-
1 jeu de cartes d'essai
сущ.выч. тестовая колода перфокарт, эталонный набор карт, эталонный набор перфокарт, колода карт с тест-программой, колода контрольных карт, колода контрольных перфокарт, колода перфокарт с тест-программойФранцузско-русский универсальный словарь > jeu de cartes d'essai
-
2 paquet de cartes d'essai
сущ.выч. колода карт с тест-программой, колода перфокарт с тест-программой, эталонный набор карт, эталонный набор перфокарт, колода контрольных карт, колода контрольных перфокарт, тестовая колода карт, тестовая колода перфокартФранцузско-русский универсальный словарь > paquet de cartes d'essai
-
3 interclasseuse
сущ.1) общ. классификатор перфокарт (машина)2) выч. раскладочная машина (для перфокарт), сортировально-подборочная машина (для перфокарт), сортировально-подоброчная машина -
4 vérification de cartes
сущ.выч. контроль перфокарт, сверка карт, сверка перфокарт, сличение карт, сличение перфокартФранцузско-русский универсальный словарь > vérification de cartes
-
5 avancement de cartes
сущ.выч. ввод карт, ввод перфокарт, подача карт, подача перфокартФранцузско-русский универсальный словарь > avancement de cartes
-
6 bac de cartes
сущ.выч. приспособление для хранения и транспортировки перфокарт, устройство для хранения и транспортировки перфокарт -
7 balayage de cartes
сущ.выч. просмотр карт, просмотр перфокарт, считывание (содержания) карт, считывание (содержания) перфокартФранцузско-русский универсальный словарь > balayage de cartes
-
8 case
сущ.1) общ. отделение в ящике, ячейка, клеточка (на графлёной бумаге), ящик в парте (школьника), клетка (на шахматной доске), отделение (стола, шкафа), хижина2) перен. подразделение3) тех. камера4) с.-х. клетка (для животных на ферме (например, в отделении опороса))5) коммер. графа6) метал. бункер7) муз. межладовое расстояние8) текст. челночница9) выч. карман (для перфокарт), укладчик (перфокарт), узел (см. тж. bloc), блок, панель, приёмник10) прост. хата, дом11) швейц. абонементный ящик, почтовый ящик12) арго. досье криминалистического учёта13) комп.муз. слот -
9 case de fusion
сущ.выч. карман для объединённых карт, карман для объединённых перфокарт, карман для слитых карт, карман для слитых перфокарт -
10 casier d'empilement
сущ.выч. карман укладчика (перфокарт), приёмник укладчика (перфокарт)Французско-русский универсальный словарь > casier d'empilement
-
11 classement de cartes perforées
сущ.выч. отбор перфокарт, сортировка перфокартФранцузско-русский универсальный словарь > classement de cartes perforées
-
12 déliasseuse
сущ.выч. сортировальное устройство, устройство разделения на части (напр. колоды перфокарт), устройство рассортировки (напр. колоды перфокарт) -
13 introduction de cartes
сущ.выч. ввод данных с карт, ввод данных с перфокарт, ввод карт, ввод перфокартФранцузско-русский универсальный словарь > introduction de cartes
-
14 jeu de cartes en langage d'origine
сущ.выч. исходная колода перфокарт, колода карт с программой на входном языке, колода перфокарт с программой на входном языкеФранцузско-русский универсальный словарь > jeu de cartes en langage d'origine
-
15 jeu de cartes en langage source
сущ.выч. исходная колода перфокарт, колода карт с программой на входном языке, колода перфокарт с программой на входном языкеФранцузско-русский универсальный словарь > jeu de cartes en langage source
-
16 jeu de cartes programme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > jeu de cartes programme
-
17 lecteur de cartes
сущ.2) выч. устройство ввода с перфокарт, устройство считывания карт, устройство считывания с картФранцузско-русский универсальный словарь > lecteur de cartes
-
18 mécanisme d'alimentation de cartes
Французско-русский универсальный словарь > mécanisme d'alimentation de cartes
-
19 paquet de cartes condensé
сущ.выч. сжатая колода карт, сжатая колода перфокарт, уплотнённая колода карт, уплотнённая колода перфокартФранцузско-русский универсальный словарь > paquet de cartes condensé
-
20 paquet de cartes de test
сущ.выч. колода перфокарт с тест-программой, тестовая колода карт, тестовая колода перфокартФранцузско-русский универсальный словарь > paquet de cartes de test
См. также в других словарях:
механизм подачи перфокарт — perfokortų tiekimo mechanizmas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. card feed; card feed device vok. Kartenzuführeinrichtung, f rus. механизм подачи перфокарт, m pranc. mécanisme d alimentation des cartes, m … Automatikos terminų žodynas
устройство считывания с перфокарт — perfokortų skaitymo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. card reader; punched card reader vok. Lochkartenleser, m rus. устройство считывания с перфокарт, n pranc. lecteur de cartes, m; lecteur de cartes perforées, m … Automatikos terminų žodynas
устройство сортировки перфокарт — perfokortų rūšiavimo įrenginys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. card sorter; punched card sorter vok. Lochkartensortierer, m rus. устройство сортировки перфокарт, n pranc. machine à triage des cartes, f; trieuse, f … Automatikos terminų žodynas
устройство считывания с перфокарт — perforacinių kortų skaitlys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. punched card reader vok. Lochkartenleser, m rus. устройство считывания с перфокарт, n pranc. lecteur de cartes perforées, m … Radioelektronikos terminų žodynas
колода перфокарт — Ряд перфорированных карт. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN card deck … Справочник технического переводчика
преобразователь записи (данных) с перфокарт на (магнитную) ленту — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN punched card to (magnetic )tape converter … Справочник технического переводчика
устройство ввода с перфокарт — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN punched card reader … Справочник технического переводчика
устройство считывания с перфокарт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN card readerpunch card reader … Справочник технического переводчика
бумага для перфокарт — 3.3.21 бумага для перфокарт: Жесткая, высокопрочная бумага, равномерной толщины, обладающая минимальной деформацией, пригодная для нанесения перфорации и использования для записи данных в регистрационных системах. Источник: ГОСТ Р 53636 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колода перфокарт — 163 колода перфокарт: Ряд перфорированных карт Источник: ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История вычислительной техники — История науки … Википедия
