-
41 Getriebeschaden
сущ.авт. поломка, неисправность в коробке передач -
42 Getriebeschalteinrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Getriebeschalteinrichtung
-
43 Getriebeverluste
сущ.1) тех. потери в передаче, потери в трансмиссии2) авт. потери (энергии или мощности) в трансмиссии, потери в коробке передач, потери в приводе -
44 Getriebewiderstandsleistung
сущ.авт. мощность, затрачиваемая на преодоление потерь в коробке передач, мощность, теряемая в трансмиссииУниверсальный немецко-русский словарь > Getriebewiderstandsleistung
-
45 Hauptantrieb
сущ.1) общ. маршевый двигатель (ракеты), основной двигатель (ракеты)2) воен. основной привод3) тех. привод главного движения, постоянная передача (в коробке передач), главный привод4) артил. реакт. маршевый двигатель, реакт. основной двигатель5) ВМФ. главные судовые механизмы6) судостр. главный двигатель -
46 Langsamgang
сущ.1) мор. малый ход2) тех. медленный ход3) авт. медленное движение, тихий ход, передача для движения с малой скоростью (в коробке передач) -
47 Mittelgang
сущ.1) общ. средняя дорога, средняя дорожка, центральный коридор, средний проход, средний ход3) тех. промежуточная передача, средняя скорость, центральный проход (в автобусе), средний шаг4) ж.д. средний проход (в вагоне)5) авт. промежуточная передача (в коробке передач), средняя скорость движения -
48 Schaltgang
сущ.авт. длина хода включения, ход включения, включаемая передача (в коробке передач) -
49 Schaltverzahnung
-
50 Stufenterteilung
сущ. -
51 der Getriebegang springt aus
арт.авт. передача (произвольно) выключается, передача в коробке передач самовыключаетсяУниверсальный немецко-русский словарь > der Getriebegang springt aus
-
52 direkter Gang
прил. -
53 Anzeiger der Getriebeautomatik
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anzeiger der Getriebeautomatik
-
54 Aufwärtsschaltung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Aufwärtsschaltung
-
55 Berggang
mпонижающая ступень ( в коробке передач) с увеличенным передаточным числомDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Berggang
-
56 Doppelschieberad
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Doppelschieberad
-
57 Langsamgang
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Langsamgang
-
58 Schaltgang
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schaltgang
-
59 Schaltverzahnung
fDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schaltverzahnung
-
60 Übersetzungssprung
mинтервал передаточных чисел (напр., в коробке передач)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Übersetzungssprung
См. также в других словарях:
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещённых, например, в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин. Коробка… … Энциклопедический словарь
Коробка передач — механизм для ступенчатого изменения передаточного числа, т. е. скорости вращения или величины подачи. К. п. состоит из переключаемых зубчатых передач (См. Зубчатая передача), размещенных в отдельном корпусе (коробке) или в общем корпусе с … Большая советская энциклопедия
Преселективная коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в к ром ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещ. в отд. корпусе (коробке) или в общем корпусе с др. механизмами. К. п., предназ нач. для изменения частоты… … Большой энциклопедический политехнический словарь
коробка передач — многозвенный механизм, с помощью которого осуществляется ступенчатое изменение скорости или направления перемещения (подачи). Коробка передач входит в состав конструкций всех транспортных и технологических машин. Конструкция коробки передач… … Энциклопедия техники
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, напр., в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин … Большой Энциклопедический словарь
Коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, например, в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин... Источник … Официальная терминология
Коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещенных, напр., в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин … Автомобильный словарь
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия