-
81 нагонка
1) (действие) - а) наганяння, оконч. нагнання; б) наздоганяння, (з)доганяння, наганяння, оконч. наздогнання, (з)догнання, нагнання; в) набивання, натягання, оконч. набиття (-ття), натягнення;2) накурювання, викурювання, оконч. накурення и накуріння, викурення. Срв. Нагонять 1 - 3 и 6;2) (работа по своему качеству) - а) (об обручах) набиття. -ка обручей не хороша - обручі погано набито (понабивано); б) (о шипах, ободьях) натягнення.* * *Iнаганя́ння, набива́ння, набиттяII охотн.\нагонка ка обруче́й — набивання (набиття́) обручі́в
наганя́ння -
82 осадка
1) см. Осаживание;2) см. Осадок;3) (орудие бочаров, для набивания обручей) набивач (-ча). -ка (здания) - осідання (будівлі). -ка (песка, ила в воде) - осідання (піску, мулу у воді). -ка судна (огрузка) - углибка.* * *I1) (сооружения, грунта) осіда́ння2) мор. оса́дка3) см. осадок 1), 2)II1) оса́дження, оса́джування2) мет. оса́дка -
83 совокупность креплений
(напр. скоб, обойм, обручей) hoopingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > совокупность креплений
-
84 chime maul
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > chime maul
-
85 combined machine for bending, punching and shearing hoops
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > combined machine for bending, punching and shearing hoops
-
86 device for fitting on and taking off cask hoops
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > device for fitting on and taking off cask hoops
-
87 hoop driving machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hoop driving machine
-
88 hoop trussing machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hoop trussing machine
-
89 hooping
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hooping
-
90 бондарный прут
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > бондарный прут
-
91 набивка
набивка ж. Abdichtung f; Ausstampfen n; текст. Bedrucken n; Dichten n; Dichtung f; Dichtungsmasse f; текст. Druck m; Drucken n; Einsatzmaterial n; мет. Feststampfen n; Futter n; Füllen n; Füllkörper m; Füllmasse f; Füllung f; Lidern n; Liderung f; маш. Packen n; Packmasse f; Packung f; Polster n; Polstermaterial n; Polstern n; Polsterung f; Stampfen n; Stampfmasse f; Stopfung f; Verpackung fнабивка ж. (напр., сальника) Ausfütterung f -
92 скреплять обручем
Русско-английский большой базовый словарь > скреплять обручем
-
93 набойка
1. ж см. набить 42. жткань с набивным узоромбиҙәк, биҙәкле туҡыма, биҙәк төшөрөлгән туҡыма3. жна обувинабойка -
94 паяльные клещи
Русско-английский новый политехнический словарь > паяльные клещи
-
95 клещевой захват
Русско-английский военно-политический словарь > клещевой захват
-
96 барабан
- Trommel, Drum
- Trommel
- Kuppeltrommel
барабан
1. деталь машин, механизмов, аппаратов, имеющая форму цилиндра (иногда конуса)
2. цилиндрическая или многогранная часть здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
38. Барабан
Ндп. Бочка
D. Trommel, Drum
E. Drum
F. Fût
Транспортная тара с гладким или гофрированным корпусом цилиндрической формы, без обручей или зигов катания, с плоским дном
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > барабан
-
97 барабан (в упаковке)
барабан
Ндп. бочка
Транспортная тара, имеющая гладкий или гофрированный корпус цилиндрической формы, без обручей или зигов катания, с плоским дном и крышкой или без нее.
[ ГОСТ 17527-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > барабан (в упаковке)
-
98 барабан
барабан
1. деталь машин, механизмов, аппаратов, имеющая форму цилиндра (иногда конуса)
2. цилиндрическая или многогранная часть здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
38. Барабан
Ндп. Бочка
D. Trommel, Drum
E. Drum
F. Fût
Транспортная тара с гладким или гофрированным корпусом цилиндрической формы, без обручей или зигов катания, с плоским дном
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барабан
-
99 барабан (в упаковке)
барабан
Ндп. бочка
Транспортная тара, имеющая гладкий или гофрированный корпус цилиндрической формы, без обручей или зигов катания, с плоским дном и крышкой или без нее.
[ ГОСТ 17527-2003]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > барабан (в упаковке)
-
100 барабан
барабан
1. деталь машин, механизмов, аппаратов, имеющая форму цилиндра (иногда конуса)
2. цилиндрическая или многогранная часть здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
38. Барабан
Ндп. Бочка
D. Trommel, Drum
E. Drum
F. Fût
Транспортная тара с гладким или гофрированным корпусом цилиндрической формы, без обручей или зигов катания, с плоским дном
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > барабан
См. также в других словарях:
Хула-хуп — Хула хуп … Википедия
Обруч — … Википедия
Ива растение из семейства ивовых — (Salix Tournf., ветла, ракита, лоза, лозина, верба) род двудольных растений из семейства ивовых (Salicaceae). Это очень распространенные и весьма известные у нас растения ( ивушка , ракитовый кусточек ). Большинство видов И. любят влажность и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ива (раст.) — (Salix Tournf., ветла, ракита, лоза, лозина, верба) род двудольных растений из семейства ивовых (Salicaceae). Это очень распространенные и весьма известные у нас растения ( ивушка , ракитовый кусточек ). Большинство видов И. любят влажность и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ива — У этого термина существуют и другие значения, см. Ива (значения). Ива … Википедия
Андрухович, Юрий Игоревич — … Википедия
Чемпионат мира по художественной гимнастике 1995 — XIX Чемпионат мира по художественной гимнастике проводился в Вене (Австрия) с 20 по 24 сентября 1995 года. Содержание 1 Индивидуальная программа 1.1 Многоборье 1.2 … Википедия
Чемпионат мира по художественной гимнастике 1996 — XX Чемпионат мира по художественной гимнастике проходил в Будапеште (Венгрия) с 19 по 23 июня 1996. Содержание 1 Индивидуальная программа 1.1 Мяч … Википедия
Salix — ? Ива Плакучая ива Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
Андрухович — Андрухович, Юрий Игоревич Юрий Андрухович Юрий Игоревич Андрухович (укр. Юрій Ігорович Андрухович), р … Википедия
Ивы — ? Ива Плакучая ива Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия