-
1 leapfrog
['liːpfrɒg]1) Общая лексика: двигаться перекатами, действовать обходным манером, обходить (препятствие), перепрыгивать, перепрыгнуть, попеременно опережать, прыгать, прыгнуть, увёртываться, увернуться, чехарда, обскакать2) Разговорное выражение: движение перекатами3) Военный термин: двигаться вперед, перебрасывать специальные группы для создания передовых АБ, передвигаться перекатами, передвигаться по очереди, передвижение перекатами, преодолевать препятствия пролетая над ними, продвигаться скачками, продвижение скачками5) Макаров: перестановка типа чехарды, перепрыгивать (как при игре в чехарду), прыгать (как при игре в чехарду)6) Логистика: перемещать по частям -
2 leap-frog
ˈli:pfrɔɡ
1. сущ.
1) чехарда (игра) Syn: reshuffle, leapfrog
2) воен. движение перекатами
3) экон. скачкообразный рост заработной платы
2. гл.
1) прыгать, перепрыгивать;
попеременно опережать( over)
2) воен. двигаться перекатами
3) экон. провоцировать скачкообразный рост заработной платы ∙ Syn: leapfrog n чехарда leap-frog воен. двигаться перекатами ~ прыгать, перепрыгивать;
попеременно опережать (over) ~ чехардаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leap-frog
-
3 leapfrog
сущ. чехарда to play leapfrog ≈ играть в чехарду Syn: leap-frog, reshuffle чехарда - * operations( военное) продвижение войск скачками;
движение перекатами прыгать, перепрыгивать (как при игре в чехарду) (военное) двигаться перекатами увертываться;
обходить (препятствие) ;
действовать обходным маневромБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leapfrog
-
4 leapfrog
1. [ʹli:pfrɒg] nчехарда2. [ʹli:pfrɒg] vleapfrog operations - воен. продвижение войск скачками; движение перекатами
1. прыгать, перепрыгивать ( как при игре в чехарду)2. воен. двигаться перекатами3. увёртываться; обходить ( препятствие); действовать обходным манером -
5 hopping
['hɒpɪŋ]1) Общая лексика: добавление хмеля (в пиво), мечущийся, напряженный, очень занятый, пляска, порхающий, прыганье, сбор хмеля, сельский праздник, скакание, скачущий, танцы2) Спорт: подскоки3) Военный термин: передвижение перекатами, перелёт, перемещение перекатами, смена данных для стрельбы4) Техника: биение (передних несбалансированных колёс автомобиля при движении с высокой скоростью), внесение хмеля, задача хмеля (в сусло), перескок, прыжковая проводимость, резкое изменение, скачкообразная перестройка (частоты), перестройка (скачкообразная), охмеление (сусла)5) Химия: введение хмеля в сусло, вводящий хмель в сусло, охмеляющий6) Автомобильный термин: биение (передних несбалансированных колёс при движении с высокой скоростью)7) Вычислительная техника: переключение (напр. каналов)8) Рыбоводство: прыгательный9) Микроэлектроника: прыжковый механизм10) Сетевые технологии: скачкообразная перестройка частоты11) Макаров: скачок, биение (при вращении несбалансированных масс)12) Безопасность: скачкообразное изменение, скачкообразный переход -
6 leap-frog
[`liːpfrɔg]чехардадвижение перекатамискачкообразный рост заработной платыпрыгать, перепрыгивать; попеременно опережатьдвигаться перекатамипровоцировать скачкообразный рост заработной платыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > leap-frog
-
7 leap-frog
1. nдовга лоза, чехарда (гра)leap-frog operations — військ. пересування військ стрибками (перекатами)
2. v1) стрибати, перестрибувати (як у чехарді)2) військ. рухатися перекатами -
8 leapfrog
-
9 leapfrog
передвижение перекатами; продвижение скачками; передвигаться перекатами; продвигаться скачками; передвигаться по очереди; двигаться вперед; перебрасывать специальные группы для создания передовых АБ; преодолевать препятствия, пролетая над ними* * * -
10 leapfrog
['liːpfrɔg] 1. сущ.Syn:2) воен. движение перекатами3) эк. скачкообразный рост заработной платы2. гл.1) прыгать ( как в игре в чехарду)… as they leapfrogged and hopscotched around the courtyard below. — … в то время как они играли в чехарду и в классики внизу во дворе.
He leapfrogged the fence. — Он перепрыгнул через изгородь.
