Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

(понятный)

  • 1 понятный

    прил.
    comprensible, inteligible; claro ( ясный)

    э́то поня́тно — esto es comprensible, eso está claro; eso es natural ( естественно)

    ••

    поня́тное де́ло вводн. сл. разг. — naturalmente, por cierto

    * * *
    прил.
    comprensible, inteligible; claro ( ясный)

    э́то поня́тно — esto es comprensible, eso está claro; eso es natural ( естественно)

    ••

    поня́тное де́ло вводн. сл. разг. — naturalmente, por cierto

    * * *
    adj
    gener. claro (ясный), comprensible, distinto, dulúcido, llano (о стиле и т.п.), manifiesto, perspicuo, inteligible

    Diccionario universal ruso-español > понятный

  • 2 интуитивно-понятный интерфейс

    adv

    Diccionario universal ruso-español > интуитивно-понятный интерфейс

  • 3 внятный

    вня́тный
    klara, komprenebla, distingebla.
    * * *
    прил.
    distinto; claro ( отчётливый); inteligible ( понятный)
    * * *
    прил.
    distinto; claro ( отчётливый); inteligible ( понятный)
    * * *
    adj
    gener. claro (отчётливый), distinto, inteligible (понятный), inteligible

    Diccionario universal ruso-español > внятный

  • 4 общедоступный

    общедосту́пный
    1. atingebla, komuna;
    moderpreza, prezatingebla (о ценах);
    2. (понятный) komprenebla, ĝeneralkomprenebla.
    * * *
    прил.
    1) ( доступный) asequible, al alcance de todos

    общедосту́пные це́ны — precios módicos

    общедосту́пные сре́дства — medios al alcance de todos

    общедосту́пная библиоте́ка — biblioteca pública

    2) (понятный для всех, популярный) al alcance de todos, accesible

    общедосту́пная ле́кция — conferencia popular

    * * *
    прил.
    1) ( доступный) asequible, al alcance de todos

    общедосту́пные це́ны — precios módicos

    общедосту́пные сре́дства — medios al alcance de todos

    общедосту́пная библиоте́ка — biblioteca pública

    2) (понятный для всех, популярный) al alcance de todos, accesible

    общедосту́пная ле́кция — conferencia popular

    * * *
    adj
    gener. (äîñáóïñúì) asequible, (ïîñàáñúì äëà âñåõ, ïîïóëàðñúì) al alcance de todos, accesible, de acceso público, público

    Diccionario universal ruso-español > общедоступный

  • 5 объяснимый

    прил.
    explicable; comprensible ( понятный)

    тру́дно объясни́мый — difícil de explicar, difícilmente comprensible

    * * *
    прил.
    explicable; comprensible ( понятный)

    тру́дно объясни́мый — difícil de explicar, difícilmente comprensible

    * * *
    adj
    gener. comprensible (понятный), decible, explicable

    Diccionario universal ruso-español > объяснимый

  • 6 толковый

    толко́вый
    1. (о человеке) saĝa, inteligenta;
    2. (понятный) klara, komprenebla;
    ♦ \толковый слова́рь klariga vortaro, eksplika vortaro.
    * * *
    прил.
    sensato, cuerdo, juicioso

    толко́вая кни́га — libro razonado

    толко́вое выступле́ние — discurso razonable

    толко́вая статья́ — artículo inteligente

    ••

    толко́вый слова́рь — diccionario de la lengua

    * * *
    прил.
    sensato, cuerdo, juicioso

    толко́вая кни́га — libro razonado

    толко́вое выступле́ние — discurso razonable

    толко́вая статья́ — artículo inteligente

    ••

    толко́вый слова́рь — diccionario de la lengua

    * * *
    adj
    gener. cuerdo, juicioso, sensato

    Diccionario universal ruso-español > толковый

См. также в других словарях:

  • понятный — См …   Словарь синонимов

  • ПОНЯТНЫЙ — ПОНЯТНЫЙ, понятная, понятное; понятен, понятна, понятно. 1. Доступный пониманию, ясный, вразумительный. Очень понятное выражение. Мало понятный довод. Понятная задача. Написано вполне понятно (нареч.). «Понятным сердцу языком твердишь о… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОНЯТНЫЙ — ПОНЯТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Доступный пониманию. Писать понятным языком или понятно (нареч.). Твои сомнения мне понятны. 2. Справедливый, обоснованный. Вполне понятное требование. 3. понятно, вводн. Конечно, разумеется (разг.). Я, понятно,… …   Толковый словарь Ожегова

  • понятный — • понятный, ясный, доступный, постижимый, внятный Стр. 0790 Стр. 0791 Стр. 0792 Стр. 0793 Стр. 0794 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • понятный — прил., употр. часто Морфология: понятен, понятна, понятно, понятны; понятнее; нар. понятно 1. Понятным называют то, смысл чего ясен, что легко воспринять, уяснить. Понятный ответ. | Понятная задача. | Заголовок должен быть понятен. | Он объяснил… …   Толковый словарь Дмитриева

  • понятный — ▲ доступный ↑ для (чего), понимание < > непонятный понятность доступность пониманию. понятный (писать понятным языком). удобопонятный. объяснимый. постижимый. ясность. ясный. как дважды два . яснее ясного. проще простого. прост: ясное дело …   Идеографический словарь русского языка

  • понятный — • до боли понятный …   Словарь русской идиоматики

  • понятный язык — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN MS user …   Справочник технического переводчика

  • Понятный — I прил. 1. Доступный пониманию, ясный, вразумительный. 2. Имеющий основание; законный. II прил. разг. сниж. то же, что понятливый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Понятный — I прил. 1. Доступный пониманию, ясный, вразумительный. 2. Имеющий основание; законный. II прил. разг. сниж. то же, что понятливый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • понятный — понятный, понятная, понятное, понятные, понятного, понятной, понятного, понятных, понятному, понятной, понятному, понятным, понятный, понятную, понятное, понятные, понятного, понятную, понятное, понятных, понятным, понятной, понятною, понятным,… …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»