-
1 пограничный
Grenz-; Rand-;пограничный слой — Grenzschicht (f); Randschicht (f); Reibungsschicht (f); Wandschicht (f);
пограничная волна — Kantenwelle (f);
пограничная струйка — Randfaden (m);
пограничная область — Randgebiet (n);
пограничная струя — Randstrahl (m);
пограничный валец (на границе растекания струи) — Randwalze (f), Randwirbel (m)
-
2 пограничный
-
3 пограничный
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пограничный
-
4 пограничный
Grenz- (опр. сл.)пограни́чная охра́на — Grénzschutz m
пограни́чная заста́ва — Grénzwache f
пограни́чная полоса́ — Grénzstreifen m
-
5 пограничный
Grenz-; смежный -
6 пограничный слой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пограничный слой
-
7 пограничный аэродромный огонь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пограничный аэродромный огонь
-
8 пограничный маяк
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пограничный маяк
-
9 пограничный огонь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пограничный огонь
-
10 пограничный радиомаяк
пограничный радиомаяк м. Grenzlinienbake f; Grenzlinienfunkbake fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пограничный радиомаяк
-
11 пограничный горизонт
пограничный горизонт
Слой торфа высокой степени разложения толщиной от 20 до 100 см с пнями сосны, встречающийся в средних слоях торфяной залежи.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пограничный горизонт
-
12 пограничный пункт по карантину растений
пограничный пункт по карантину растений
Пункт по карантину растений в пограничных морских и речных портах, аэропортах, на железнодорожных станциях, почтамтах и шоссейных дорогах.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пограничный пункт по карантину растений
-
13 пограничный декстрин
adjchem. Grenzdextrin (получаемый в остатке после действия альфа- и бета-амилозы на амилопектин)Универсальный русско-немецкий словарь > пограничный декстрин
-
14 пограничный аэродром
adjAv. GrenzflughafenУниверсальный русско-немецкий словарь > пограничный аэродром
-
15 пограничный аэродромный огонь
Универсальный русско-немецкий словарь > пограничный аэродромный огонь
-
16 пограничный батальон
adjmilit. Grenzbataillon, GrenzjägerbataillonУниверсальный русско-немецкий словарь > пограничный батальон
-
17 пограничный буй
-
18 пограничный вал
-
19 пограничный город
adjgener. Grenzstadt -
20 пограничный дозор
adjmilit. Grenzstreife
См. также в других словарях:
Пограничный — Пограничный: Белоруссия Пограничный город в Гродненской области Россия Пограничный посёлок городского типа в Приморском крае. Пограничный посёлок, Краснознаменский район Калининградской области Пограничный посёлок, Хвалынский район… … Википедия
ПОГРАНИЧНЫЙ — ПОГРАНИЧНЫЙ, пограничная, пограничное. 1. Расположенный вдоль границы, у границы. Пограничный район. Пограничная полоса. Пограничная зона. 2. Происходящий в районе границы. Пограничный инцидент. 3. прил., по знач. связанное с охраной границ.… … Толковый словарь Ушакова
пограничный — См … Словарь синонимов
Пограничный — пгт, р.ц., Приморский край. Возник как пос. при ст. Гро деково (открыта в 1900 г.); название в честь генерала от инфантерии Н.И.Гро декова (1843 ?), русск. воен. деятеля, который в 1893 1898 гг. был помощником ген. губ., а в 1898 1906 гг. ген.… … Географическая энциклопедия
ПОГРАНИЧНЫЙ — ПОГРАНИЧНЫЙ, ая, ое. 1. Находящийся или происходящий около границы, на границе. Пограничная полоса. П. инцидент. 2. Относящийся к охране границы. Пограничные войска. Пограничная охрана. Пограничная застава (воинское подразделение, охраняющее… … Толковый словарь Ожегова
пограничный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN frontier … Справочник технического переводчика
пограничный — прил., употр. сравн. часто 1. Пограничной называют местность, которая расположена у государственной границы, находится вблизи границы. Пограничный город, округ. | Пограничная провинция, станция. | Пограничная река. 2. Пограничным называют место… … Толковый словарь Дмитриева
ПОГРАНИЧНЫЙ — ая, ое. 1. Расположенный у границы, находящийся на границе. П. город, пост. П ая крепость. П ая зона. // Указывающий границу. П. знак, столб, шлагбаум. 2. Происходящий, имеющий место в районе границы, на границе. П ая жизнь. П. инцидент, конфликт … Энциклопедический словарь
Пограничный — Sp Pahraničnas Ap Пагранічны/Pahranichny baltarusiškai (gudiškai) Ap Пограничный/Pogranichnyy rusiškai L V Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Пограничный — пгт, р.ц., Приморский край. Возник как пос. при ст. Гро деково (открыта в 1900 г.); название в честь генерала от инфантерии Н.И.Гро декова (1843 ?), русск. воен. деятеля, который в 1893 1898 гг. был помощником ген. губ., а в 1898 1906 гг. ген.… … Топонимический словарь
Пограничный — пгт, р.ц., Приморский край. Возник как пос. при ст. Гродеково (открыта в 1900 г.); название в честь генерала от инфантерии Н.И. Гродекова (1843 ?), русского военного деятеля, который в 1893 1898 гг. был помощником генерал губернатора, а в 1898 … Географические названия Дальнего Востока России