-
41 опал
м. мин.ópalo m* * *n1) gener. resinita (одна из разновидностей)2) mineral. ópalo, asteria (одна из разновидностей), iris -
42 орхидея
ж.( растение) orquídea f* * *ж.( растение) orquídea f* * *n1) gener. licasta (одна из разновидностей), (растение) orquìdea, planta orquìdea2) Chil. neculvedi (одна из разновидностей), nuil3) Ecuad. torito (южноамериканская разновидность) -
43 оса
оса́vespo.* * *ж.avispa f* * *ж.avispa f* * *n1) gener. avispa2) mexic. jicote (одна из разновидностей)3) Arg. lechiguana (одна из разновидностей) -
44 перец
пе́рецpipro.* * *м.1) ( растение) pimentero m; pimiento m ( стручковый)3) ( порошок) pimentón m4) перен. разг. ( ядовитая насмешка) mordacidad f••зада́ть пе́рцу ( кому-либо) — dar una jabonadura (a)
с пе́рцем — con su sal y pimienta
* * *м.1) ( растение) pimentero m; pimiento m ( стручковый)3) ( порошок) pimentón m4) перен. разг. ( ядовитая насмешка) mordacidad f••зада́ть пе́рцу ( кому-либо) — dar una jabonadura (a)
с пе́рцем — con su sal y pimienta
* * *n1) gener. (ïîðîøîê) pimentón, chile, pimienta, pimentero (растение), pimiento (стручковый)2) amer. asnaucho3) liter. (ядовитая насмешка) mordacidad4) mexic. pasilla (одна из разновидностей), tornachile (одна из разновидностей)5) Col. rocote6) Peru. arnaucho -
45 репейник
м.bardana f, lampazo m, lapa fприста́л как репе́йник — se pegó como una lapa
* * *м.bardana f, lampazo m, lapa fприста́л как репе́йник — se pegó como una lapa
* * *n1) gener. agrimonia, bardana, cardo, lapa, mitina (одна из разновидностей), troltro, trìbulo (одна из разновидностей), abrojo2) botan. cadillo, lampazo3) Chil. trun -
46 скворец
скворе́||цsturno;\скворецчник dometo de sturno, sturnujo.* * *м.* * *м.* * *n1) gener. estornino, tordo serrano (одна из разновидностей)2) amer. chivillo (одна из разновидностей) -
47 улитка
ули́ткаheliko.* * *ж.caracol m (тж. анат.)* * *ж.caracol m (тж. анат.)* * *n1) gener. caracol (тж. анат.), boquinegro (одна из разновидностей), caracol2) eng. voluta (центробежного насоса), hélice (насоса)3) Cub. sigua (одна из разновидностей)4) Ecuad. churo -
48 черепаха
черепа́х||аtestudo;\черепахаовый testuda, testudŝela.* * *ж.1) tortuga f; galápago mсухопу́тная черепа́ха — tortuga de tierra
морска́я черепа́ха — tortuga de mar, carey m
2) собир. ( материал) concha de carey, carey m••как черепа́ха — como la tortuga
* * *ж.1) tortuga f; galápago mсухопу́тная черепа́ха — tortuga de tierra
морска́я черепа́ха — tortuga de mar, carey m
2) собир. ( материал) concha de carey, carey m••как черепа́ха — como la tortuga
* * *n1) gener. galápago, morrocoyo (одна из разновидностей), testudo, tortuga, vetusta (редкое), galàpago (одна из американских разновидностей)2) zool. jicotea3) coll. (ìàáåðèàë) concha de carey, carey -
49 кустарн
-
50 (маори) поунэму
Australian slang: pounamu (одна из разновидностей нефрита ; ценимый маори зелёный камень; тж. greenstone) -
51 Чит Фонд
Banking: chit fund (одна из разновидностей ассоциаций поочередного кредитования, распространена в Индии) -
52 болезнь отложения пирофосфата кальция
Medicine: calcium pyrophosphate deposition disease (одна из разновидностей хондрокальциноза), pseudogoutУниверсальный русско-английский словарь > болезнь отложения пирофосфата кальция
-
53 интарсия
1) General subject: intarsia (одна из разновидностей инкрустации)3) Construction: intarsia (деревянная отполированная инкрустация, составленная из разноцветных кусочков дерева различных пород)4) Architecture: banding (небольшие кусочки шпона, наклеенные в виде сплошного узора на поверхности деревянных предметов), intarsia (мозаика на дереве, в основном получившая широкое развитие в Италии в XV веке)5) Art: tarsia6) Textile: intarsia (одинаковый геометрический рисунок на обеих сторонах трикотажного полотна) -
54 коллэйн
-
55 кубовая ёмкость
1) Oilfield: totes -
56 мастоид
History: mastoid (древнегреч. питьевой сосуд, одна из разновидностей глубокой чаши) -
57 мастос
History: mastos (древнегреч. питьевой сосуд, одна из разновидностей глубокой чаши) -
