-
1 огнеупорный
-
2 bloque refractario
-
3 crisol de arcilla refractaria
Diccionario Politécnica español-ruso > crisol de arcilla refractaria
-
4 crisol refractario
-
5 hormigón refractario
-
6 mortero refractario
-
7 pote refractario
-
8 refractario
1. прил.1) общ. непокорный, огнеупорный, строптивый, огнестойкий (огнеупорный), непокорный (строптивый), упирающийся, упорный, упрямый2) тех. тугоплавкий2. сущ.1) общ. плохо поддающийся лечению (о болезни)2) тех. отказывающийся выполнить обещание, отказывающийся выполнить обязательство, огнеупорный материал (ñì.á¿. refractarios), огнеупор, футеровка -
9 ladrillo de calderos
1) ковшевой (огнеупорный) кирпич -
10 apiro
adjогнеупорный; невоспламеняющийся -
11 calorífugo
adj1) теплоизоляционный, термоизоляционный; теплоизолирующий2) несгораемый, огнеупорный -
12 ignífugo
adjогнеупорный, огнестойкий; несгораемый -
13 ladrillo
I m1) кирпич; клинкерladrillo hueco — пустотелый кирпичladrillo refractario — огнеупорный кирпичcasa de ladrillo — кирпичный дом2) рисунок, выработка на ткани ( в виде кирпичиков)••ladrillo de composición Чили — плитка (каменная, глиняная)no dejar ladrillo sobre ladrillo — разрушить, не оставить камня на камнеII m аргосм. ladrón 2. 1) -
14 refractario
adj1) необязательный; отказывающийся выполнить обещание (обязательство)2) упрямый, непокорный, противящийся ( чему-либо)3) плохо усваивающий ( что-либо)4) невосприимчивый (к болезни и т.п.) -
15 огнестойкий
прил.resistente al fuego, ininflamable; ignífugo, incombustible ( несгораемый); refractario ( огнеупорный) -
16 bloque refractario
сущ.тех. огнеупорный блок -
17 contraincendios
сущ.тех. жароупорный, огнеупорный -
18 crisol de arcilla refractaria
сущ.тех. огнеупорный тигельИспанско-русский универсальный словарь > crisol de arcilla refractaria
-
19 crisol refractario
сущ.тех. огнеупорный тигель -
20 hormigón refractario
сущ.тех. огнеупорный бетонИспанско-русский универсальный словарь > hormigón refractario
См. также в других словарях:
огнеупорный — огнеупорный … Орфографический словарь-справочник
ОГНЕУПОРНЫЙ — Термин огнеупорный сейчас широко известен и за пределами технического языка. Он обозначает: способный противостоять действию высокой температуры, не воспламеняясь и не изменяя своей формы и состояния; не плавкий . Например, огнеупорная глина,… … История слов
Огнеупорный — Огнеупорный: Огнеупорный посёлок в Челябинской области. Население более 700 чел. (2005). Огнеупорный христианский фильм 2008 года кинокомпаний Samuel Goldwyn Films и Sherwood Pictures режиссера Алекса Кендрика. См. также Огнеупорность … Википедия
ОГНЕУПОРНЫЙ — ОГНЕУПОРНЫЙ, огнеупорная, огнеупорное; огнеупорен, огнеупорна, огнеупорно (тех.). Способный противостоять действию высокой температуры, не воспламеняясь и не изменяя своей формы и состояния; не плавкий. Огнеупорная глина. Огнеупорные материалы.… … Толковый словарь Ушакова
огнеупорный — тугоплавкий, шамотовый, огнеустойчивый, шамотный Словарь русских синонимов. огнеупорный прил., кол во синонимов: 5 • огнестойкий (8) • … Словарь синонимов
ОГНЕУПОРНЫЙ — ОГНЕУПОРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Способный выдержать, не разрушаясь, воздействие высоких температур, очень сильное нагревание. О. кирпич. | сущ. огнеупорность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
огнеупорный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fireproofFP … Справочник технического переводчика
огнеупорный — ая, ое; рен, рна, рно. Способный выдерживать воздействие высоких температур, не плавясь, не разрушаясь. О ые материалы. О. кирпич. О ые бетоны. О. слой внутри доменной печи. / Разг. О стойком, крепком человеке, которого ничто не берёт. Ты у нас… … Энциклопедический словарь
огнеупорный — ая, ое; рен, рна, рно. а) Способный выдерживать воздействие высоких температур, не плавясь, не разрушаясь. О ые материалы. Огнеупо/рный кирпич. О ые бетоны. Огнеупо/рный слой внутри доменной печи. б) расш.; разг. О стойком, крепком человеке,… … Словарь многих выражений
Огнеупорный лом — … Википедия
Огнеупорный кирпич — Огнеупорный кирпич, Англия Огнеупорный кирпич кирпич, предназначенный для внутренней облицовки печей, каминов, дымоходов и дымовых труб. Огнеупорные кирпичи, бывшие в употреблении, называются огнеупорным ломом и используются в переработке.… … Википедия