-
41 pollster
сущ.исследователь общественного мнения, специалист по опросам, интервьюера) соц., пол. (лицо, проводящее опросы общественного мнения)б) пол. (лицо, проводящие предвыборные опросы общественного мнения, и, как правило, подготавливающее прогнозы результатов голосования и рекомендации по поводу изменения предвыборной кампании для определенного кандидата)Hillary's pollster is predicting that 25% of Republican women will vote for her — исследователь общественного мнения, работающий на Хилари, прогнозирует, что за нее проголосует 25% республиканок
See:poll 1. 5) -
42 public opinion poll
соц. опрос общественного мненияaccording to a public-opinion poll conducted by (smb.) — согласно опросу общественного мнения, проведенному (кем-л.)
The results of the public opinion poll concerning the use and protection of the forests of Karelia. — Результаты опроса общественного мнения по вопросу использования и охраны карельских лесов.
Syn:See: -
43 social construct
соц. социальный конструкт, социальная конструкция, общественное восприятие, продукт общественного развития (выражение, которое используется в социологии для обозначения того, что любое явление — продукт определенной культуры и определенных способов восприятия реальности, а также для указания важности того, что представления общества о каком-л. явлении важнее несуществующего "реального" характера этого явления)Mental illness: biological phenomenon or social construct? — Психические заболевания: биологическое явление или продукт общественного восприятия?
Is the family a "natural" unit or a social construct? — Является ли семья продуктом "природы" или результатом общественного развития?
Feminist theories of social structure focus on gender as a social construct. — Феминистские теории социальной структуры рассматривают гендер как продукт общественного развития.
Markets are social constructs, embedded in societies, shaped by societies and sustained by societies. — Рынки являются общественным продуктом — они встроены в общество, формируются обществом и поддерживаются обществом.
Syn:See: -
44 civilization
n1. (от лат. civilis - гражданский)цивилизация; более или менее длительные периоды человеческой истории, ступени общественного развития;2. культура;3. стадия общественного развития;4. цивилизованность; ныне существующий цивилизованный мир.* * *сущ.1) (от лат. civilis - гражданский) цивилизация; более или менее длительные периоды человеческой истории, ступени общественного развития;2) культура;3) стадия общественного развития;4) цивилизованность; ныне существующий цивилизованный мир. -
45 moral
n1. мораль, поучение, правоучение;2. pl - нравы; нравственность; нормы общественного поведения, выполняющие функции социального контроля;3. потребность индивида совершать действия сообразно предписаниям общества;4. pl - в марксизме - одна из форм общественного сознания.* * *сущ.1) мораль, поучение, правоучение;2) мн.ч. - нравы; нравственность; нормы общественного поведения, выполняющие функции социального контроля;3) потребность индивида совершать действия сообразно предписаниям общества;4) мн.ч. - в марксизме - одна из форм общественного сознания. -
46 poll cycle
цикл общественного мнения; подъёмы и спады политической популярности кандидатов, вызываемые эффектами исследования общественного мнения, а также взлеты и падения интереса СМИ к конкретным кандидатам.* * *цикл общественного мнения; подъёмы и спады политической популярности кандидатов, вызываемые эффектами исследования общественного мнения, а также взлеты и падения интереса СМИ к конкретным кандидатам. -
47 poll regulation
регулирование исследования общественного мнения; обычно речь идет о государственном контроле над исследованиями общественного мнения.* * *регулирование исследования общественного мнения; обычно речь идет о государственном контроле над исследованиями общественного мнения. -
48 public opinion research
исследование общественного мнения; совокупность методик или процедур, используемых для выявления и интерпретации общественного мнения.* * *исследование общественного мнения; совокупность методик или процедур, используемых для выявления и интерпретации общественного мнения.Англо-русский словарь по социологии > public opinion research
-
49 chuck out
['tʃʌk'aʊt]1) Общая лексика: вывести, выводить, выгнать, выгонять, выставить, выставлять, выбрасывать (The average household in the UK chucks out £420 pounds worth of perfectly good food every year.), вытурить, вытуривать2) Макаров: выводить (беспокойного посетителя из комнаты общественного места и т. п.), выгнать (кого-л.) в три шеи, выгнать (кого-л.) в шею, выгнать (кого-л.) взашей, выгонять (беспокойного посетителя из комнаты общественного места и т. п.), выкинуть, выставлять (беспокойного посетителя из комнаты общественного места и т. п.), выталкивать, вытолкать, вытолкать (кого-л.) в три шеи, вытолкать (кого-л.) в шею, вытолкать (кого-л.) взашей, вытолкнуть, вышвырнуть, вышибать (беспокойного посетителя из комнаты общественного места и т. п.), убрать (кого-л.) -
50 constitute a nuisance
1) Общая лексика: представлять собой нарушение общественного порядка (о шуме, дыме, отходах производства; покоя граждан)2) Макаров: представлять собой нарушение общественного порядка, представлять собой нарушение общественного порядка (о шуме, дыме, отходах производства), представлять собой нарушение покоя граждан (о шуме, дыме, отходах производства), представлять собой нарушение общественного порядка (о шуме дыме отходах производства), представлять собой нарушение покоя граждан (о шуме дыме отходах произ-ва) -
51 head counter
['hedˌkaʊntə]1) Общая лексика: счётчик в избирательной комиссии, счётчик при опросе общественного мнения, счётчик при переписи общественного мнения, счётчик голосов (на выборах), счётчик (при переписи населения, опросе общественного мнения)2) Разговорное выражение: счётчик (при переписи населения, опросе общественного мнения и т.п.) -
52 psephology
[se'fɒlədʒɪ]1) Общая лексика: изучение результатов голосования, изучение результатов голосования, опросов общественного мнения и т. п. и определение намечающихся тенденций, сдвигов (на выборах), псефология2) Дипломатический термин: изучение результатов голосования (на выборах), опросов общественного мнения ( и т. п.) и определение намечающихся сдвигов, изучение результатов голосования (на выборах), опросов общественного мнения (и т. п.) и определение намечающихся тенденций3) Макаров: псефология (изучение результатов голосования, опросов общественного мнения и т.п. и определение намечающихся тенденций, сдвигов и т.п.) -
53 public opinion survey
1) Общая лексика: исследование общественного мнения, срез общественного мнения2) Дипломатический термин: анализ результатов опроса общественного мнения3) Реклама: опрос общественного мнения -
54 lead
1. n1) руководство, управление2) инициатива; первенство, преимущество (напр. на выборах)3) первый абзац газетной статьи, набираемый более крупным шрифтом и кратко излагающий основную новость; передовая статья•to be in the lead — быть во главе / впереди; опережать соперника на выборах
to cut the lead — сокращать чье-л. преимущество
to enjoy a 20-point lead over a rival party — опережать соперничающую партию на 20 пунктов ( по данным опроса общественного мнения)
to give a party a lead over another party — показывать, что, согласно опросу общественного мнения, партия находится впереди другой партии
to have a lead — занимать первое место; иметь преимущество (напр. на выборах)
to increase one's lead — увеличивать свой отрыв от соперника
to lose the lead — терять первое место; утрачивать инициативу
to take a 40% lead over a party — обгонять на 40% какую-л. партию ( по результатам опросов общественного мнения)
to take the lead — брать на себя руководство; возглавлять
- big lead- clear lead
- comfortable lead
- firm lead
- front-page lead
- in the lead
- lead in public relations
- lead over smb
- narrow lead over another party
- opinion polls put Mr. K. In the lead
- slender lead for smb
- slight lead
- smb's lead has shrunk
- substantial lead
- technological lead
- the lead for most papers
- the lead has narrowed 2. v( on smth with) отражать что-л. в передовой статье ( в газете), посвящать передовую статью чему-л.- The Sunday Times leads on the speech by smb
- most papers lead their front-pages with smth
- the paper leads on smth -
55 American Institute of Public Opinion
Исследовательская организация, основанная в 1935 Дж. Гэллапом [ Gallup, George Horace]. Известна как Институт Гэллапа [Gallup Institute]. Проводит опросы общественного мнения в США и за рубежом по широкому кругу вопросов общественного звучания [ Gallup poll]. Пользуется международным авторитетом как один из наиболее надежных источников информации о состоянии общественного мнения в США и в миреEnglish-Russian dictionary of regional studies > American Institute of Public Opinion
-
56 pollster
(n) производящее опрос общественного мнения лицо; работник службы общественного мнения* * *лицо, производящее опрос общественного мнения* * *лицо, производящее опрос общественного мнения -
57 public opinion poll
gallop poll — опрос, проводимый институтом Гэллопа
-
58 public-opinion poll
gallop poll — опрос, проводимый институтом Гэллопа
-
59 straw poll
gallop poll — опрос, проводимый институтом Гэллопа
-
60 poll
См. также в других словарях:
ОБЩЕСТВЕННОГО ДОГОВОРА ТЕОРИЯ — • ОБЩЕСТВЕННОГО ДОГОВОРА теория социально философская концепция, трактующая гражданское общество (в противоположность естественно природному состоянию человека) как результат сознательного акта конвенции относительно таких социальных феноменов,… … Новейший философский словарь
ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ ОБЪЕКТ ОРГАНИЗАЦИИ — ОБЪЕКТ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ УСЛУГИ — УСЛУГИ ОБЩЕСТВЕННОГО ПИТАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ОБЩЕСТВЕННОГО ПРИЗРЕНИЯ ПРИКАЗЫ — (1775 1864) учреждения при губернаторе в Российской империи. Ведали благотворительными, учебными и медицинскими заведениями … Большой Энциклопедический словарь
ОБЩЕСТВЕННОГО ДОГОВОРА ТЕОРИЯ — социально философская концепция, трактующая гражданское общество (в противоположность естественно природному состоянию человека) как результат сознательного акта конвенции относительно таких социальных феноменов, как закон (и право в целом) и… … История Философии: Энциклопедия
ОБЩЕСТВЕННОГО ДОГОВОРА ТЕОРИИ — англ. social contract theories; нем. Theorien vom Gesellschafts vertrag. Теории, объясняющие возникновение государства и права соглашениями между людьми, вынужденными перейти от естественного к гражданскому состоянию. По Т. Гоббсу О. д. г. это… … Энциклопедия социологии
Общественного призрения приказы — (1775 1864) учреждения при губернаторе в Российской империи. Ведали благотворительными, учебными и медицинскими заведениями. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Общественного мнения психология в уголовном процессе — Состояние массового сознания, заключающее в себе отношение (скрытое или явное) к событиям судебного процесса, деятельности отдельных участников судебного разбирательства; выражает позицию одобрения или осуждения по тем или иным юридически… … Энциклопедия современной юридической психологии
общественного призрения приказы — (1775 1864), учреждения при губернаторе в Российской империи. Ведали благотворительными, учебными и медицинскими заведениями. * * * ОБЩЕСТВЕННОГО ПРИЗРЕНИЯ ПРИКАЗЫ ОБЩЕСТВЕННОГО ПРИЗРЕНИЯ ПРИКАЗЫ (1775 1864), учреждения при губернаторе в… … Энциклопедический словарь
общественного пользования — Syn: коммунальный Ant: личного пользования … Тезаурус русской деловой лексики
ОБЩЕСТВЕННОГО ДОГОВОРА ТЕОРИИ — англ. social contract theories; нем. Theorien vom Gesellschafts vertrag. Теории, объясняющие возникновение государства и права соглашениями между людьми, вынужденными перейти от естественного к гражданскому состоянию. По Т. Гоббсу О. д. г. это… … Толковый словарь по социологии