-
61 горшкообразный корпус
горшкообразный корпус м. (паровой турбины, центробежного насоса) Topfgehäuse nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > горшкообразный корпус
-
62 дуга
-
63 заборный патрубок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заборный патрубок
-
64 камерная ступень
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > камерная ступень
-
65 камин
-
66 одностенная конструкция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > одностенная конструкция
-
67 одностенное исполнение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > одностенное исполнение
-
68 предохранительный выключатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предохранительный выключатель
-
69 сопловая коробка
сопловая коробка ж. (паровой турбины) Düsengehäuse n; Düsenkasten m; Einströmgehäuse n; Einströmkasten mсопловая коробка ж. ав. Düsenkammer fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сопловая коробка
-
70 сопловой карман
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сопловой карман
-
71 турбопреобразователь
турбопреобразователь м. (агрегат, состоящий из паровой турбины, индукционного генератора и преобразователя) Turboumformer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > турбопреобразователь
-
72 паротурбинный двигатель
Русско-немецкий словарь по энергетике > паротурбинный двигатель
-
73 дубль-блок
дубль-блок м энергетический блок, содержащий два котла, генерирующих пар для паровой турбиныDouble-Block m; Doppelblockanlage f -
74 коэффициент возвращённого тепла
коэффициент м возвращённого тепла отношение действительного располагаемого теплоперепада паровой турбины к адиабатному перепадуРусско-немецкий словарь по энергетике > коэффициент возвращённого тепла
-
75 коэффициент холостого хода
коэффициент м холостого хода отношение часового расхода пара при работе паровой турбины или машины вхолостую к максимальному часовому расходу пара при полной нагрузкеLeergangkoeffizient m; Leerlaufkoeffizient mРусско-немецкий словарь по энергетике > коэффициент холостого хода
-
76 отопительный отбор пара
отбор м пара, отопительный теплофикационный отбор пара из паровой турбины для отопления и кондиционирования воздухаРусско-немецкий словарь по энергетике > отопительный отбор пара
-
77 производственный отбор пара
отбор м пара, производственный теплофикационный отбор пара из паровой турбины для производственных нуждРусско-немецкий словарь по энергетике > производственный отбор пара
-
78 регенеративный отбор пара
отбор м пара, регенеративный нерегулируемый отбор пара из промежуточных ступеней паровой турбины для подогрева питательной водыVorwärmanzapfung f; Regenerativanzapfung f; Dampfentnahme f, regenerativeРусско-немецкий словарь по энергетике > регенеративный отбор пара
-
79 теплофикационный отбор пара
отбор м пара, теплофикационный регулируемый отбор пара из паровой турбины, используемый для снабжения потребителей тепломDampfentnahme f, wärmeabgebende; HeizdampfentnahmeРусско-немецкий словарь по энергетике > теплофикационный отбор пара
-
80 отбор пара
См. также в других словарях:
диафрагма паровой турбины — Неподвижный элемент ступени, устанавливаемый в корпусе паровой турбины между смежными рядами рабочих лопаток для размещения и крепления соплового аппарата и уплотнений паровой турбины. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и… … Справочник технического переводчика
Диафрагма паровой турбины — 27. Диафрагма паровой турбины Неподвижный элемент ступени, устанавливаемый в корпусе паровой турбины между смежными рядами рабочих лопаток для размещения и крепления соплового аппарата и уплотнений паровой турбины Источник: ГОСТ 23269 78: Турбины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛОПАТКА ПАРОВОЙ ТУРБИНЫ — Лопатка паровой турбины, (Blade, blading) деталь, устанавливаемая по окружности рабочих и направляющих дисков или роторов турбины. Направляющие лопатки служат для изменения направления и скорости движения пара, проходящего между этими лопатками.… … Морской словарь
осевое уплотнение паровой турбины — Уплотнение паровой стационарной турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку пара в осевом направлении. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины термины и определения ступеней, уплотнений,… … Справочник технического переводчика
радиальное уплотнение паровой турбины — Уплотнение паровой турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку пара в радиальном направлении. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины термины и определения ступеней, уплотнений, отборов… … Справочник технического переводчика
сегмент сопл паровой турбины — Часть соплового аппарата регулирующей ступени паровой турбины с индивидуальным подводом пара от одного или двух регулирующих клапанов. [ГОСТ 23269 78 ] Тематики газовые и паровые турбины и двигатели Обобщающие термины термины и определения… … Справочник технического переводчика
Аппарат (паровой турбины) сопловой — Сопловой аппарат паровой турбины Неподвижный элемент ступени паровой турбины, предназначенный для преобразования энергии рабочего тела в кинетическую и придания выходящему потоку заданного направления Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
Диафрагма паровой турбины — Неподвижный элемент ступени, устанавливаемый в корпусе паровой турбины между смежными рядами рабочих лопаток для размещения и крепления соплового аппарата и уплотнений паровой турбины Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ… … Словарь ГОСТированной лексики
Коробка паровой турбины, сопловая — Сопловая коробка паровой турбины Часть статора, размещенная внутри корпуса, предназначенная для организации подвода пара к первой по ходу потока ступени цилиндра паровой турбины Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ.… … Словарь ГОСТированной лексики
Уплотнение паровой турбины осевое — Осевое уплотнение паровой турбины Уплотнение паровой стационарной турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку пара в осевом направлении Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник … Словарь ГОСТированной лексики
Уплотнение паровой турбины, радиальное — Радиальное уплотнение паровой турбины Уплотнение паровой турбины между статором и ротором, ограничивающее протечку пара в радиальном направлении Смотреть все термины ГОСТ 23269 78. ТУРБИНЫ СТАЦИОНАРНЫЕ ПАРОВЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник:… … Словарь ГОСТированной лексики