-
61 облечь полномочиями
1) General subject: lodge power in the hands of somebody, lodge power with somebody2) Diplomatic term: (кого-л.) confer powers on3) Makarov: clothe with authorityУниверсальный русско-английский словарь > облечь полномочиями
-
62 обменяться полномочиями
Diplomatic term: exchange credentialsУниверсальный русско-английский словарь > обменяться полномочиями
-
63 она член конгресса и обладает широкими полномочиями
General subject: she is an assembly woman at largeУниверсальный русско-английский словарь > она член конгресса и обладает широкими полномочиями
-
64 организация поставщика услуг в сфере здравоохранения с особыми полномочиями
Insurance: exclusive provider organizationУниверсальный русско-английский словарь > организация поставщика услуг в сфере здравоохранения с особыми полномочиями
-
65 персонал, наделённый полномочиями
Security: authorized personnelУниверсальный русско-английский словарь > персонал, наделённый полномочиями
-
66 подписывать контракт в соответствии с предоставленными полномочиями
Sakhalin energy glossary: approve contract in accordance with delegation of authorityУниверсальный русско-английский словарь > подписывать контракт в соответствии с предоставленными полномочиями
-
67 пользователь с высокими полномочиями
Security: high userУниверсальный русско-английский словарь > пользователь с высокими полномочиями
-
68 пользователь с полномочиями высшего уровня
Security: trusted userУниверсальный русско-английский словарь > пользователь с полномочиями высшего уровня
-
69 посол с широкими полномочиями
General subject: ambassador at largeУниверсальный русско-английский словарь > посол с широкими полномочиями
-
70 правительство с очень широкими полномочиями
General subject: supergovernmentУниверсальный русско-английский словарь > правительство с очень широкими полномочиями
-
71 правительство с чрезвычайными полномочиями
Law: emergency governmentУниверсальный русско-английский словарь > правительство с чрезвычайными полномочиями
-
72 представитель с неограниченными полномочиями
General subject: general deputyУниверсальный русско-английский словарь > представитель с неограниченными полномочиями
-
73 представитель с ограниченными полномочиями
General subject: special deputyУниверсальный русско-английский словарь > представитель с ограниченными полномочиями
-
74 представитель, облечённый полномочиями
Diplomatic term: authorized representativeУниверсальный русско-английский словарь > представитель, облечённый полномочиями
-
75 при этом директора(ы) обладают всеми правами(полномочиями)
Law: with full power toУниверсальный русско-английский словарь > при этом директора(ы) обладают всеми правами(полномочиями)
-
76 связь абонентов с паритетными полномочиями
Security: peer-to-peer communicationУниверсальный русско-английский словарь > связь абонентов с паритетными полномочиями
-
77 связь абонентов с равноуровневыми полномочиями
Security: peer-to-peer communicationУниверсальный русско-английский словарь > связь абонентов с равноуровневыми полномочиями
-
78 связь многих абонентов с паритетными полномочиями
Security: multipeer communicationУниверсальный русско-английский словарь > связь многих абонентов с паритетными полномочиями
-
79 связь многих абонентов с равноуровневыми полномочиями
Security: multipeer communicationУниверсальный русско-английский словарь > связь многих абонентов с равноуровневыми полномочиями
-
80 снабдить посланника полномочиями
General subject: accredit an envoy (верительными грамотами)Универсальный русско-английский словарь > снабдить посланника полномочиями
См. также в других словарях:
полномочиями — наделить полномочиями • непрямой объект, перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПОЛНОМОЧИЯМИ ДОЛЖНОСТНЫМИ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ ДОЛЖНОСТНЫМИ ПОЛНОМОЧИЯМИ … Юридическая энциклопедия
ПОЛНОМОЧИЯМИ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЯМИ … Юридическая энциклопедия
ПОЛНОМОЧИЯМИ ДОЛЖНОСТНЫМИ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — (см. ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ ДОЛЖНОСТНЫМИ ПОЛНОМОЧИЯМИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОЛНОМОЧИЯМИ ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ — (см. ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЕ ПОЛНОМОЧИЯМИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации — Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации избирательная методика, лежащая в основе процедуры выборов главы региональной исполнительной власти. Непосредственно процедура осуществляется законодательными… … Википедия
Общины Чехии с расширенными полномочиями — Эту страницу предлагается переименовать в Чешские общины с расширенными полномочиями. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/17 мая 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… … Википедия
ГОСТ Р ИСО/ТС 22600-2-2009: Информатизация здоровья. Управление полномочиями и контроль доступа. Часть 2. Формальные модели — Терминология ГОСТ Р ИСО/ТС 22600 2 2009: Информатизация здоровья. Управление полномочиями и контроль доступа. Часть 2. Формальные модели: 2.7 авторизация (authorization): Процесс предоставления прав, включая предоставление прав на доступ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инфраструктура управления полномочиями — 2.28 инфраструктура управления полномочиями; ИУП (privilege management infrastructure; PMI): Инфраструктура, способная поддерживать управление полномочиями для обеспечения развитой службы авторизации во взаимодействии с инфраструктурой открытых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
облеченный полномочиями — компетентный, полномочный Словарь русских синонимов. облеченный полномочиями прил., кол во синонимов: 2 • компетентный (21) • … Словарь синонимов
наделенный полномочиями — прил., кол во синонимов: 2 • снабженный полномочиями (2) • уполномоченный (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов