-
21 Zwangssynchronisier-Einrichtung
сущ.авт. инерционное синхронизирующее устройство, устройство для принудительной синхронизации (в коробке передач), устройство принудительной синхронизации, инерционный синхронизатор (напр. коробки передач)Универсальный немецко-русский словарь > Zwangssynchronisier-Einrichtung
-
22 Zahl der Gänge
число передач или ступеней (напр., в коробке передач)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Zahl der Gänge
-
23 Ganghebel
m авто -
24 Aufwärtsschaltung
сущ.авт. переключение передач на более высокие, включение более высокой передачи (в коробке передач) -
25 geräuschloses Schalten
прил.авт. бесшумное переключение (напр., передач в коробке передач)Универсальный немецко-русский словарь > geräuschloses Schalten
-
26 Übersetzungsstufe
сущ.авт. ступень (напр. коробки передач), передаточная ступень (напр., в коробке передач) -
27 Automatikprogramm
ńавтоматическая программа переключения передач (в АКП - автоматической коробке передач)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Automatikprogramm
-
28 Ganghebel
ḿрычаг переключения передач (в коробке передач)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ganghebel
-
29 Gangschalthebel
ḿрычаг переключения передач (в коробке передач)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gangschalthebel
-
30 geräuschloses Schalten
бесшумное переключение (напр., передач в коробке передач)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > geräuschloses Schalten
-
31 Getriebeautomat
ḿавтомат для переключения передач (в коробке передач)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Getriebeautomat
-
32 Schalthilfe
f́сервоусилитель переключения (напр., передач в коробке передач); сервопривод механизма управления (напр., сцеплением)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schalthilfe
-
33 Schaltkupplung
f́муфта включения, сцепление для включения передач (в коробке передач)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schaltkupplung
-
34 K
Klauengetriebe — коробка передач, переключаемых кулачковыми муфтамиKutter — куттер, промысловый ( моторно-парусный) бот -
35 Berggang
m авт.передача ( в коробке передач) для подъёмов ( для горных условий), понижающая ( число оборотов колёс) передача -
36 Ganghebel
-
37 Anzeiger der Getriebeautomatik
Универсальный немецко-русский словарь > Anzeiger der Getriebeautomatik
-
38 Berggang
сущ.1) геол. безрудная жила, рудная жила2) авт. горная передача, передача для движения в горных условиях, понижающая ступень (в коробке передач) с увеличенным передаточным числом -
39 Dauereingriff
сущ.авт. постоянное зацепление, постоянное зацепление шестерён (напр., косозубые шестерни в коробке передач) -
40 Geschwindigkeit
сущ.1) общ. быстрота, скорость2) комп. производительность3) авиа. скорость (Geschw.)4) спорт. темп, резвость (о лошади)5) авт. передача, ступень (в коробке передач)6) выч. быстродействие7) кинотех. скорость кинопроекции, частота кинопроекции, скорость действия (затвора), выдержка, скорость киносъёмки, частота киносъёмки, скорость (напр., движения плёнки)
См. также в других словарях:
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещённых, например, в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин. Коробка… … Энциклопедический словарь
Коробка передач — механизм для ступенчатого изменения передаточного числа, т. е. скорости вращения или величины подачи. К. п. состоит из переключаемых зубчатых передач (См. Зубчатая передача), размещенных в отдельном корпусе (коробке) или в общем корпусе с … Большая советская энциклопедия
Преселективная коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в к ром ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещ. в отд. корпусе (коробке) или в общем корпусе с др. механизмами. К. п., предназ нач. для изменения частоты… … Большой энциклопедический политехнический словарь
коробка передач — многозвенный механизм, с помощью которого осуществляется ступенчатое изменение скорости или направления перемещения (подачи). Коробка передач входит в состав конструкций всех транспортных и технологических машин. Конструкция коробки передач… … Энциклопедия техники
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, напр., в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин … Большой Энциклопедический словарь
Коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, например, в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин... Источник … Официальная терминология
Коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, напр., в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин … Автомобильный словарь
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия