-
81 chart of accounts list
1) SAP. Перечень планов счётов2) SAP.фин. каталог планов счетовУниверсальный англо-русский словарь > chart of accounts list
-
82 defeat
[dɪ'fiːt]1) Общая лексика: аннулирование, крушение (надежд), нанести поражение, одержать победу, одолевать, осиливать, отменять, победить, побеждать, поражать, поражение, поразить, проваливать (законопроект), провалить, разбивать, разбитие, разбить, разрушать (надежды и т. п.), разрушить, расстраивать (планы), расстраивать (планы и т.п.) разрушать (надежды), расстроить, расстройство (планов), наносить поражение, разгром, уничтожать, поставить в тупик, привести к неудаче (в делах), уничтожить (надежду), разить, подавлять, сбивать с толку, неудача, проигрыш (в спорте), фиаско2) Военный термин: сорвать, разгромить3) Юридический термин: аннулировать, опровергать, отвергать, отклонять, отменить, предотвращать, прекращать, прекращение, препятствовать, расстраивать опровергать (планы и т. п.), расстройство (планов и т. п.), расстраивать (планы и т.п.), отмена4) Дипломатический термин: разрушать (планы, замыслы и т.п.), крушение (надежд и т.п.)5) Деловая лексика: разрушать планы, расстраивать планы, срывать замыслы7) Макаров: срывать, отвергать (законопроект), отклонять (законопроект) -
83 depart from
1) Деловая лексика: отклоняться от2) Макаров: отклоняться, отступать (от обычаев планов и т. п.), отступить (от обычаев планов и т. п.), отходить -
84 discomfiture
[dɪs'kʌmfɪtʃə]1) Общая лексика: замешательство, крушение планов, поражение (в бою), расстройство, расстройство планов, растерянность, смущение, конфуз2) Устаревшее слово: разгром -
85 dismiss the prospects
-
86 frustration of (smb.'s) plans
Дипломатический термин: крах (чьих-л.) планов, срыв (чьих-л.) плановУниверсальный англо-русский словарь > frustration of (smb.'s) plans
-
87 further plans
1) Военный термин: способствовать осуществлению планов2) Макаров: содействовать осуществлению планов -
88 he acquiesced in the plans his parents had made for him
Универсальный англо-русский словарь > he acquiesced in the plans his parents had made for him
-
89 matching of plane
Бухгалтерия: согласование планов, увязка планов -
90 our plans were attended with great difficulties
Универсальный англо-русский словарь > our plans were attended with great difficulties
-
91 overthrow of his plans
Макаров: крушение всех его планов, крушение его плановУниверсальный англо-русский словарь > overthrow of his plans
-
92 planning horizon
1) Математика: интервал планирования2) Экономика: период планирования3) Бухгалтерия: горизонт планирования (наиболее отдалённый момент времени, до которого возможно количественное определение планов), период планирования (наиболее отдалённый момент времени, до которого возможно количественное определение планов)4) Вычислительная техника: горизонт планирования5) Инвестиции: плановый горизонт, горизонт расчёта6) Автоматика: уровень планирования -
93 scrap plans
Общая лексика: пересматривать планы (в смысле "отменять"), отказаться от планов, отказываться от планов, пересмотреть планы -
94 wrecking
['rekɪŋ]1) Общая лексика: аварийно-спасательные работы, аварийный, губительный, демонтаж, разрушение, разрушительный, снесение (зданий), снос, спасательный, срыв (планов)2) Морской термин: авария судна4) Строительство: разборка, разрушение (зданий)5) Железнодорожный термин: обрушение6) Юридический термин: диверсия, разрушающий, вредительство7) Экономика: авария8) Дипломатический термин: крах (планов и т.п.)9) юр.Н.П. вредительство (law of state crimes)10) Авиационная медицина: аварийно-спасательный11) Безопасность: саботаж -
95 Abstimmung
сущ.1) общ. баллотировка, договорённость, согласование, голосование2) тех. наладка, перестройка, подбор, подстройка, Согласование (напр. с данными или документацией)3) хим. фкм. балансирование, подбор (состава проявителя или типа фотобумаги в соответствии с характером негатива)4) юр. баллотирование, вотировка, координация, соразмерение, вотирование (als Handlung), сверка документов (финансовых)5) экон. выверка (финансовых) документов, увязка (напр. планов), выверка (напр. счетов), вязка (планов), сверка6) полигр. соответствие7) радио. настройка8) сил. подбор (напр., гранулометрического состава), согласование (напр., глазури и черепка)9) рлк. регулировка10) ВМФ. резонанс, настройка (прибора)11) судостр. настройка контура электроцепи12) кинотех. коррекция цвета, цветовая настройка, установка света (при печати)13) цв. (цветовой) баланс, балансирование -
96 Notfallplanung
