-
21 срыв
мVereitelung f ( чьих-либо планов); Nichterfüllung f ( невыполнение); Sabotierung f ( саботаж); Torpedierung f ( торпедирование)срыв собрания — Störung f einer Versammlung••нервный срыв — Nervenzusammenbruch m (умл.) -
22 срыв
срыв м Vereitelung f c (чьих-л. планов); Nichterfüllung f (невыполнение); Sabotierung f c (саботаж); Torpedierung f (торпедирование) срыв собрания Störung f c einer Versammlung а нервный срыв Nervenzusammenbruch ( - f q n - ] m 1a* -
23 Abziehen der Negative
сущ.кинотех. подбор монтажных планов негатива, монтаж негативов (изображения, фонограммы), подборка негатива (по смонтированному позитиву)Универсальный немецко-русский словарь > Abziehen der Negative
-
24 Alarmwesen
сущ.воен. совокупность мероприятий и действий на случай тревоги, совокупность планов и мероприятий по приведению (страны) в боевую готовность -
25 Bildwechsel
сущ.1) фото. частота проекции, частота съёмки2) электр. смена изображений, смена кадров3) кинотех. смена (монтажных) кадров, смена (монтажных) планов, частота кадросмен -
26 Businessplan-Wettbewerb
сущ.менедж. конкурс бизнес-плановУниверсальный немецко-русский словарь > Businessplan-Wettbewerb
-
27 Durchkreuzung
сущ.2) ж.д. место пересечения (двух железнодорожных линий в одном, уровне)3) экон. перекрещивание, место пересечения, скрещивание, столкновение (интересов)4) текст. помесь5) внеш.торг. пересечение -
28 Einstellungsfolge
сущ.кинотех. ряд кадров, ряд планов, сцена (кинофильма) -
29 Einstellungswechsel
сущ.1) монт. смена кадров, смена планов2) кинотех. переход к киносъёмке другим планом, переход к съёмке другим планом -
30 Frustration
сущ.1) психол. чувство разочарования, фрустрация (психическое состояние, возникающее вследствие реальной или воображаемой помехи, препятствующей достижению цели), фрустрация -
31 Ichnographie
сущ.геол. вычерчивание планов, ихнография -
32 Ist-Bildeinstellungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ist-Bildeinstellungen
-
33 Kurzschnitt
сущ. -
34 Mappierung
сущ.1) общ. картографирование, составление карт, составление планов2) геол. составление карты, топографическая съёмка -
35 Naturaufnahmen
сущ.кинотех. видовая съёмка, натурные кадры, съёмка натурных планов, съёмки на натуре, натурные киносъёмки, натурные планы, натурные съёмки, съёмка природы -
36 Netzplanoptimierung
сущ.менедж. оптимизация сетевых планов -
37 Neukonzipierung
сущ.менедж. разработка новых концепций, разработка новых планов -
38 Plandiskussion
сущ.общ. широкое обсуждение перспективных и годовых планов народного хозяйства в процессе их разработки -
39 Planfeststellungsverfahren
сущ.горн. процедура согласования/утверждения производственных планов (горных) предприятийУниверсальный немецко-русский словарь > Planfeststellungsverfahren
-
40 Plankontrolle
сущ.2) юр. контроль за выполнением плана, проверка выполнения планов
См. также в других словарях:
Планов громадье — Из поэмы «Хорошо» (1927) Владимира Владимировича Маяковского (1893 1930): Я планов наших люблю громадье, Размаха шаги саженья. Я радуюсь маршу, которым идем в работу и в сраженья. Шутливо: или иронически о больших планах, далеко идущих замыслах,… … Словарь крылатых слов и выражений
плановість — вості, ж. Планова організація виробництва, діяльності, роботи; наявність плану в чому небудь … Український тлумачний словник
плановість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 2859-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий — Терминология ГОСТ Р ИСО 2859 5 2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий оригинал документа: 3.36… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Музей планов и рельефов (Париж) — Координаты: 48°51′23″ с. ш. 2°18′48″ в. д. / 48.856389° с. ш. 2.313333° в. д. … Википедия
Реестр планов закупок продукции для муниципальных нужд — Реестр планов закупок товаров, работ и услуг для муниципальных нужд (далее реестр планов закупок продукции) перечень планов закупок продукции, утвержденных муниципальными заказчиками... Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов городского поселения… … Официальная терминология
Изоморфизм языковых планов — параллелизм в организации звуковой и смысловой сторон языка (так называемых плана выражения (См. План выражения) и плана содержания (См. План содержания)). Термин «изоморфизм» связан с именем польского языковеда Е. Куриловича,… … Большая советская энциклопедия
Иллюминовка планов и географических карт — покрытие их красками разных цветов для придания наглядности и выражения свойств или качеств изображенных предметов. Хотя на разных планах употребляют нередко разные краски, значение которых объясняется в особых таблицах условных знаков, но вообще … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иллюминовка планов и географ. карт — покрытие их красками разных цветов для придания наглядности и выражения свойств или качеств изображенных предметов. Хотя на разных планах употребляют нередко разные краски, значение которых объясняется в особых таблицах условных знаков, но вообще … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Корректировка планов — [plan correction] один из процессов планирования, заключающийся в оперативном изменении планов в соответствии и изменяющимися условиями их реализации. В ГВЦ бывш. Госплана была создана и испытана оптимизационная модель К.п. оптимизационная в том… … Экономико-математический словарь