, поощрения, ср. 1. только ед. Действие по гл. поощрить поощрять. Дело заслуживает поощрения. Общество поощрения животноводства. 2. Награда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПООЩРЕНИЕ — ПООЩРЕНИЕ, я, ср. 1. см. поощрить. 2. Вознаграждение, награда. Получить п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПООЩРЕНИЕ — ПООЩРЕНИЕ. Метод воспитания, стимулирующий деятельность обучаемого. В воспитательной и учебной практике метод П. дает лучшие результаты, чем наказание. П. вызывает положительные эмоции, способствует возникновению уверенности обучающегося в свои… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • поощрение — стимулирование — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы стимулирование EN encouragement …   Справочник технического переводчика

  • поощрение —   , ия, ср.   * Материальное поощрение.   Награждение победителей социалистического соревнования, передовых работников денежными премиями, ценными подарками и т.п.   * Моральное поощрение.   Объявление благодарности передовикам производства,… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Поощрение — (ц.слав. – острить) – метод воспитания, предназначенный для стимулирования личного роста и развития. Приемов поощрения очень много: похвала, поддержка, подарок, улыбка, премия и т.д. Поощрение – это положительная оценка учения, труда, поведения.… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • поощрение — • всемерное поощрение …   Словарь русской идиоматики

  • ПООЩРЕНИЕ — один из способов целенаправленной активизации учебной деятельности; практикуется как совокупность мер позитивного воздействия на учащегося со стороны лиц, организующих и регулирующих эту деятельность, и со стороны социального окружения. Состоит в …   Профессиональное образование. Словарь

  • поощрение — skatinimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Auklėjimo metodas, kai stiprinama veiklos ir elgesio motyvacija. Ji stiprinama tenkinant dvasinius ir materialinius poreikius, norus, interesus, žadinant teigiamas emocijas, didinant socialinį… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»