-
1 ноющая боль
-
2 ноющая боль
1) General subject: nagging pain2) Medicine: aching pain, dull pain (тупая), tender pain3) Aviation medicine: gnawing pain4) Makarov: dragging pain, dull ache -
3 ноющая боль в плече
Taboo: Saturdaynightitis (намек на привычку некоторых мужчин держать правую руку на плече у девушки, ведя автомобиль)Универсальный русско-английский словарь > ноющая боль в плече
-
4 ноющая боль
dull pain, dull ache -
5 ноющая боль
adjgener. smeldze, smeldzošas sāpes -
6 ноющая боль
-
7 ноющая боль
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ноющая боль
-
8 ноющая боль
• dloubavá bolest -
9 ноющая боль
-
10 ноющая боль
aching [dull, boring] pain -
11 ноющая боль
Русско-казахский терминологический словарь "Медицина" > ноющая боль
-
12 постоянная ноющая боль
1) General subject: gnawing2) Medicine: gnawing pain (постоянная грызущая)Универсальный русско-английский словарь > постоянная ноющая боль
-
13 боль тупая
сыздап ауыруРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > боль тупая
-
14 боль
сущ. painболь ангинозная anginal painболь в верхней части головы helmet headacheболь в губах chilalgiaболь в десне ulalgiaболь в зубах, вызванная резким перепадом атмосферного давления aerodontalgiaболь в костях ostealgia, osteocopic painболь в месте поражения homotopic painболь в мышцах myalgiaболь в носу rhinalgiaболь в области гайморовой ( верхнечелюстной) пазухи – genyantralgiaболь в области грудины sternal painболь в околоносовых пазухах antrodyniaболь в пазухе носа antronalgiaболь в полости рта stomatalgia, stomatodyniaболь в суставе arthrodyniaболь в челюстной области siagonagraболь возникающая в покое rest painболь возникшая в периферическом конце нерва parenchymatous painболь вызванная спайками adhesive painболь головная cephalalgia, headacheболь головная в области затылка occipital headacheболь голодная hunger painболь горла ( глотки) pharyngalgia, pharyngodyniaболь жгучая burning painболь загрудинная retrosternal painболь зубная dentalgia, toothache,odontagra, odontalgia, odontalgy, tooth acheболь иррадиирующая excentric pain, synalgiaболь испытывать be in pain, register painболь колющая stabbing painболь колющая или режущая lancinating painболь корешковая radiculalgiaболь локальная topalgiaболь луночковая ( после удаления зуба) alveolalgiaболь мышечная muscle painболь неустранимая intractable painболь ночная dream pain,nyctalgiaболь ноющая aching pain, dull painболь острая acute painболь острая колющая stitchболь острая сверлящая terebrating painболь от давления pressure painболь отраженная ( реперкуссионная) heterotopic pain, referred painболь передающаяся от лицевого нерва в ухо geniculate otalgiaболь плохо локализуемая poorly located painболь поздняя delayed painболь послеоперационная postoperative painболь постоянная persistent painболь постоянная ноющая gnawing painболь пульсирующая throbbing painболь радикулитическая radiculalgiaболь резкая sharp pain, violent painболь рецидивирующая recurrent painболь сверлящая boring pain, terebrant painболь связанная с приемом пищи food painболь сжимающая constricting pain, gripping painболь сильная severe painболь сильная жгучая causalgiaболь сильная зубная odontharpagaболь симптоматическая symptomatic painболь снять to remove painболь стреляющая darting painболь схваткообразная colicky painболь тупая dull painболь тянущая dragging painболь умеренная mild painболь успокаивать control painболь щемящая pinchingsболь языка glossodynia -
15 юҥго
юҥгомед. нарыв; ноющая опухоль (обычно на пальцах под ногтями, сопровождающаяся выпадением ногтя)Шоҥго-влак ойлат ыле: «Лумым ит кучылт, кидым юҥго кочкеш». МДЭ. Старые люди говорили: «Не хватай снег, руки опухнут (букв. руки будет есть ноющая опухоль)».
