-
1 depósito
осадки; отложения* -
2 sedimento
-
3 precipitaciones atmosféricas
сущ.общ. атмосферные осадки, осадки (атмосферные)Испанско-русский универсальный словарь > precipitaciones atmosféricas
-
4 precipitación
атмосферные осадки; осадки* -
5 atmosférico
1. adj 2. m ( чаще pl) радио -
6 boyante
adj1) счастливый; процветающий2) самодовольный, надутый3) мор. не имеющий должной осадки, недогруженный -
7 precipitación
f1) устремление ( действие)2) поспешность, стремительность, скоропалительностьcon precipitación loc. adv. — поспешно, стремительно; скоропалительно4) pl осадки5) хим. осаждение, выпадение в осадок -
8 углубление
с.1) ( действие) ahondamiento m, ahonde m2) перен. ahondamiento m; agravamiento m, intensificación f ( усиление)3) ( впадина) hoyo m, cavidad f; anfractuosidad f (в скале; тж. мед.)4) мор. ( осадки) calado m -
9 aceitón
сущ.тех. густое мутное масло, осадки, полученные при очистке масел -
10 boyante
прил.1) общ. благополучный, счастливый2) мор. не имеющий нужной осадки, недогружённый -
11 calado
сущ.1) общ. ажур (сквозная вышивка, ткань), ажурный, паутинка, ажурная строчка, ажурная резьба (по дереву, металлу)2) мор. (осадки) углубление, осадка, глубина воды, осадка судна3) тех. резное украшение, сдвиг, резной орнамент, смещение -
12 calar tantos metros
гл.Испанско-русский универсальный словарь > calar tantos metros
-
13 edometria
сущ.тех. измерение осадки грунта (под фундаментом), измерение уплотнения грунта (под фундаментом) -
14 monitor
сущ.1) общ. инструктор, помощник учителя, вожатый (в детском лагере), наставник3) тех. водобой, контрольное устройство, контрольный прибор, (гидро) монитор, дозиметр -
15 poso radiactivo
сущ.тех. радиоактивные осадки -
16 precipitaciones atmósféricas
сущ.общ. атмосферные осадкиИспанско-русский универсальный словарь > precipitaciones atmósféricas
-
17 precipitación
сущ.1) общ. безрассудство, опрометчивость, поспешность (опрометчивость), опрометчивость (поспешность), торопливость (поспешность), неосмотрительность, стремительность2) разг. гонка, спешка, сбрасывание3) хим. осаждение, оседание, выпадение осадка4) метр. осадки -
18 sedimentos
сущ.геол. осадки, отложения -
19 cantidad de agua recogida
Diccionario geografía española-ruso > cantidad de agua recogida
-
20 lluvia continua
обложной дождь; обложные осадки
См. также в других словарях:
ОСАДКИ — ОСАДКИ, в метеорологии все формы воды, жидкие или твердые, выпадающие из атмосферы на землю. Осадки отличаются от ОБЛАКОВ, ТУМАНА, РОСЫ и МОРОЗА тем, что падают и достигают земли. Включают дождь, изморось, СНЕГ и ГРАД. Измеряются толщиной слоя… … Научно-технический энциклопедический словарь
ОСАДКИ — атмосферные, вода в жидком или твердом состоянии, выпадающая из облаков (дождь, снег, крупа, град) или осаждающаяся на земной поверхности и предметах (роса, изморозь, иней) в результате конденсации водяного пара воздуха. Осадки измеряются… … Современная энциклопедия
ОСАДКИ — атмосферные вода в жидком или твердом состоянии (дождь, снег, крупа, наземные гидрометеоры и пр.), выпадающая из облаков или осаждающаяся из воздуха на земной поверхности и на предметах. Осадки измеряются толщиной слоя выпавшей воды в мм. В… … Большой Энциклопедический словарь
осадки — крупа, снег, морось, гидрометеор, примочки, дождь Словарь русских синонимов. осадки сущ., кол во синонимов: 8 • гидрометеор (6) • … Словарь синонимов
Осадки — атмосферные, см. Гидрометеоры. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989. Осадки поступающая из атмосферы на поверхность земли вода (в жидком или тве … Экологический словарь
Осадки — атмосферные, вода в жидком или твердом состоянии, выпадающая из облаков (дождь, снег, крупа, град) или осаждающаяся на земной поверхности и предметах (роса, изморозь, иней) в результате конденсации водяного пара воздуха. Осадки измеряются… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Осадки — в геологии, рыхлые образования, отложившиеся в годной среде в результате физических, химических и биологических процессов … Геологические термины
ОСАДКИ — ОСАДКИ, ов. Атмосферная влага, выпадающая на землю в виде дождя, снега. Обильные, слабые о. Сегодня без осадков (не будет дождя, снега). | прил. осадочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Осадки — (метеор.). Этим названием принято обозначать ту влагу,которая падает на поверхность земли, будучи выделена из воздуха или изпочвы в капельно жидком или твердом виде. Такое выделение влагипроисходит каждый раз, когда водяные пары, постоянно… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Осадки — 1) атмосферные вода в жидком или твердом состоянии, выпадающая из облаков или осаждающаяся из воздуха на поверхности земли и на предметах. Из облаков О. выпадают в виде дождя, мороси, снега, мокрого снега, снежной и ледяной крупы, снежных зерен,… … Словарь черезвычайных ситуаций
ОСАДКИ — метеорологические, жидкие и твердые тела, выделяющиеся из воздуха на поверхность почвы и твердых предметов вследствие сгущения содержащегося в атмосфере водяного пара. Если О. падают с известной высоты, то получаются дождьу град и снег; если они… … Большая медицинская энциклопедия