-
1 секция преобразования оптического изображения в электронное
nradio. BildwandlerteilУниверсальный русско-немецкий словарь > секция преобразования оптического изображения в электронное
-
2 система преобразования оптического изображения в электронное
nradio. BildwandlersystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система преобразования оптического изображения в электронное
-
3 резкость изображения
n1) astr. Schärfe des Bildes2) radio. (оптического) Abbildungsschärfe, (оптического) Bildschärfe3) TV. Bildschärfe4) electr. Abbildungsschärfe5) microel. Bildauflösung6) cinema.equip. (оптического или фотографического) Abbildungsschärfe, Definition, Scharfzeichnung, (фотографического) Schärfe einer Aufnahme, SchärfezeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > резкость изображения
-
4 смягчение изображения
n1) brit.engl. (оптического рисунка) Soften2) photo. (оптического рисунка) Weichzeichnung3) cinema.equip. (оптического рисунка) WeichzeichnenУниверсальный русско-немецкий словарь > смягчение изображения
-
5 вспышка (мигание) изображения ЭОП
вспышка (мигание) изображения ЭОП
Кратковременное увеличение (уменьшение) яркости изображения на выходе электронно-оптического преобразователя.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вспышка (мигание) изображения ЭОП
-
6 плоская электростатическая система прямого переноса изображения ЭОП
плоская электростатическая система прямого переноса изображения ЭОП
плоская система
Ндп. планарная система
Плоскопараллельная пара электродов электронно-оптического преобразователя, осуществляющая в однородном электрическом поле ускорение и прямой перенос электронного изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плоская электростатическая система прямого переноса изображения ЭОП
-
7 поворот изображения ЭОП
поворот изображения ЭОП
Угловое смещение изображения на выходе электронно-оптического преобразователя по отношению к изображению на входе.
Обозначение
α
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поворот изображения ЭОП
-
8 подергивание изображения ЭОП
подергивание изображения ЭОП
Кратковременные изменения местоположения изображения на выходе электронно-оптического преобразователя.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > подергивание изображения ЭОП
-
9 увод изображения ЭОП
увод изображения ЭОП
Самопроизвольное перемещение во времени изображения на выходе электронно-оптического преобразователя при неподвижном изображении на входе.
Обозначение
et
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > увод изображения ЭОП
-
10 ЭОП с регулируемым увеличением изображения
ЭОП с регулируемым увеличением изображения
Ндп. ЭОП с переменным увеличением
Электронно-оптический преобразователь, в котором предусмотрена возможность изменения масштаба изображения на выходе путем изменения электронно-оптического увеличения.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ЭОП с регулируемым увеличением изображения
-
11 эксцентриситет изображения ЭОП
эксцентриситет изображения ЭОП
Отклонение проекции изображения центра входной поверхности электронно-оптического преобразователя на выходной поверхности от геометрического центра выходной поверхности.
Обозначение
e
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > эксцентриситет изображения ЭОП
-
12 эффект смягчения изображения
ncinema.equip. (оптического рисунка) Softfocuseffekt, (оптического рисунка) WeichzeichnungseffektУниверсальный русско-немецкий словарь > эффект смягчения изображения
-
13 окуляр (часть оптического прибора)
окуляр
Часть оптического прибора, обращенная к глазу наблюдателя и предназначенная для рассматривания изображения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > окуляр (часть оптического прибора)
-
14 кольцо для установки на резкость изображения
nartil. (оптического прибора) SehschärfenringУниверсальный русско-немецкий словарь > кольцо для установки на резкость изображения
-
15 нерезкость изображения
n1) radio. (оптического) Bildunschärfe2) electr. Bildunschärfe3) cinema.equip. Filmbildunschärfe (на фильмокопии)Универсальный русско-немецкий словарь > нерезкость изображения
-
16 шкала установки на резкость изображения
nartil. (оптического прибора) SehschärfenteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > шкала установки на резкость изображения
-
17 резкость
n1) gener. Barschheit, Derbheit, Garstigkeit, Härte, Rauheit, Rücksichtslosigkeit, Grelle, Grellheit, Schärfe (тж. опт. фото), Kraßheit, Schroffheit2) sports. Spritzigkeit3) eng. Definition, Schärfe (изображения)4) radio. Auflösung (оптического изображения)5) shipb. Steifigkeit -
18 картина
-
19 телевизионная камера
телевизионная камера
Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования.
[ ГОСТ 21879-88]
камеры телевизионные
Предназначены для преобразования оптического изображения, сфокусированного объективом на светочувствительном датчике, в изменяющийся по времени электрический сигнал - полный видеосигнал. Объектив собирает отраженный свет со сцены и фокусирует его на приемнике ТВ камеры. Камера обрабатывает информацию, поступающую с приемника, и посылает ее на монитор по коаксиальному кабелю или иной линии связи. Телевизионная камера состоит:
(1) приемник;
(2) сканирующая система;
(3) времязадающая электроника;
(4) видеоусилитель;
(5) формирователь синхронизированного композитного видеосигнала (полного видеосигнала).