Идиоматические выражения:
-
16 боль
-
17 ворчливая жена
Colloquial: moaning wife (ноющая) -
18 тупая боль
1) General subject: dull pain, obtuse pain2) Medicine: ache, aching pain, dull ache (ноющая)3) Makarov: dull hurt, poignant pain -
19 боль
ж.pain; (продолжительная, тупая, но не интенсивная) ache; (му́ка) anguishпричинять боль, беспокоить — ail, hurt, trouble
испытывать боль — feel a pain; have a pain
- боль в головеоблегчающий боль — см. паллиативный
- боль в спине
- боль при дотрагивании до волос
- боль, возникающая только во сне
- боль, связанная с приемом пищи
- боли вследствие органического поражения
- внезапная острая боль
- головная боль в области виска
- головная боль в области затылка
- головная боль в области лба
- головная боль в области темени
- головная боль рефлекторного происхождения
- головная боль
- головная боль, сопровождающаяся тошнотой
- голодная боль
- душевная боль
- жгучая боль
- интенсивная боль
- иррадиирующая боль
- клиническая боль
- кожная боль
- мучительная боль
- мышечная боль
- невралгическая боль
- невралгические боли в детском возрасте
- ночная боль
- ноющая боль
- острая боль
- отраженная боль
- поверхностная боль
- постоянная боль
- постоянная головная боль
- посттравматическая головная боль
- приступообразная головная боль
- проводниковая боль
- психическая боль
- психогенная боль
- пульсирующая боль
- рефлекторная боль
- сверлящая боль
- сексуальная боль
- сжимающая боль
- сильная боль
- стреляющая боль
- тупая боль
- фантомная боль
- хроническая боль -
20 тупая боль
см. ноющая боль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гастрит — I Гастрит (gastritis; греч. gaster желудок + itis) воспалительные или воспалительно дистрофические изменения слизистой оболочки желудка. Может быть первичным и рассматриваться как самостоятельное заболевание и вторичным, сопровождающим ряд… … Медицинская энциклопедия
НОЮЩИЙ — НОЮЩИЙ, ноющая, ноющее. прич. действ. наст. вр. от ныть. || Тягучий, не прекращающийся (о боли). Ноющая боль. Ноющая рана. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
боль — безнадежная (Бальмонт); жестокая (Муйжель); жгучая (Блок, Мам. Сибиряк, Мей); жуткая (Радимов); заунывная (Серафимович); лютая (Бунин, П.Я.); мучительная (Л.Толстой); надоедливая (Муйжель); невыносимая (Цензор); нестерпимая (П.Я.); острая… … Словарь эпитетов
душа — ангельская (Козлов); ароматная (Гофман); безбрежная (П.Я.); безгрешная (Фофанов); безмятежная (Фруг); безоблачная (Козлов); беспечная (Ратгауз); бессменно одинокая (Бальмонт); бесформенная, как облака (Горький); бесхитростно доверчивая… … Словарь эпитетов
Мента пулегиум - Mentha pulegium, Мята блошница — Из семейства губоцветных. Растет по берегам водоемов, на сырых участках, лугах, у дорог в Верхне Днепровье, Причерноморье, в Крыму, на Кавказе. Достигает высоты 15 50 Смотри Стебель четырехгранный, ветвистый. Листья супротивные, черешковые,… … Справочник по гомеопатии
Митчела репенс - Mitchella repens, Митчела ползучая — Из семейства мареновых. Растет в лесах Северной Америки. Встречается в широколиственных лесах и березняках на Дальнем Востоке. Многолетнее травянистое растение длиной 5 25 Смотри с распластанным по почве стеблем, голым, в узлах укореняющимся.… … Справочник по гомеопатии
КАРДИАЛГИЯ — (от кардио... и греч. algos боль) боль в области сердца; в отличие от приступов стенокардии длительная, преимущественно ноющая или колющая. Может быть проявлением различных болезней сердца (напр., миокардита), невроза и др … Большой Энциклопедический словарь
Бешенство — гидрофобия, водобоязнь, острое инфекционное заболевание, вызываемое нейротропным вирусом, поражающим центральную нервную систему. Б. животных известно с древнейших времён; о нём упоминают Демокрит, Аристотель и др. Л. Пастер своими… … Большая советская энциклопедия
Бере́менность внема́точная — (graviditas extrauterina) прикрепление и развитие оплодотворенной яйцеклетки вне матки. В зависимости от места прикрепления оплодотворенной яйцеклетки выделяют трубную, яичниковую и брюшную беременность. На рис. 1 показаны варианты имплантации… … Медицинская энциклопедия
Захарьина — Геда зоны — I Захарьина Геда зоны (Г.А. Захарьин, отечественный терапевт, 1829 1897; Н. Head, английский невролог, 1861 1940; синоним зоны Геда) ограниченные участки кожи (зоны), в которых при заболеваниях внутренних органов часто появляются отраженные боли … Медицинская энциклопедия
Зубна́я боль — возникает в результате поражения зубных или окружающих зуб тканей, при невралгии тройничного нерва, а также при ряде общих заболеваний. Чаще всего она сопровождает Кариес зубов и его осложнения (Пульпит, периодонтит, периостит). Для… … Медицинская энциклопедия