-
1 нянька
ж. разг.см. няня 1)••у семи́ ня́нек дитя́ без гла́зу посл. — (la) una por (la) otra y la casa sin barrer -
2 vartistino
нянька, нянечка, выхаваўніца -
3 gata
f1) кошка2) см. gatuña 1)3) облачко, прибившееся к скале (к утёсу)4) разг. уроженка Мадрида5) см. gato I 6)6) мор. кошка- a gatas - andar a gatas••hacer la gata ensogada, hacer la gata muerta разг. — притворяться тихонейsalir uno a gatas — еле унести ноги, с трудом выпутаться -
4 мамка
-
5 china
сущ.1) общ. галька, китайский шёлк, фарфор, служанка (Ч., Кол., Экв.), считалка (в детских играх), камешек, китаянка, чина (лекарственный корень)2) амер. красотка, незамужняя индианка3) Кол. служанка4) Сальв. нянька5) Чили. безобразная женщина, проститутка -
6 nodriza
сущ.1) общ. кормилец, самолёт-заправщик, кормилица2) мор. судно-матка (подводных лодок и т.п.)3) устар. (нянька) мамка -
7 pava de monte
сущ.амер. нянька -
8 gata
f1) кошка2) см. gatuña 1)3) облачко, прибившееся к скале (к утёсу)4) разг. уроженка Мадрида5) см. gato I 6)6) мор. кошка7) Мекс. девушка, служанка8) Куба акула-нянька- a gatas- andar a gatas••gata parida разг. — драная кошка ( о женщине); кощей, доходяга ( о мужчине)
echar la gata Ц. Ам. — воровать
hacer la gata ensogada, hacer la gata muerta разг. — притворяться тихоней
salir uno a gatas — еле унести ноги, с трудом выпутаться
soltar la gata Кол. — украсть, стащить
См. также в других словарях:
НЯНЬКА — НЯНЬКА, няньки, жен. (разг.). То же, что няня. Старая нянька. || Тот, кто приставлен для наблюдения за кем чем нибудь, для попечения о ком чем нибудь (пренебр.). Что я за нянька тебе! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЯНЬКА — НЯНЬКА, и, жен. (разг.). 1. То же, что няня (в 1 знач.). У семи нянек дитя без глазу (посл.). 2. перен. Тот, кто опекает несамостоятельного, нерадивого или неумелого взрослого человека. Работать без нянек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
нянька — сущ., кол во синонимов: 10 • бэби ситтер (2) • заребятница (2) • мамка (32) • … Словарь синонимов
нянька — НЯНЬКА, и, НЯНЯ, и, ж. Телохранитель, охранник … Словарь русского арго
Нянька по вызову — The Rebound Жанр мелодрама … Википедия
Нянька — I ж. разг. Работница, занимающаяся уходом, присмотром за детьми дома, в детском саду или в яслях; няня 1.. II м. и ж. разг. Тот, кто заботится о ком либо, опекает кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нянька — I ж. разг. Работница, занимающаяся уходом, присмотром за детьми дома, в детском саду или в яслях; няня 1.. II м. и ж. разг. Тот, кто заботится о ком либо, опекает кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нянька — нянька, няньки, няньки, нянек, няньке, нянькам, няньку, нянек, нянькой, нянькою, няньками, няньке, няньках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
НЯНЬКА — У семи нянек дитя без глазу. Посл. Народн. Неодобр. О деле, которое страдает из за несогласованности действий исполнителей. Жук. 1991, 331; ДП, 580; ШСП 2002, 175–176 … Большой словарь русских поговорок
нянька — н янька, и, род. п. мн. ч. н янек … Русский орфографический словарь
нянька — (1 ж); мн. ня/ньки, Р. ня/нек … Орфографический словарь русского языка