-
1 пожалуй
1) частица quizá(s), tal vez2) вводн. сл. (возможно, что) es posible que..., puede ser que...пожа́луй, он прие́дет — es posible que venga, pienso que vendráпожа́луй, вы пра́вы — puede ser que Vd. tenga razón -
2 a lo mejor
loc. adv. разг.1) вдруг, неожиданно2) возможно, пожалуй -
3 quizá
advвозможно, пожалуй, может быть; наверное••quizá y sin quizá — наверняка, точно, никаких "может быть" -
4 quizabes
adv уст.возможно, пожалуй, может быть; наверное••quizá y sin quizá — наверняка, точно, никаких "может быть" -
5 tal vez
-
6 почитай
прост.1) нареч. ( почти) casi, cerca de2) вводн. сл. (пожалуй, вероятно) probablemente, por supuesto -
7 чай
I м.1) ( растение и напиток) té mчерный, зеленый чай — té negro, verdeли́повый чай — té de tila, tila fспито́й чай — té aguado (flojo)кирпи́чный (пли́точный) чай — ladrillo de téслаби́тельный чай — té de San Germanпарагва́йский чай — mate m, huerba mate, té de los jesuitasтравяно́й чай — tisana fзава́ривать чай — preparar el téзава́ривать парагва́йский чай — cebar el mateча́шка ча́я — taza de téпригласи́ть на ча́шку ча́я — invitar a tomar té (al té)за ча́ем, за ча́шкой ча́я — tomando téпо́сле ча́я — después de tomar té2) ( чаепитие) té m••II вводн. сл. прост.1) ( вероятно) es posible; seguramente ( пожалуй)он, чай, проголода́лся — seguramente tendrá hambre2) ( наверное) al parecer3) ( все-таки) a pesar de todo; sin duda -
8 a lo mejor
1. нареч.общ. вдруг, возможно, неожиданно2. сущ.1) общ. вот (оно) как, не (ровён) ровён час, пожалуй, того и гляди2) прост. не ровён (не ровён) час, неравно частица (а вдруг, а что если) -
9 es posible que...
сущ.общ. (возможно, что) пожалуй -
10 por ventura
сущ.общ. авось, может быть, пожалуй -
11 probablemente
прил.1) общ. верно, вероятно2) прост. (пожалуй, вероятно) почитай, поди -
12 puede ser que...
-
13 quizá
сущ.1) общ. (при выражении колебания, неуверенности) разве (+ subj.; s), пожалуй (s), может быть2) разг. авось частица -
14 quizà
нареч.общ. возможно, пожалуй -
15 quizàs
сущ.общ. возможно, пожалуй -
16 seguramente
нареч.1) общ. конечно, наверно, наверное, непременно2) разг. наверняка3) устар. всенепременно4) прост. железно, небось, чай (пожалуй) -
17 tal vez
-
18 a lo mejor
loc. adv. разг.1) вдруг, неожиданно2) возможно, пожалуй -
19 quizá
advвозможно, пожалуй, может быть; наверное••quizá y sin quizá — наверняка, точно, никаких "может быть"
-
20 quizabes
adv уст.возможно, пожалуй, может быть; наверное••quizá y sin quizá — наверняка, точно, никаких "может быть"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЖАЛУЙ — ПОЖАЛУЙ, вводное слово. 1. Вероятно, должно быть, можно предположить. «Вот как вакансия откроется, так, пожалуй, местом и обойдут.» А.Островский. «У тебя, я знаю, мягкая душа: ты, пожалуй, и по гривеннику станешь отваливать.» Гончаров. «Под… … Толковый словарь Ушакова
пожалуй — См … Словарь синонимов
ПОЖАЛУЙ — 1. вводн. Выражает допущение возможного, склонность согласиться. Я, п., приду. 2. частица. Выражает неуверенное согласие. Сходим на выставку? П. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пожалуй — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пожалуй — служ., употр. очень часто 1. Словом пожалуй обозначают вероятность чего либо. Было уже, пожалуй, за полночь. | Определение уровня инфляции является, пожалуй, самым слабым местом официальной статистики. = вероятно, видимо 2. Слово пожалуй… … Толковый словарь Дмитриева
пожалуй — I 1. см. пожалуй; в зн. вводн. сл. 1) Возможно, может быть, вероятно. Было уже, пожа/луй, за полночь. 2) Лучше. Я, пожа/луй, пойду. 2. см. пожалуй; в зн. частицы. Выражает нерешительное, неопределённое согласие. Чайку не хотите? Пожа/луй. II … Словарь многих выражений
пожалуй — вводное слово и частица 1. Вводное слово. То же, что «наверное, вероятно, может быть». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) У тебя, я знаю, мягкая душа: ты,… … Словарь-справочник по пунктуации
пожалуй — ПОЖАЛУЙ, ПОЖАЛУЙТЕ, повел. 1. (при вежливом обращении). Идите, заходите. Пожалуйте в комнату! Пожалуй к доске! 2. (при вежливом обращении, просьбе). Дайте, возьмите. Пожалуй задаток! Пожалуйте чаю, вот вам чашка. ◁ Пожалуй. I. в зн. вводн. сл. 1 … Энциклопедический словарь
пожалуй что — нареч, кол во синонимов: 52 • будто (61) • вернее всего (45) • верней всего (46) • … Словарь синонимов
Пожалуй, ищи; а как нет, так не взыщи! — См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
пожалуй — пожалуйста. Обычно рассматривают как сокращение 1 л. ед. ч. пожалую. Ср. благодарствуй из ую; см. Соболевский, Лекции 95; ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 63. Другие видят здесь форму 2 л. повел. накл. пожалуй, как и в пожалуй ста (ср. ста) и форму 2 л.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера