-
1 пиликать
несов., (вин. п.), разг.rascar vt, zangarrear vi; chirriar vi ( о насекомых)пили́кать на скри́пке — rascar el violín -
2 rascar
гл.1) общ. (расцарапать) расчёсывать, (расцарапать) расчесать, почесать, скоблить, царапать, скрести, чесать2) разг. (кожу) начесать, (пиликать) пилить, пиликать3) тех. пришабривать, шабрить, шабровать4) муз. бренчать5) прост. колупать -
3 aserrar
-
4 toquetear
-
5 пилить
несов., вин. п.1) aserrar (непр.) vt, serrar (непр.) vt; limar vt ( напильником)3) разг. ( пиликать) rascar vt -
6 aserrar
гл.1) общ. выпиливать, выпилить, отпиливать, отпилить, плохо играть на скрипке, пропиливать, пропилить, распиливать, распилить, спиливать, спилить, перепиливать (todo, mucho), перепилить (todo, mucho), надпиливать (un poco), надпилить (un poco), напиливать (una cantidad), напилить Р. (una cantidad), пилить2) перен. пиликать3) тех. разрезать (ножовкой) -
7 chirriar
гл.1) общ. (о насекомых, птицах и т. п.) стрекотать, верещать, скрипеть, скрипнуть, шипеть (о механизме), пищать (о неодушевлённых предметах), треснуть (потрескивать; тж. о насекомых, о птицах), трещать (потрескивать; тж. о насекомых, о птицах), распевать во всё горло, трещать (о дереве) скрипеть (о колёсах), кричать (о птицах)2) разг. (трещать какое-л. время) протрещать, пиликать (о насекомых) -
8 rascar el violìn
гл.общ. пиликать на скрипке -
9 zangarrear
гл.разг. бренчать на гитаре, пиликать -
10 aserrar
-
11 toquetear
См. также в других словарях:
пиликать — ПИЛИКАТЬ, диал. – Слабо, еле еле гореть. – В очаге еле пиликал огонь, чадя дымом, выедал глаза (2. 240). ССГ 224: пеликать «тускло гореть, мерцать» (запись, видимо, неверная – должно быть пиликать. Б.Ш.). Ср. Ср.Урал. словарь. Доп. 404: пиликать… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
ПИЛИКАТЬ — ПИЛИКАТЬ, пиликаю, пиликаешь, несовер. (к пропиликать) (разг. пренебр.). Плохо играя на чем нибудь (преим. на струнном инструменте), извлекать пискливые, неприятные звуки. Пиликать на скрипке. «Яша сидит на бурке и невозмутимо пиликает на… … Толковый словарь Ушакова
ПИЛИКАТЬ — ПИЛИКАТЬ, пилить, пилка, см. пила. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
пиликать — ПИЛИКАТЬ, аю, аешь; несов., куда. Идти, шагать, двигаться. Пиликаем отсюда. Куда пиликаешь? Возм. от пилить, 2 + общеупотр. «пиликать» издавать тонкие, пискливые звуки; плохо, неумело играть на муз. инструментах … Словарь русского арго
пиликать — см. играть 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пиликать гл. несов. • пилить игр … Словарь синонимов
ПИЛИКАТЬ — ПИЛИКАТЬ, аю, аешь; несовер. (разг.). 1. Издавать тонкие, пискливые звуки. Скрипка жалобно пиликает. Кузнечики пиликают в траве. 2. на чём. Плохо, неумело играть на музыкальном инструменте. П. на скрипке, на гармошке. | однокр. пиликнуть, ну,… … Толковый словарь Ожегова
пиликать — I пиликать I скверно играть на скрипке ; пилить тупым орудием . Производное от пила; иначе Преобр. (II, 59), который предполагает звукоподражательное происхождение. Ср. пилить. II пиликать II пищать (о птице) . Звукоподражание; ср. пилюк; см.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Пиликать — несов. перех. и неперех.; разг. Плохо, неумело играя на смычковом музыкальном инструменте, издавать тонкие негармоничные звуки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пиликать — Искон. Суф. производное от пилить. См. пила … Этимологический словарь русского языка
пиликать — Этот глагол образован от глагола пилить (см. пила) … Этимологический словарь русского языка Крылова
пиликать — пил икать, аю, ает … Русский орфографический словарь