-
41 скамья для отдыха рабочих
скамья для отдыха рабочих
(на буровой вышке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скамья для отдыха рабочих
-
42 центр досуга и отдыха
центр досуга и отдыха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
leisure centre
A building containing a swimming pool and a large room or other places where you can play sports. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > центр досуга и отдыха
-
43 площадка для отдыха
3.10 площадка для отдыха (rest platform): Площадка, оборудованная необходимыми защитными средствами и предназначенная для того, чтобы пользующийся лестницей человек мог отдохнуть физически (см. рисунки 1b, 10, 11 и 12).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-4-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 4. Лестницы вертикальные оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадка для отдыха
-
44 предназначенный для отдыха, расслабона (There will be a chill-out room for those who fancy a quieter time to sit and chat . — Там будет специальная комната для отдыха - для тех, кто мечтает посиде
General subject: chillout (взято из Lingvo 10)Универсальный русско-английский словарь > предназначенный для отдыха, расслабона (There will be a chill-out room for those who fancy a quieter time to sit and chat . — Там будет специальная комната для отдыха - для тех, кто мечтает посиде
-
45 комната отдыха
-
46 зона отдыха
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зона отдыха
-
47 Остров отдыха
Australian slang: Holiday Isle (название шт. Тасмания; широко используется в рекламных проспектах) -
48 Beaulah-то же, что Land of Beaula, мифическая страна покоя и отдыха, на берегу реки смерти
General subject: beulahУниверсальный русско-английский словарь > Beaulah-то же, что Land of Beaula, мифическая страна покоя и отдыха, на берегу реки смерти
-
49 Ассистент Управляющего службой отдыха и развлечений
Hotel industry: Assistant Recreation ManagerУниверсальный русско-английский словарь > Ассистент Управляющего службой отдыха и развлечений
-
50 Ассоциация внедорожных транспортных средств для отдыха и развлечения
Automobile industry: Recreational Off-Highway Vehicle Association (ROV)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация внедорожных транспортных средств для отдыха и развлечения
-
51 Бюро организации отдыха на открытом воздухе
Ecology: Bureau of Outdoor RecreationУниверсальный русско-английский словарь > Бюро организации отдыха на открытом воздухе
-
52 Бюро по организации зон отдыха
Ecology: Bureau of Outdoor Recreation (США)Универсальный русско-английский словарь > Бюро по организации зон отдыха
-
53 Всемирная ассоциация по организации отдыха и досуга
General subject: World Leisure and Recreation AssociationУниверсальный русско-английский словарь > Всемирная ассоциация по организации отдыха и досуга
-
54 Вытяжной вентилятор комнаты для отдыха
Molikpaq: Rec. room Exhaust FanУниверсальный русско-английский словарь > Вытяжной вентилятор комнаты для отдыха
-
55 Национальная ассоциация зон отдыха и парков
Ecology: National Recreation and Park Association (США)Универсальный русско-английский словарь > Национальная ассоциация зон отдыха и парков
-
56 Национальная зона отдыха Чикасо
General subject: Chickasaw National Recreation AreaУниверсальный русско-английский словарь > Национальная зона отдыха Чикасо
-
57 Национальная программа тропинок для отдыха
Highway traffic law: National Recreational Trails ProgramУниверсальный русско-английский словарь > Национальная программа тропинок для отдыха
-
58 Отдел парков и Отдыха
General subject: Parks and Recreation Department (Г. Блумингтон. Предоставляет жителям высококачественные услуги в виде разнообразных коммунальных объектов, программ, мероприятий и партнерств.)Универсальный русско-английский словарь > Отдел парков и Отдыха
-
59 Парк культуры и отдыха им. Ю.А. Гагарина
General subject: Yu.A. Gagarin Refreshment ParkУниверсальный русско-английский словарь > Парк культуры и отдыха им. Ю.А. Гагарина
-
60 Перерыв для отдыха и питания
General subject: Break for rest and mealsУниверсальный русско-английский словарь > Перерыв для отдыха и питания
См. также в других словарях:
отдыха́ть — аю, аешь; прич. наст. отдыхающий. несов. к отдохнуть. ◊ глаз{ (или глаза, взор и т. п.)} отдыхает {на чем} о том, что приятно глазу, зрению, на что смотреть доставляет удовольствие … Малый академический словарь
ОТДЫХА ВРЕМЯ — ВРЕМЯ ОТДЫХА … Юридическая энциклопедия
отдыха́ющий — ая, ее. 1. прич. наст. от отдыхать. 2. в знач. сущ. отдыхающий, его, м.; отдыхающая, ей, ж. Тот (та), кто проводит свой отпуск где л., отдыхает где л. В парке было шумно. Вереницей подъезжали машины с отдыхающими. Гайдар, Тимур и его команда … Малый академический словарь
ОТДЫХА ВРЕМЯ — (см. ВРЕМЯ ОТДЫХА) … Энциклопедический словарь экономики и права
Базы отдыха Белоруссии — Согласно Постановлению Совета Министров Республики Беларусь 31.05.2007 № 720 (в редакции постановления Совета Министров Республики Беларусь 20.10.2009 № 1356) утверждён Перечень санаторно курортных и оздоровительных организаций Республики… … Википедия
ДОМ ОТДЫХА — ДОМ ОТДЫХА, учреждение, имеющее целью предоставление рабочим и служащим возможности восстановить свои силы и энергию в наиболее благоприятных и здоровых условиях во время получаемого ими ежегодного отпуска. В отличие от санатория Д. о. не ставит… … Большая медицинская энциклопедия
Учреждения отдыха и оздоровления детей — детские оздоровительные лагеря (загородные оздоровительные лагеря, лагеря дневного пребывания и другие), специализированные (профильные) лагеря (спортивно оздоровительные лагеря, оборонно спортивные лагеря, туристические лагеря, лагеря труда и… … Википедия
Центральный парк культуры и отдыха (Алма-Ата) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парк культуры. Центральный парк культуры и отдыха Орталық демалыс паркi … Википедия
Дом отдыха «Мирный» — (Московская область) дом база отдыха в Рузском районе Московской области. В комплекс входят спотривные сооружения и жилые корпуса советской постройки. Раннее название п/л «Мирный» (до 2010 года) Гостиница Дом Отдыха Мирный База отдыха … Википедия
Центральный парк культуры и отдыха им. Горького (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Центральный парк культуры и отдыха имени Горького. Центральный парк культуры и отдыха им. Горького … Википедия
Учреждение отдыха и оздоровление детей — Учреждения отдыха и оздоровления детей детские оздоровительные лагеря (загородные оздоровительные лагеря, лагеря дневного пребывания и другие), специализированные (профильные) лагеря (спортивно оздоровительные лагеря, оборонно спортивные лагеря … Википедия