Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

(полномочиями)

  • 1 облечь

    I
    сов. что (покрыть) печонда (пӯшонда) гирифтан, фаро гирифтан, пахш кардан, пӯшидан; тучи облегли небо абрҳо осмонро фаро гирифтанд
    II
    сов.
    1. кого-что во что уст., теперь шутл. пӯшондан
    2. что уст. книжн. (обволочь) печонда гирифтан, фаро гирифтан
    3. перен. пӯшондан, фаро гирифтан; облечь тайной бо парда пӯшондан, асроромез кардан
    4. что во что перен. ифода (баён, изҳор) кардан, таҷассум кардан; облечь новые замыслы в образы нияти навро дар образ таҷассум кардан
    5. кого-что чем сохиб (доро) кардан, ихтиёр додан; облечь полномочиями ваколат додан;облечь в плоть и кровь (плотью и кровью) таҷассум кардан, офаридан

    Русско-таджикский словарь > облечь

  • 2 полномочие

    с ваколат, ҳуқуқ, ихтиёр, салоҳият; чрезвычайные полномочия ваколати (ихтиёроти) фавқулодда; облечённый полномочиями соҳиби ваколат; не превышать своих полномочий аз ҳудуди ваколати худ таҷовуз накардан; предоставить кому-л. полномочия ба ягон кас ҳуқуқ додан

    Русско-таджикский словарь > полномочие

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»