сущ.безоп. планирование действий в чрезвычайной обстановке, планирование действий на случай чрезвычайных обстоятельств, планирование мероприятий в условиях чрезвычайного положения, планирование мероприятий на случай аварии, планирование на случай аварийной ситуации, разработка мероприятий на случай аварийной обстановки, разработка планов действий в чрезвычайных ситуациях (англ.: emergency planning; emergency plan; contingency planning; contingency plan; emergency preparedness; planning of emergencies), разработка чрезвычайных планов -
97 internationaler Planlauf
прил.экон. международная координация планов, международное согласование плановУниверсальный немецко-русский словарь > internationaler Planlauf
-
98 PERT
1. performance evaluation review technique - метод оценки и пересмотра технических характеристик;2. program evaluation and review technique - метод оценки и пересмотра планов; метод оценки и согласования проекта; метод ПЕРТ; методика оценки и контроля программ управления; ПЕРТ; сетевое планирование и управление; система ПЕРТ; система планирования и руководства программами разработок; система планирования и руководства разработками;3. program evaluation report technique - методика составления отчёта по оценке программы;4. program evaluation review technique - метод оценки и пересмотра планов; метод ПЕРТ;5. project evaluation and review technique - сетевое планирование -
99 frustration of smb's plans
срыв чьих-л. планов, крах чьих-л. плановPolitics english-russian dictionary > frustration of smb's plans
-
100 összeomlás
• крах напр: планов• крушение напр: надежд• провал напр: планов• развал• разруха* * *формы: összeomlása, összeomlások, összeomlást1) обва́л м2) крах м, круше́ние с3) паде́ние с ( государственного строя)* * *1. развал, обрушение, разрушение;\összeomlással fenyeget — грозить разрушением;a fal \összeomlása — развал стены;
2. átv. крушение, падение, провал, развал, распад, разруха, крах, катаклизм, катастрофа;katonai \összeomlás — военный разгром; politikai \összeomlás — политическое банкротство; az összes remények \összeomlása — крушение всех надежд; az Osztrák — —Magyar monarchia \összeomlása распад Австро-Венгерской Монархииgazdasági \összeomlás — хозяйственная разруха; крах;
См. также в других словарях:
Планов громадье — Из поэмы «Хорошо» (1927) Владимира Владимировича Маяковского (1893 1930): Я планов наших люблю громадье, Размаха шаги саженья. Я радуюсь маршу, которым идем в работу и в сраженья. Шутливо: или иронически о больших планах, далеко идущих замыслах,… … Словарь крылатых слов и выражений
плановість — вості, ж. Планова організація виробництва, діяльності, роботи; наявність плану в чому небудь … Український тлумачний словник
плановість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 2859-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий — Терминология ГОСТ Р ИСО 2859 5 2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий оригинал документа: 3.36… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Музей планов и рельефов (Париж) — Координаты: 48°51′23″ с. ш. 2°18′48″ в. д. / 48.856389° с. ш. 2.313333° в. д. … Википедия
Реестр планов закупок продукции для муниципальных нужд — Реестр планов закупок товаров, работ и услуг для муниципальных нужд (далее реестр планов закупок продукции) перечень планов закупок продукции, утвержденных муниципальными заказчиками... Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов городского поселения… … Официальная терминология
Изоморфизм языковых планов — параллелизм в организации звуковой и смысловой сторон языка (так называемых плана выражения (См. План выражения) и плана содержания (См. План содержания)). Термин «изоморфизм» связан с именем польского языковеда Е. Куриловича,… … Большая советская энциклопедия
Иллюминовка планов и географических карт — покрытие их красками разных цветов для придания наглядности и выражения свойств или качеств изображенных предметов. Хотя на разных планах употребляют нередко разные краски, значение которых объясняется в особых таблицах условных знаков, но вообще … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иллюминовка планов и географ. карт — покрытие их красками разных цветов для придания наглядности и выражения свойств или качеств изображенных предметов. Хотя на разных планах употребляют нередко разные краски, значение которых объясняется в особых таблицах условных знаков, но вообще … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корректировка планов — [plan correction] один из процессов планирования, заключающийся в оперативном изменении планов в соответствии и изменяющимися условиями их реализации. В ГВЦ бывш. Госплана была создана и испытана оптимизационная модель К.п. оптимизационная в том… … Экономико-математический словарь