3) обскакать, опередить, превзойтиFeaturing low prices and a wide range of items, the company has leapfrogged over all its rivals over the last five years. — Благодаря низким ценам и широкому ассортименту компания за пять лет обскакала всех своих конкурентов.
In 2007, Toyota nearly leapfrogged GM in annual global sales. — В 2007 году "Тойота" чуть не опередила "Дженерал моторс" по годовому объёму мировых продаж.
4)а) сделать резкий скачок, подскочитьPrices leapfrogged three times. — Цены возросли втрое.
He leapfrogged to the top of the championship table. — Он взлетел на вершину турнирной таблицы.
б) вызывать резкий скачок, повышение5) воен. двигаться перекатами -
11 leapfrog
1. n чехардаleapfrog operations — продвижение войск скачками; движение перекатами
leapfrog test — тест "чехарда"
crippled leapfrog test — модифицированный тест "чехарда"
2. v прыгать, перепрыгивать3. v воен. двигаться перекатами4. v увёртываться; обходить; действовать обходным манером -
12 leap-frog
-
13 advance
1. [ədʹvɑ:ns] n1. продвижение, движение вперёдadvance of waves - физ. распространение волн
2. 1) воен. наступление2) воен. продвижение от рубежа к рубежуadvance by bounds /by rushes/ - продвижение скачками /перебежками, перекатами/
3) тех. опережение (по фазе и т. п.); упреждение, предварение3. прогресс; успех; улучшениеindustrial advance - индустриальный прогресс, успехи промышленности
advance of science - прогресс /успехи/ науки
great advances in space travel - большой шаг вперёд в области космических полётов
4. 1) повышение, рост (цен и т. п.)2) продвижение ( по службе)advance in office - повышение /продвижение/ по службе
advance to the position of chairman - выдвижение на должность председателя
5. аванс; ссудаin advance - авансом [см. тж. ♢ ]
to pay in advance - платить заранее, выдавать аванс
6. обыкн. pl заигрывание, попытки завязать дружбу и т. п.to encourage smb.'s advances - поощрять чьё-л. ухаживание
to make advances - а) заигрывать, делать авансы; б) идти (в чём-л.) навстречу
to repel smb.'s advances - отвергать чьи-л. ухаживания /предложения/
7. амер. предварительная подготовка, подготовительные мероприятия (к визиту государственного деятеля и т. п.; см. тж. advance party 1)8. 1) заранее подготовленный репортаж (о намечающемся событии, предстоящей церемонии и т. п.)9. воен. передовые силы10. геол. трансгрессия♢
in advance - заранее, заблаговременно [см. тж. 5]in advance of smth. - а) впереди чего-л.; б) раньше чего-л.
to be in advance - идти вперёд, спешить ( о часах)
to be in advance of smb. - прийти раньше кого-л.; опередить /обогнать/ кого-л.
2. [ədʹvɑ:ns] awell in advance - а) ушедший намного вперёд; Galileo was well in advance of his time - Галилей намного опередил своё время; б) задолго, заранее; заблаговременно
1. передний, передовой, головнойadvance section of a train - головная часть /-ые вагоны/ поезда
an advance student = advanced student 3)
2. сделанный, выданный, выплаченный и т. п. заранее, заблаговременноadvance notice - а) заявление об уходе с работы; б) уведомление о (предстоящем) увольнении; в) объявление о предстоящем поступлении книги в продажу
3. предварительный, опережающий; забегающий вперёдadvance booking - резервирование ( комнат в гостинице); предварительный заказ (билетов и т. п.)
3. [ədʹvɑ:ns] vadvance copy - а) текст предстоящего выступления; б) полигр. сигнальный экземпляр
1. 1) продвигаться, идти вперёд, наступатьhe advanced on /upon/ me in a threatening manner - он угрожающе двинулся на меня
2) воен. наступать2. 1) двигать вперёд, продвигатьto advance the puck - спорт. вести шайбу
to advance the date (of the meeting) - переносить день (собрания) на более ранний срок
we advanced the date of departure from July 20 to July 10 - мы перенесли день отъезда с 20-го на 10-е июля
2) передвигать стрелки часов вперёдall clocks should be advanced one hour - стрелки всех часов должны быть передвинуты на час вперёд
3) способствовать (чему-л.); приближать, ускорятьto advance one's interests - энергично отстаивать свои интересы; проталкивать свои дела и т. п.
