-
41 препятствия
-
42 препятствия в торговле
necon. barreras en el comercio -
43 препятствия со стороны налоговых систем
necon. impedimentos impositivosDiccionario universal ruso-español > препятствия со стороны налоговых систем
-
44 препятствия со стороны регулирования
necon. impedimentos regúlatenosDiccionario universal ruso-español > препятствия со стороны регулирования
-
45 препятствия
ngener. traverse -
46 препятствия к вступлению в брак
nDictionnaire russe-français universel > препятствия к вступлению в брак
-
47 препятствия экономическому росту
necon. ostacolo allo sviluppoUniversale dizionario russo-italiano > препятствия экономическому росту
-
48 препятствия устранены
ngener. (с пути) het hek is van de damRussisch-Nederlands Universal Dictionary > препятствия устранены
-
49 препятствия
nfin. Hemmnisse -
50 препятствия юридические
nfin. rechtliche HemmnisseУниверсальный русско-немецкий словарь > препятствия юридические
-
51 препятствия
difficultydrawbackshandicapsholdbacksinterferencesmonkey-chatterobstacles -
52 препятствия
• překážky -
53 препятствия
(Помехи.)Любое событие в окружении компании, которое может помешать достижению её цели. — Any event in the environment of the company which may impede the achievement of its objective.
-
54 преодолевать препятствия
1. overcome difficultiesсоздавать трудности; чинить препятствия — raise difficulties
2. overcome obstacles3. remove obstacles4. worry out5. worry alongРусско-английский большой базовый словарь > преодолевать препятствия
-
55 преодолевать препятствия
overcome obstacles глагол:hurdle (преодолевать препятствия, ограждать плетнем, участвовать в барьерном беге, перескакивать через барьер, преодолевать затруднения)Русско-английский синонимический словарь > преодолевать препятствия
-
56 чинить препятствия
Русско-английский синонимический словарь > чинить препятствия
-
57 ставить препятствия
создавать трудности; чинить препятствия — raise difficulties
Русско-английский большой базовый словарь > ставить препятствия
-
58 чинить препятствия
1. impose handicaps2. make difficultiesсоздавать трудности; чинить препятствия — raise difficulties
не чинить препятствий, не возражать — to make no difficulty
3. throw obstacles inзаградительный огонь, огонь на препятствиях — obstacle light
4. raise difficultiesРусско-английский большой базовый словарь > чинить препятствия
-
59 торговые препятствия
Русско-английский большой базовый словарь > торговые препятствия
-
60 эффект препятствия
эффект препятствия
Изменение акустического поля вблизи рта человека или искусственного рта, когда препятствия (например, телефонный передатчик) находятся в непосредственной близости (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффект препятствия
См. также в других словарях:
препятствия — тернии, шипы, подводные камни Словарь русских синонимов. препятствия шипы, подводные камни; тернии (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
препятствия чувство — см. чувство препятствия Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
ПРЕПЯТСТВИЯ К ДОСТУПУ — (deterrents to entry) См.: барьеры для доступа (barriers to entry). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
Препятствия — естественные реки, водохранилища, каналы, озера, пруды, ручьи, протоки и болота, овраги, балки; искусственные железные и автомобильные дороги, линии электропередач, различные пересекаемые трубопроводы; Источник: СП 34 116 97: Инструкция по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЕПЯТСТВИЯ — 1. Искусств. сооружения для конкуров и стипль чезов. Бывают отвесными, широтными, высотно широтными. Несмотря на внушит. вид и достаточную массивность, при сильном задевании должны легко разрушаться на составляющие элементы, не вызывая падения л … Справочник по коневодству
Препятствия — преграды на путях возможного движения противника, замедляющие или останавливающие атаку его под огнем обороны и тем самым значительно увеличивающие действенность огня. Препятствия бывают естественные и искусственные. Кроме того, по своему… … Военно-исторический словарь
препятствия — Скачки с препятствиями (разг.) перен. о чем н., что с большим трудом, преодолевая многочисленные препятствия, удается осуществить, провести в жизнь. В той скачке с препятствиями к цели, которой никогда не достигнешь, заключается, может быть … Фразеологический словарь русского языка
Препятствия Созерцания — (The Obstacles of Contemplation) Патанджали перечисляет следующие препятствия на пути достижения успешного созерцания: болезни, вялость, нерешительность, беззаботность, леность, приземленность, ошибочные взгляды, отход от истинного пути, и… … Словарь йоги
препятствия — kliūtys statusas Aprobuotas sritis karo aviacija apibrėžtis Statiniai ir įrenginiai, kurių aukštis virš žemės paviršiaus yra 100 m ir daugiau, pasienio ruože – 30 m ir daugiau, taip pat visi aerodromo apsaugos zonoje esantys nejudantys (laikini… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Препятствия — естественные преграды на путях возможного движения противника (или своих войск), замедляющие или останавливающие продвижение войск. П. являются: реки, озера, овраги, болота, горы, леса. Роль этих естественных П. на путях наступлеьия противника … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
ПРЕПЯТСТВИЯ, МЕТОД — Экспериментальная процедура, в которой объект (обычно крыса) отделяется от цели некоторым препятствием, обычно электрически заряженной решеткой на полу. Как правило, мотивационное состояние животного и аверсивность удара током регулируются, что… … Толковый словарь по психологии