Современные телевизионные камеры, применяемые для систем телевизионного наблюдения, в основном, строятся на основе приборов с зарядовой связью (ПЗС).
Основные параметры телевизионных камер:
(1)чувствительность;
(2)разрешение;
(3)наличие и параметры электронной диафрагмы;
(4)наличие и параметры гамма-коррекции;
(5) формат камеры (формат ПЗС матрицы) ;
(6)компенсация фоновой засветки;
(7) вид синхронизации.
Классификация ТВ камер применяемых в современных системах телевизионного наблюдения:
(1) по восприятию цвета: цветные (стандарты PAL, SECAM, NTSC) и черно-белые (стандарты CCIR, EIA);
(2) по разрешению (горизонтальному): стандартного разрешения (~380-400 телевизионных линий) и высокого разрешения (~560-600 телевизионных линий);
(3) по спектральной чувствительности: стандартные камеры видимого диапазона и камеры со специальным откликом в инфракрасном диапазоне;
(4) специальные камеры: купольные камеры, камеры с вынесенной чувствительной головкой, и другие.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Телекамера
D. Fernsehkamera
E. Television camera
F. Camera de télévision
Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > телевизионная камера
-
20 общее увеличение
общее увеличение
Мо
Увеличение изображения объекта, равное произведению электронно-оптического увеличения и дополнительного увеличения, полученного вне электронного микроскопа.
[ ГОСТ 21006-75]Тематики
EN
DE
51. Общее увеличение
D. Gesamtvergröberung
E. Total magnification
мo
Увеличение изображения объекта, равное произведению электронно-оптического увеличения и дополнительного увеличения, полученного вне электронного микроскопа
Источник: ГОСТ 21006-75: Микроскопы электронные. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > общее увеличение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАСШТАБ ОПТИЧЕСКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ — отношение линейного размера изображения оптического к линейному размеру предмета. Служит характеристикой проекционных систем и определяется их линейным увеличением (см. Увеличение оптическое). Выбор M.о. и. диктуется размерами изображаемого… … Физическая энциклопедия
Метод разностного оптического изображения — Метод разностного оптического изображения; метод разностного изображения: метод оптического неразрушающего контроля, основанный на регистрации различий в изображениях объекта контроля и контрольного образца... Источник: ГОСТ Р 53696 2009.… … Официальная терминология
метод разностного оптического изображения — 2.2.24 метод разностного оптического изображения; метод разностного изображения: Метод оптического неразрушающего контроля, основанный на регистрации различий в изображениях объекта контроля и контрольного образца. Источник: ГОСТ Р 53696 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод разностного оптического изображения — Метод оптического НК, основанный на регистрации различий в изображениях объекта контроля и контрольного образца. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие).… … Справочник технического переводчика
ортикон с переносом изображения — ортикон с переносом изображения; отрасл. имедж ортикон; суперортикон Передающая телевизионная трубка, в которой используется накопление зарядов на полупроводящем экране под действием электронов, испускаемых сплошным фотоэлектронным катодом при… … Политехнический терминологический толковый словарь
сдвиг изображения (фотограмметрия) — Смещение оптического изображения при формировании его в плоскости фотограмметрического снимка за время полной выдержки, вызванное поступательным или угловым перемещением съемочной камеры или объекта фотограмметрической съемки. [ГОСТ Р 51833 2001] … Справочник технического переводчика
сдвиг изображения — 38 сдвиг изображения (фотограмметрия) Смещение оптического изображения при формировании его в плоскости фотограмметрического снимка за время полной выдержки, вызванное поступательным или угловым перемещением съемочной камеры или объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стабилизация изображения — У этого термина существуют и другие значения, см. Стабилизатор. Снимки без и с системой стабилизации Стабилизация изображения это технология, применяемая в фото и видеосъёмочной технике … Википедия
ГОСТ Р МЭК/ТО 60825-9-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 9. Компиляция максимально допустимой экспозиции некогерентного оптического излучения — Терминология ГОСТ Р МЭК/ТО 60825 9 2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 9. Компиляция максимально допустимой экспозиции некогерентного оптического излучения: 3.3 апертура, конечная апертура (aperture, aperture stop): Конечная апертура… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИЁМНИКИ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ — устройства, изменение состояния к рых под действием потока оптического излучения служит для обнаружения этого излучения. П. о. и. преобразуют энергию оптич. излучения в другие виды энергии (тепловую, электрич., механич. и т. д.), более удобные… … Физическая энциклопедия
Диапазон яркостей изображения — Контраст в наиболее общем смысле, любая значимая или заметная разница (например, «Россия страна контрастов…», «контраст впечатлений», «контраст вкуса пельменей и бульона вокруг них»), не обязательно измеряемая количественно. Контрастность степень … Википедия