-
41 стабилизация способом перекачивания
( пива) Stabilisierung im UmdrückverfahrenРусско-немецкий словарь по пиву > стабилизация способом перекачивания
-
42 трубопровод для перекачивания
( сусла) UmwälzleitungРусско-немецкий словарь по пиву > трубопровод для перекачивания
-
43 насос для перекачивания жидких металлов
Diccionario universal ruso-español > насос для перекачивания жидких металлов
-
44 насос для перекачивания мыла
Русско-английский словарь по химии > насос для перекачивания мыла
-
45 трубопровод для перекачивания нефти с судна на берег
Русско-английский словарь по нефти и газу > трубопровод для перекачивания нефти с судна на берег
-
46 устройство для перекачивания птичьих потрохов
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > устройство для перекачивания птичьих потрохов
-
47 насос для перекачивания мыла
Русско-английский научный словарь > насос для перекачивания мыла
-
48 ship-to-shore pipeline
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ship-to-shore pipeline
-
49 flow circuit
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow circuit
-
50 cargo pump
1. насос подачи товарного нефтепродукта, насос перекачки товарного нефтепродукта2. грузовой насос ( на танкере)
* * *
1) насос для подачи товарного нефтепродукта, насос для перекачивания товарного нефтепродукта2) грузовой насос ( на танкере)* * *• насос для подачи товарного нефтепродукта, насос для перекачивания товарного нефтепродуктаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cargo pump
-
51 contamination test
испытание на взаимную смешиваемость ( для последовательного перекачивания нефтепродуктов по одному трубопроводу)
* * *
испытания на взаимную смешиваемость ( для последовательного перекачивания нефтепродуктов по одному трубопроводу)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > contamination test
-
52 jet-pump transfer
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > jet-pump transfer
-
53 drilling mud transfer pump
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling mud transfer pump
-
54 pumpable fuel
топливо, пригодное для перекачивания* * *топливо, пригодное для перекачиванияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pumpable fuel
-
55 recirculating pump
рециркуляционный насос, насос для перекачивания рециклового сырья ( на крекинг-установке)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > recirculating pump
-
56 contamination test
1) Техника: испытание на взаимную смешиваемость (для последовательного перекачивания нефтепродуктов по одному трубопроводу)2) Нефть: испытания на взаимную смешиваемость (для последовательного перекачивания нефтепродуктов по одному трубопроводу), испытание на взаимную смешиваемость (при последовательной перекачке нефтепродуктов) -
57 ship-to-shore pipeline
2) Нефтегазовая техника трубопровод для перекачивания нефти с судна на берегУниверсальный англо-русский словарь > ship-to-shore pipeline
-
58 мембранный насос
1) Construction: diaphragm pump, well point pump2) Oil: surge pulser (для перекачивания горячих нефтепродуктов), surge pump (для перекачивания горячих нефтепродуктов)3) Ecology: membrane pump -
59 Maischepumpe
сущ.1) тех. бражный насос, насос для перекачивания мезги2) пищ. заторный насос, насос для (перекачивания) мезги -
60 pneumatische Faßpumpe
прил.воен. пневматический насос для перекачивания жидкостей из бочек, пневматический насос для перекачивания жидкостей из цистернУниверсальный немецко-русский словарь > pneumatische Faßpumpe
См. также в других словарях:
Насос перекачивания — Насос, входящий в состав технологической системы и обеспечивающий перекачивание топлива из автоцистерны в резервуар для хранения топлива Источник: НПБ 111 98*: Автозаправочные станции. Требования пожарной безопасности 3.25 насос перекачивания :… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
насос для перекачивания бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud transfer pump … Справочник технического переводчика
топливо, пригодное для перекачивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pumpable fuel … Справочник технического переводчика
трубопровод для перекачивания нефтепродуктов с судна на берег — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ship to shore pipeline … Справочник технического переводчика
насос — 3.1 насос (pump): Устройство для перекачки жидкости, ограниченное входным и выходным патрубками и оконечностью вала. Примечание В ГОСТ 17398 этот термин имеет определение: Машина для создания потока жидкой среды. Источник: ГОСТ 31300 2005: Шум… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Хождение — или ходьба представляет более или менее правильное чередование движений обеих ног, влекущее передвижение всего тела в пространстве, одна нога проделывает в течение второй половины шага с такой же скоростью и последовательностью все то, что делала … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАСOСЫ — машины для напорного перемещения (всасывания, нагнетания) по трубопроводам жидкостей путем сообщения им мех. энергии. Н. наз. также устройства для разрежения газов (вакуум насосы); подъема жидкостей в виде газо , воздухо или парожидкостных смесей … Химическая энциклопедия
Грунтовой насос — (a. dredge pump, suction dredge, slurry pump; н. Erdpumpe, Schlammpumpe; ф. pompe а deblais, pompe de dragage; и. bomba de suelo) машина для перекачивания по напорным трубопроводам гидросмеси c размерами твёрдых включений до 400 мм. Г. н … Геологическая энциклопедия
Флотационные машины — (a. flotation machines; и. Flotationsmaschine; Flotationsgerat; ф. machine а flottation, flotteur; и. maquina de flotacion) предназначены для разделения взвешенных в жидкости относительно мелких твёрдых частиц (или их выделения из… … Геологическая энциклопедия
ФЛОТАЦИЯ — (франц. flottation, англ, flotation, букв. плавание на пов сти воды), разделение мелких твердых частиц (гл. обр. минералов) и выделение капель дисперсной фазы из эмульсий. Основана на разл. смачиваемости частиц (капель) жидкостью (преим. водой) и … Химическая энциклопедия