-
1 относительный
-
2 relativo
-
3 incremento relativo
-
4 máximo libre
-
5 relación fatiga-resistencia
Diccionario Politécnica español-ruso > relación fatiga-resistencia
-
6 neutralidad relativa
-
7 tono de contraste
Синонимы: tono relativo -
8 tono relativo
Синонимы: tono de contraste -
9 relativo
1. adj1) относящийся ( к чему-либо); касающийся ( чего-либо)en lo relativo a — относительно..., что касается...2) относительный, сравнительный, неабсолютный4) лингв. относительный5) муз. относительный ( о высоте звука)2. m лингв. -
10 relativo
1. adj1) относящийся ( к чему-либо); касающийся ( чего-либо)en lo relativo a — относительно..., что касается...
2) относительный, сравнительный, неабсолютный3) ограниченный, умеренный, небольшой4) лингв. относительный5) муз. относительный ( о высоте звука)2. m лингв. -
11 relativo
1) относящийся;2) касающийся, относительный;3) соответствующий* * *adjкасающийся чего-л.; относительный -
12 relativo
прил.1) общ. (относительный) сравнительный, относительный, относящийся (к чему-л.)2) юр. касающийся (чего-л.) -
13 сравнительный
прил.1) comparativoсравни́тельные да́нные — datos comparativos (de comparación)сравни́тельное языкозна́ние — lingüística comparada2) ( относительный) relativoсравни́тельный успе́х — éxito relativoсравни́тельное споко́йствие — tranquilidad relativa3) грам. comparativoсравни́тельная сте́пень — grado comparativo, comparativo m -
14 dirección relativa
-
15 ratio
m, англ.1) (со)отношение; относительный показатель; коэффициент•- ratio de capital
- ratio de capital sobre activos
- ratio de capital sobre recursos propios
- ratio de cobertura
- ratio de costos directos
- ratio de costos totales
- ratio medio
- ratio producto / inversiones
- ratio de propiedad
- ratio real
- ratio de rentabilidad
- ratio de rotación
- ratio standard -
16 in personam
лат.2) носящий обязательственный характер, относительный ( о праве) -
17 deformación angular
сущ.тех. деформация при кручении, относительный сдвиг, сдвиг при кручении, угловая деформацияИспанско-русский универсальный словарь > deformación angular
-
18 dirección relativa
сущ.экон. относительная адресация, относительный адрес -
19 in personam
сущ.юр. в отношении конкретного лица, носящий обязательственный характер, относительный (о праве) -
20 incremento relativo
сущ.экон. относительный приростИспанско-русский универсальный словарь > incremento relativo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ — Слово относительный в современном русском языке свойственно почти исключительно стилям книжного языка. Оно выражает такие значения: 1. Устанавливаемый или определяющийся по сравнению, сопоставлению с другим; антоним абсолютный. Относительный вес … История слов
относительный — См … Словарь синонимов
ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ — ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ, устанавливаемый в сравнении, в сопоставлении с чем либо другим (например, относительная влажность); сравни Абсолютный … Современная энциклопедия
ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ — ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ, относительная, относительное; относителен, относительна, относительно. 1. Устанавливаемый по сравнению, сопоставлению с другим; ант. абсолютный (научн.). Относительная влажность. Относительная высота местности. || Изменяющийся в… … Толковый словарь Ушакова
ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ — ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Устанавливаемый по сравнению с чем н. другим, с обстоятельствами, условиями; не безусловный. Относительная влажность воздуха (по отношению к абсолютной влажности, устанавливаемой посредством специального… … Толковый словарь Ожегова
относительный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN relative … Справочник технического переводчика
Относительный — ОТНОСИТЕЛЬНЫЙ, устанавливаемый в сравнении, в сопоставлении с чем либо другим (например, относительная влажность); сравни Абсолютный. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
относительный — прил., употр. сравн. часто Морфология: относителен, относительна, относительно, относительны; относительнее; нар. относительно 1. Вы используете слово относительный, когда хотите сказать, что какое либо явление, понятие является справедливым лишь … Толковый словарь Дмитриева
относительный — ▲ выражающий ↑ соотношение относительный выражающий соотношение. удельный характеризующий вещество (# объем). сравнительный … Идеографический словарь русского языка
Относительный прогиб — величина, выражаемая отношением прогиба определенного элемента оконного блока к его длине, являющаяся критерием оценки сопротивления ветровой нагрузке и имеющая вид дроби с числителем, равным единице, и знаменателем, выраженным трехзначным числом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
относительный уровень (мощности) — Относительный уровень в точке цепи приводится с использованием выражения 10 lg (P/Po) дБо, где P полная мощность синусоидального сигнала на эталонной частоте 1020 Гц в соответствующей точке, а Po полная мощность этого сигнала в эталонной точке… … Справочник технического переводчика