58 организация держателей привилегий
Advertising: franchise organization (одна из разновидностей договорной вертикальной маркетинговой системы), franchise system, franchising systemУниверсальный русско-английский словарь > организация держателей привилегий
-
59 полостное пищеварение
1) Medicine: abdominal digestion2) Physiology: cavitary digestion (тип дистантного пищеварения, одна из разновидностей процессов пищеварения, осуществляемых в организме человека)Универсальный русско-английский словарь > полостное пищеварение
-
60 раггамаффин
См. также в других словарях:
одна из разновидностей закрытых конкурсов или тендеров — Участники вносят предложения о размере бонусов с учётом того, что размер роялти зафиксирован заранее. Участник, предложивший наибольшую сумму бонуса, получает лицензию на право разведки или эксплуатации месторождени [http://slovarionline.ru/anglo … Справочник технического переводчика
Стилевые функции речевых разновидностей — В процессе своего функционирования язык как важнейшее средство человеческого общения выполняет различные функции: регулирует межличностные, производственные и социальные отношения людей, участвует в формировании их мировоззрения и культурных… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Категория диалогичности функциональная семантико-стилистическая — – одна из разновидностей текстовых категорий, представляющих собой систему разноуровневых языковых средств (включая текстовые), объединенных на текстовой плоскости общей функцией выражения диалогичности (см.); структурируется на основе полевого… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
Сторгэ — одна из разновидностей любви в Древней Греции: любовь нежность, в частности семейная любовь родителей к детям. (Источник: Сексологический словарь) в Др. Греции одно из проявлений любви: ровное и постоянное супружеское чувство, подкрепляемое… … Сексологическая энциклопедия
Хнефатафл — Одна из разновидностей хнефатафла Хнефатафл скандинавская настольная игра. Первые упоминания относятся к III веку н. э.. Впоследствии викинги завезли ее в Гренландию, Исландию … Википедия
Молокане — одна из разновидностей духовных христиан религиозная секта в России. Сложилась в конце 18 в. в Тамбовской губернии и распространилась затем на ряд других районов страны. Основателем секты считается Семен Уклеин, первоначально примыкавший… … Большая советская энциклопедия
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПРЕСТУПНОСТЬ — одна из разновидностей преступности.:, характеризуется устойчивостью преступного занятия, волеизъявлением к тому, чтобы иметь познания и навыки в этой сфере, и противоправным образом жизни, причем преступления рассматриваются субъектом в качестве … Энциклопедия юриста
Категория гипотетичности функциональная семантико-стилистическая — – одна из разновидностей текстовых категорий, представляющая собою систему разноуровневых языковых средств (включая текстовые), объединенных на текстовой плоскости общей функцией и семантикой и предназначенных для выражения гипотезы и более… … Стилистический энциклопедический словарь русского языка
договор энергоснабжения — одна из разновидностей договора купли продажи, родственная договору поставки. Предусмотрен ст. 539 548 ГК РФ. По Д.э. энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент оплачивать… … Большой юридический словарь
сложносочиненные предложения альтернативной мотивации — Одна из разновидностей ССП с общим разделительным значением; предложения неоднородного состава, предикативные части которых связаны союзами а то, а не то, или и указывают на связь двух альтернативных ситуаций. В этом случае одна из них… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
сложносочиненные предложения взаимоисключения — Одна из разновидностей ССП с общим разделительным значением. Предложения однородного состава, предикативные части которых соединены союзами или (иль), либо, не то... не то, то ли ... то ли и констатируют связь двух (или более) равновероятных… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило