-
1 rehashing
-
2 kőolaj-feldolgozás
перерабатывание/переработка нефти -
3 handling cargo
-
4 working the cargo
-
5 handling cargo
Логистика: перерабатывание груз -
6 processing
['prəʊsesɪŋ]1) Общая лексика: обработка, переработка, переработка ( пищевых) продуктов, передел (металла, сырь), передел (металла, сырья), перерабатывающий (кооператив)2) Компьютерная техника: обрабатывающий3) Медицина: процессинг4) Военный термин: (re) переработка, подготовка (ЛС к принятию в часть), обработка (информации, данных), обработка (информации. данных), подготовка (личного состава к принятию в часть), оформление5) Техника: разработка, технологический процесс, технология, обработка (переработка)6) Сельское хозяйство: (первичная) переработка7) Математика: исследование, обработка информации, преобразование, преобразующийся8) Железнодорожный термин: технологическая разработка, химическая обработка9) Экономика: изготовление (напр. деталей), обработка данных (собранных), окончательная переработка (в полуфабрикат), первичная переработка сырья (напр. дробление камней, обогащение руды), разработка технологического процесса10) Бухгалтерия: изготовление, первичная переработка сырья, обработка (данных)11) Автомобильный термин: обработка (главным образом химическая или термическая)12) Дипломатический термин: оформление (визы и т.п.)14) Лесоводство: обрабатывание, обработка деревьев (обрезка сучьев, раскряжёвка у пня, на верхнем или нижнем складе)15) Полиграфия: воспроизведение фотомеханическим способом, подряд, полиграфические услуги, проявление, технологический способ16) Нефть: обработка (химическая или термическая)17) Иммунология: процессирование (антигена)18) Космонавтика: подготовка, подготовка к полёту, предстартовые операции19) Метрология: обработка (например, данных)20) Экология: обезвреживание (отходов)21) Деловая лексика: оформление документов22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в контексте: технологический комплекс23) Американский английский: операционная работа, исполнение24) Микроэлектроника: проведение процесса, технологический25) Сетевые технологии: выполнение26) Полимеры: технология изготовления27) Автоматика: производственный, производство28) Робототехника: технология обработки29) Макаров: первичная переработка, промежуточная обработка, процесс обработки, обработка (напр. данных), обработка (напр., данных), переработка (обработка сырья в полуфабрикат, готовую продукцию), обработка (перерабатывание), стерилизация (при консервировании)30) Безопасность: обработка (информации или сигналов) -
7 working over
-
8 working the cargo
Логистика: перерабатывание груза -
9 Aufarbeiten
1. сущ.дер. доведение работы до конца, обновление (мягкой мебели)2. гл.пищ. восстанавливание, восстановление, обработка, перерабатывание, приготовление, разделывание, переработка, разделка -
10 aufarbeiten
1. сущ.дер. доведение работы до конца, обновление (мягкой мебели)2. гл.пищ. восстанавливание, восстановление, обработка, перерабатывание, приготовление, разделывание, переработка, разделка -
11 ՎԵՐԱՄՇԱԿՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Перерабатывание, переработка. -
12 ՎԵՐԱՄՇԱԿՈՒՄ
կման Перерабатывание, переработка. -
13 Umschreibung
I
f <-, -en>1) переписывание, перерабатывание2) переписывание, исправление3) транскрибирование, транслитерация4) переписывание (имущества, долга и т. п. на кого-л), перенесение (чего-л в другое место)
II
f <-, -en>1) описание3) мат описывание4) лингв перифраза, перифраз -
14 κατεργασία
[катэргасиа] ουσ. Θ. обрабатывание, перерабатывание,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > κατεργασία
-
15 handling
1. n обхождение, обращение2. n обращение; способ эксплуатации; обслуживание; манипулирование3. n спорт. владение мячом4. n спорт. игра руками; передача мяча5. n спорт. трактовка; разбор, обсуждение6. n спорт. подходnegotiations needing nice handling — переговоры, требующие осторожного и тонкого подхода
7. n спорт. уход8. n спорт. управление; регулирование9. n спорт. обработка10. n спорт. переработка грузов11. n спорт. маневрирование; перемещениеСинонимический ряд:1. manner of treatment (noun) administration; dealing with; managing; manner of treatment; method; styling; way2. oversight (noun) care; charge; conduct; intendance; oversight; running; superintendence; superintendency; supervision3. treatment (noun) approach; execution; management; manipulation; strategy; treatment4. dispensing (verb) dispensing; maneuvering; manipulating; plying; swinging; wielding5. governing (verb) controlling; directing; dominating; governing; managing6. marketing (verb) deal in; marketing; merchandising; peddling; retailing; selling; trade in; vending7. touching (verb) feeling; fingering; palpating; pawing; touching8. treating (verb) deal with; dealing with; playing; serving; taking; treating9. using (verb) applying; bestowing; employing; exercising; exploiting; operating; running; using; utilizing; working -
16 rehashing
1. перерабатывание2. перерабатывающий -
17 κατεργασία
[катэргасиа] ουσ θ обрабатывание, перерабатывание. -
18 коркард
1. выработка, производство2. обработка, обрабатываниекоркарди дубора вторичная обработкапереработка, перерабатываниекоркарди байни қаторҳо междурядная обработка земликоркарди замин обработка земли -
19 working over
1. перерабатывание2. перерабатывающийThe English-Russian dictionary general scientific > working over
См. также в других словарях:
перерабатывание — сущ., кол во синонимов: 5 • переделывание (20) • пережигание (5) • переработка ( … Словарь синонимов
Перерабатывание — ср. процесс действия по гл. перерабатывать, перерабатываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перерабатывание — ПЕРЕРАБАТЫВАНИЕ, ПЕРЕРАБАТЫВАТЬ см. Переработать … Энциклопедический словарь
перерабатывание — см. переработать; я; ср … Словарь многих выражений
переделывание — перестройка, изменение, театрализация, перечинивание, перестраивание, перешивание, перерабатывание, реформирование, переоборудование, преобразование, переустройство, переиначивание, перепечатывание, перековка, перепахивание, перекраивание,… … Словарь синонимов
пережигание — пережиг, перерасходование, перерабатывание, разделение Словарь русских синонимов. пережигание сущ., кол во синонимов: 5 • пережжение (1) • … Словарь синонимов
переработка — обработка, превращение, трансформирование, модификация, модернизация, реконструкция, реформа, реформирование, перестройка, изменение, обновление; утилизация, конверсия, крекинг, обогащение, перерабатывание, переделка, пирогенизация Словарь… … Словарь синонимов
превращение — См … Словарь синонимов
усвоение — См … Словарь синонимов
Кладбища — Неправильное ведение кладбищенского дела, переполнение кладбищ трупами, а в особенности существование общих могил, куда трупы клались десятками и сотнями, обыкновенно даже без гробов, в различные времена и в различных местах (парижские К.) давали … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кремлёвская диета — Кремлёвская диета одна из разновидностей диет, в которой практикуется ограничение потребления углеводов. Российский аналог диеты Аткинса (англ. Atkins diet)[1], однако она менее сбалансирована и значительно упрощена в ущерб… … Википедия