-
1 сев
сев м Saat f c, Aussaat f; Saatzeit f (время сева) весенний сев Frühjahrsaussaat f, Frühjahrsbestellung f c -
2 сев посев всходы семена
-
3 сев
мSaat f, Aussaat f; Saatzeit f ( время сева) -
4 сев.
-
5 aufräufeln
сев.-нем. распускать (вязаное изделие)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > aufräufeln
-
6 plätten
сев.-нем., ср.-нем. гладить, утюжитьDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > plätten
-
7 bannig
сев-нем adv очень (о степени проявления)sich bánnig fréúen — ужасно радоваться
bánnig kalt — страшно холодно
-
8 pladdern
-
9 Getreideaussaat
сев хлебо́в [зерновы́х культу́р] -
10 Saatbestellung
-
11 Aussaat
Áussaat f = с.-х.1. посе́в, сев2. семена́3. обсемене́ние, есте́ственный вы́сев -
12 Herbstaussaat
сущ.с.-х. озимый сев, осенний сев -
13 Saat
сущ.1) общ. всход, всходы, посевы, семя, (тк.sg) семена, посев, (тк.sg) сев2) тех. посевной материал, семенной материал, семенное сырьё (маслобойного производства)3) пищ. сев, семена4) сахар. затравочные кристаллы, маточные кристаллы, затравка, затравливание -
14 Frühjahrsaussaat
сущ.общ. весенний посев, сев яровых культур, яровые посевы, весенний сев -
15 kloppen
-
16 pulen
-
17 Aussaat
-
18 Aussaat
2) Saat, Gesätes посе́в -
19 Saat
2) Saatgut семена́. Gesätes посе́вы. die Saat geht auf семена́ [посе́вы] всхо́дят <даю́т всхо́ды>. die Saat bestellen, die Saat in den Boden < in die Erde> bringen се́ять по-, вести́ про- сев die Saat der Gewalt [des Krieges] ко́рни наси́лия [войны́]. wie die Saat, so die Ernte что посе́ешь - то пожнёшь -
20 acht
acht I numво́семь; во́сьмеро (собир.)wir sind (ú nser высок.) acht — нас во́семь челове́к
acht Mann hoch разг. — в коли́честве восьми́ челове́к
acht Mé ter lang — восьмиметро́вый
je acht — по во́семь
es schlägt acht — бьёт во́семь (часо́в)
es ist acht — во́семь часо́в
es ist halb acht — полови́на восьмо́го
es ist fünf Minú ten vor drei Ví ertel acht — без двадцати́ (мину́т) во́семь
es ist acht (Uhr) vorbéi [ vorǘ ber] — девя́тый час
es geht auf acht — восьмо́й час
gé gen acht — о́коло восьми́
es ist Punkt [Schlag разг.] acht (Uhr) — ро́вно во́семь (часо́в)
es ist (ein) Ví ertel nach acht сев.-нем. — че́тверть девя́того
es ist (ein) Ví ertel vor acht сев.-нем., es ist drei Ví ertel acht — без че́тверти во́семь
acht und eins ist [macht] neun — во́семь плюс оди́н равня́ется девяти́
die Má nnschaft gewá nn acht zu vier — кома́нда вы́играла со счё́том 8:4
acht II f см. Acht
См. также в других словарях:
Сев лич — Сев, Սեւ Расположение Армения, область Сюник Высота над уровнем моря 2650 м Объём 0,01 км³ … Википедия
Сев — Сев … Википедия
Сев (значения) — Сев: Сев лич озеро в Армении. Сев процесс посева. Сев река в Курской и Брянской областях России. Сев (Франция) река во Франции. СЕВ система единого времени … Википедия
Сев. — Сев. Севастьян имя Сев. Севилья Испания Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. С с. сев. север; северный … Словарь сокращений и аббревиатур
СЕВ — СЕВ, сева, мн. нет, муж. Действие по гл. сеять; посев зерновых культур. Подготовка к весеннему севу. Сев яровых. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сев — сеяние, посевная кампания, посевная, посев Словарь русских синонимов. сев посев, посевная кампания; посевная (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СЕВ — система единого времени Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
СЕВ — СЕВ, а, муж. 1. см. сеять. 2. Время посева, сеяния. Наступил с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сев — СЕВ, посев, разг. посевная … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
сев — СЕВ, а, м То же, что посев. В хозяйстве досрочно закончен сев зерновых … Толковый словарь русских существительных
сев.-зап. — сев. зап. СЗ с. з. северо запад северо западный сев. зап. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. СЗ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
