-
61 ненадёжный
emin / güvenilir olmayan; emniyetsiz; kaypak ( о человеке)он челове́к ненадёжный — güvenilir insan değildir
-
62 непорядочный
namussuz; namusa aykırı ( не о человеке) -
63 непостоянный
1) kararsızнепостоя́нная пого́да — kararsız hava
режи́м реки́ непостоя́нен — nehrin rejimi düzensizdir
2) ( о человеке) dönek; bir dalda durmaz; maymun iştahlı; vefasız (в любви, дружбе) -
64 неприветливый
1) ( хмурый - о человеке) somurtkan2) перен. ( угрюмый) kapanıkме́сто э́то неприве́тливое — orası kapanık bir yer
-
65 непривычный
1) alışılmamış; alışılanın / alışılmışın dışındaнепривы́чная обстано́вка — alışılmışın dışında bir ortam
2) ( о человеке) alışık / alışkan olmayan -
66 неприступный
1) zaptolunmaz; fethedilmezнепристу́пная высота́ — fethedilmez bir doruk
2) ( о человеке) yanına salavatla varılır -
67 нерешительный
ikircimli; mütereddit; kararsız ( о человеке)заня́ть нереши́тельную пози́цию — ikircimli / ikircikli bir tavır takınmak
-
68 несамостоятельный
1) bağımlı; başına buyruk olmayan ( о человеке)несамостоя́тельное госуда́рство — bağımlı devlet
2) (о труде, произведении) özgün olmayan; taklidi -
69 несносный
dayanılmaz; kahrı çekilmez (тж. о человеке) -
70 нетерпимый
-
71 неуважительный
1) özür / mazeret sayılmazпо неуважи́тельной причи́не — özürsüz; mazeretsiz (olarak)
2) ( непочтительный) saygısızca; saygısız ( о человеке) -
72 нехитрый
1) ( о человеке) saf; safdil2) разг. (простой, несложный) basit -
73 ничтожество
с( о человеке) hiçten adam; bir hiç -
74 ничтожный
1) cüzi; pek küçükничто́жная до́ля дохо́да — gelirin cüzi bir bölümü
2) ( незначительный) pek önemsiz3) ( о человеке) hiçten -
75 нравственный
1) ahlak °; ahlaksal; ahlaki; ahlaklı; ahlak sahibi ( о человеке)нра́вственное воспита́ние — ahlak terbiyesi
нра́вственная чистота́ — ahlaki temizlik
2) maneviнра́вственные страда́ния — manevi elemler
-
76 обноситься
сов., разг.1) ( о человеке) elbisesi yıpranmakсовсе́м обноси́ться — üstte üst / üstte başta kalmamak
2) (об одежде, обуви) yıpranmak; canı çıkmak -
77 ободранный
разг.yırtık (pırtık); lime lime ( в лохмотьях); hırpani (тж. о человеке) -
78 обрастать
несов.; сов. - обрасти́1) kaplanmakобраста́ть мхом — (her yanı) yosun tutmak; yosunlanmak
2) ( волосами) saçı sakalı uzamak; tıraşı bir karış uzamak ( о небритом человеке)3) разг. bağlamakобраста́ть жи́ром — yağ bağlamak
ку́хня обросла́ гря́зью — mutfağı pislik götürüyor
-
79 обстоятельный
1) ( подробный) ayrıntılı; etraflı2) разг. ( о человеке) ağırbaşlı -
80 обтрёпанный
yıpranmış; hırpani; hırpani kılıklı ( о человеке)
См. также в других словарях:
человеке нормальным слухом — 3.2 человеке нормальным слухом (ontologically normal person): Человеке нормальным состоянием здоровья, у которого отсутствуют признаки и симптомы ушных заболеваний, причем наружные слуховые проходы свободны от выделений, и который в течение жизни … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Духless. Повесть о ненастоящем человеке — Дyxless. Повесть о ненастоящем человеке … Википедия
Повесть о настоящем человеке — У этого термина существуют и другие значения, см. Повесть о настоящем человеке (значения). Повесть о настоящем человеке … Википедия
Повесть о настоящем человеке (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Повесть о настоящем человеке (значения). Опера Повесть о настоящем человеке Композитор Сергей Прокофьев Автор(ы) либретто Сергей Прокофьев, Мира Мендельсон Прокофьева … Википедия
Внешнее и внутреннее в человеке: проблема соотношения — В процессе О. людей их внутренние, сущностные стороны раскрываются, выражаются внешним образом, становятся, в той или иной степени, доступными для других. Это происходит благодаря взаимосвязи внешнего и внутреннего в человеке. При самом общем… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Повесть о настоящем человеке (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Повесть о настоящем человеке (значения). Повесть о настоящем человеке … Википедия
О человеке, о его смертности и бессмертии — философский трактат Радищева. Написан в период илимской ссылки (1792–1796). Одно из наиболее сложных для понимания и историко философской оценки произв. рус. мысли, породившее разнообразные т. зр. среди исследователей. Трактат впервые увидел… … Русская Философия. Энциклопедия
Игры о Человеке-пауке — По мотивам приключений супергероя Marvel Comics Человека паука было разработано множество компьютерных и видеоигр. Содержание 1 До 1990 х 2 1990 е 3 2000 е 4 Примечания … Википедия
Притча о человеке, просящем хлеба в полночь — Настойчивый друг (Джон Эверетт Милле, 1864) Притча о человеке, просящем хлеба в полночь у своего друга одна из притч Иисуса Христа, содержащаяся в … Википедия
Дyxless. Повесть о ненастоящем человеке — Автор: Сергей Минаев Жанр: Повесть Язык оригинала: Русский Выпуск: 2006 Дyxless. Повесть о ненастоящем человеке дебютная книга Сергея Минаева, написана в 2006 году. По словам автора, все истории и персонажи в кни … Википедия
Повесть о настоящем человеке (значения) — Повесть о настоящем человеке: Повесть о настоящем человеке повесть Бориса Полевого. Повесть о настоящем человеке фильм по одноимённой повести Бориса Полевого. Повесть о настоящем человеке опера Сергея Прокофьева по мотивам повести Бориса Полевого … Википедия