3. 1) делать успехи; продвигаться; развиватьсяto advance in rank - воен. получить следующее звание
as the work advances - по мере выполнения /по ходу/ работы
2) продвигать ( по службе)he was advanced to the position of manager - его теперь назначили управляющим
to advance smb. from lieutenant to the rank of captain - присвоить лейтенанту звание капитана
4. 1) повышать (цену и т. п.)the bank has advanced the rate of discount to 15% - банк повысил процент учёта до 15%
2) повышаться, возрастать5. 1) ссужать деньгиhe advanced me £50 - он дал мне взаймы 50 фунтов
2) платить авансом6. выдвигать (предложение, возражение)7. амер. проводить предварительные мероприятия по организации выступлений, встречи, приёма политического деятеля, кандидата в президенты и т. п.8. тех. наращивать (трубу и т. п.)9. физ. опережать (по фазе и т. п.) -
14 advance by bounds
1) Оружейное производство: продвигаться скачками (от рубежа к рубежу) -
15 advance by rushes
-
16 bounding
1) Военный термин: передвижение перекатами, продвижение скачками2) Математика: окаймляющий3) Макаров: граница, граничащий, граничный, обвалование, ограничение, ограничивающий, пороговое ( по входу) ограничение выходного сигнала, предел, связывающий, связь -
17 bounding overwatch withdrawal
Военный термин: отход перекатами под прикрытием своих войскУниверсальный англо-русский словарь > bounding overwatch withdrawal
-
18 fallback by bounds
Военный термин: отход перекатами -
19 leap-frog
1) Общая лексика: чехарда2) Военный термин: движение перекатами3) Велосипеды: "лягушачьи прыжки" (стиль движения группы на маршруте, когда наиболее сильная часть группы вырывается вперед и затем дожидается отстающих) -
20 leapfrog advance
Военный термин: передвижение перекатами, продвижение скачками
См. также в других словарях:
Цимла (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Цимла (значения). Цимла Характеристика Длина 186 (207) км Площадь бассейна 1650 (3023) км² … Википедия
Цимла — У этого термина существуют и другие значения, см. Цимла (значения). Цимла Характеристика Длина 186 км Площадь бассейна 1650 км² Бассейн Азовское море Расход воды 0,35 м³/с … Википедия
Франция* — (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на востоке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Франция — I (France, Frankreich). Расположение, границы, пространство. С севера Ф. омывает Немецкое море и Ла Манш, с запада Атлантический океан, с юго востока Средиземное море; на северо востоке она граничит с Бельгией, Люксембургом и Германией, на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
перегу́д — а, м. разг. Продолжительный гул, гудение с перекатами. Бомба разорвалась с тем грохотом, которого я хотел, и с далекими, распугивающими тишину перегудами и перекатами ошалелого эха. Гайдар, Школа … Малый академический словарь
Алдан — 1) город, р.ц., Якутия. Возник при крупном месторождении золота, открытом в 1923 г., как приисковый пос. Незаметный. В 1939 г. преобразован в город и получил название Алдан по расположению на р. Алдан. 2) река, пп Лены; Якутия. Распространенная… … Географическая энциклопедия
Аргунь — река, пр. состьвл. Амура; Россия (Читинская обл ) по границе с Китаем. Название из бурят. Ургэнгол широкая река (ургэн широкая , гол река ). См. также Борзя. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М … Географическая энциклопедия
Бирюса — Она, река, лев. составл. р. Тасеева, басе. Ангары; Иркутская обл., Красноярский край. Гидроним Бирюса от названия отюреченного охотничьего племени бирюс, бирюсы, обитавшего в отрогах Саян до второй половины XVIII в. Позже этот этноним не… … Географическая энциклопедия
Индигирка — река, впадает в Вост. Сибирское море; Якутия. В основе гидронима Индигирка эвенск. родовое наименование индигир люди рода инди ( гир эвенск. суффикс множ. ч.). Русскими землепроходцами XVII в. название было усвоено с русск. суффиксом ка, который… … Географическая энциклопедия
Кубань — река, впадает в Темрюкский залив Азовского моря; Карачаево Черкесия, Ставропольский и Краснодарский край. Река уникальна в топонимическом отношении: за последние 2500 лет имела около 200 вариантов названий, в числе которых Гипанис, Антикитес,… … Географическая энциклопедия
Подкаменная Тунгуска — река, пп Енисея; Иркутская обл. Эвенкийский ао. В XVII в. русск. землепроходцы дали этой реке название Средняя Тунгуска, где Тунгуска от этнонима тунгусы. См. также Центральнотунгусское плато. Географические названия мира: Топонимический словарь … Географическая энциклопедия
