-
1 фальшивый
-
2 фальшивый нота
-
3 фальшивый
fake имя прилагательное: -
4 фальшивый бриллиант
rhinestone имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > фальшивый бриллиант
-
5 фальшивый
прил.counterfeit; fake; false; forged; ( неестественный тж) false; insincere; (поддельный, фиктивный) bogus; fictitious; (ложный, притворный тж) mock- фальшивые бриллианты
- фальшивые документы
- фальшивый номерной знак -
6 фальшивый
1. fake2. false; forged; counterfeit; baseфальшивые волосы, парик — false hair
декоративный, фальшивый фасад — false front
фальшивая монета; разменная монета — base coin
Синонимический ряд:1. двулично (прил.) двоедушно; двулично; криводушно; лицемерно; неискренне2. искусственно (прил.) искусственно; невзаправдашний; ненатурально3. поддельно (прил.) поддельно; подложно; фиктивно4. неискренне (проч.) лицемерно; неискренне; фарисейски; ханжескиАнтонимический ряд:искренне; искренно; подлинно -
7 фальшивый
false; ( поддельный) spurious; ( о документах) forged; (искусственный, ненастоящий) artificial; imitation (attr.); ( неискренний) insincereфальшивые волосы — false hair sg.
фальшивая монета — false / spurious coin
фальшивая нота муз. — false note
фальшивые драгоценности — pinchbeck sg., paste jewelry sg.
фальшивый человек — insincere man*
фальшивая улыбка — insincere / affected smile
-
8 фальшивый
прил.false; spurious ( поддельный); forged (о документах); artificial (искусственный, ненастоящий); insincere ( неискренний)- фальшивая нота
- фальшивая улыбка
- фальшивые волосы - фальшивый человек -
9 фальшивый локон
-
10 фальшивый топаз
-
11 фальшивый
фальшивые волосы, парик — false hair
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > фальшивый
-
12 фальшивый бриллиант
фальшивый бриллиант
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фальшивый бриллиант
-
13 фальшивый открытый ключ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фальшивый открытый ключ
-
14 фальшивый
adj. falseРусско-английский словарь математических терминов > фальшивый
-
15 фальшивый
-
16 фальшивый
1) General subject: adulterated, base, bastard, bastardly, bogus, claptrap, counterfeit, crocodilian, double handed, double-handed, double-minded, dumby, dummy, factitious, faked, false (о деньгах), false faced, false-faced, feigned, forged, imposturous, jive, mock, off key, off pitch, off-key (о звуке), off-pitch (о ноте), phoney, phony, pinchbeck, pseudo, seeming, sham, shoddy, simulated, snide, spurious, supposititious, twofold, (редко) buttafour, unreal, imitation2) Colloquial: painted, pasty (о драгоценностях), plugged (о монете), phony-baloney3) Rare: impostrous6) Law: bruin, brum, counterfeited, falsity7) Architecture: fake8) Abbreviation: f9) Jargon: foney, fony, hokey, hyped-up, queer, sheeny, trumped-up trumped up, sexton, queer as a three-dollar bill, glorified, hockey10) Business: fictitious11) Makarov: artificial, bad, base (о монете), dead, flash, flat (напр., о звуке)12) Taboo: bum -
17 фальшивый балкон у окна
Architecture: balconetУниверсальный русско-английский словарь > фальшивый балкон у окна
-
18 фальшивый банкнот
General subject: stumer -
19 фальшивый блеск
General subject: phony glitz (The place was a morass of phony glitz*****Все здесь сверкало фальшивым блеском) -
20 фальшивый бриллиант
General subject: doublet, false diamond, sham diamondУниверсальный русско-английский словарь > фальшивый бриллиант
См. также в других словарях:
ФАЛЬШИВЫЙ — (от нем. Falsch). Ложный, неверный, подложный, поддельный. Фальшивый человек лукавый, двуличный. Фальшивая тревога ложная, по ошибке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФАЛЬШИВЫЙ Ложный, обманчивый;… … Словарь иностранных слов русского языка
ФАЛЬШИВЫЙ — ФАЛЬШИВЫЙ, фальшивая, фальшивое; фальшив, фальшива, фальшиво. 1. Заключающий в себе фальшь, обман; поддельный, не настоящий. Фальшивые документы. Фальшивый паспорт. Фальшивая коса (из накладных волос). «Верно это, будто ты к фальшивым деньгам… … Толковый словарь Ушакова
фальшивый — Подложный, поддельный, неверный, неправильный, неестественный. Фальшивая бумажка. Фальшивая тревога. Фальшивое положение. Вставные (мертвые) зубы; чужие (накладные) волосы; наводные брови.. Ср. . См. хитрый... Словарь русских синонимов и сходных… … Словарь синонимов
фальшивый заяц — Блюдо немецкой кухни (см. заяц фальшивый). (Кулинарный словарь В.В. Похлебкина, 2002) * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») … Кулинарный словарь
ФАЛЬШИВЫЙ — ФАЛЬШИВЫЙ, ая, ое; ив. 1. полн. Поддельный, ненастоящий. Ф. документ. Фальшивые драгоценности. 2. Неестественный, неверный. Фальшивая игра актёра. Фальшивая нота (не в тон; также перен.: нек рые проявления неискренности, неправдивости. В его… … Толковый словарь Ожегова
ФАЛЬШИВЫЙ РУЛЬ — (Jury rudder) см. Временный руль. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
фальшивый бриллиант — сущ., кол во синонимов: 1 • булыга (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фальшивый бриллиант — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN rhinestone … Справочник технического переводчика
фальшивый открытый ключ — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN phony public key … Справочник технического переводчика
(фальшивый )подлинник — Фальшивый подлинник . Александровский сад теперь служит зримой иллюстрацией формулы самодержавие православие народность . Л.Пальвелева … Словарь оксюморонов русского языка
фальшивый — ая, ое; и/в, и/ва 1) Сделанный наподобие подлинного, натурального. Фальшивый жемчуг. Фальшивый бриллиант. Фальшивое окно. Фальшивая дверь. Синонимы: иску/сственный, ненастоя/щий, ненатур … Популярный словарь русского языка