-
1 неурожайный
-
2 estéril
прил.1) общ. (неурожайный) голодный, безуспешный, неплодородный, неплодотворный, страдающий/страдающая бесплодием, бесплодный, неурожайный (год)2) мед. стерильный3) тех. безрудный, пустой (о породе)4) с.-х. яловый5) горн. пустая порода -
3 añada
f1) малоупотр. годbuena añada — урожайный (удачный) годmala añada — неурожайный годañada de lluvias — дождливый год3) годовой урожай ( чаще винограда) -
4 estéril
1. adj1) бесплодный; неплодородный ( о почве); неплодоносный ( о фруктовых деревьях)2) неурожайный ( о годе)3) мед. стерильный, обеззараженный2. m горн. -
5 голодный
прил.быть голо́дным — estar hambriento, tener hambreголо́дный как соба́ка прост. — hambriento como un perro2) ( вызванный голодом) de (por) hambreумере́ть голо́дной сме́ртью — morir(se) de hambre3) ( неурожайный) estérilголо́дный год — año de hambre, año estéril4) разг. ( скудный) de hambre••голо́дному на ум весе́лье не идет посл. — ≈ donde no hay harina todo es mohinaсы́тый голо́дного не разуме́ет посл. — ≈ en tiempos de higos no hay amigos -
6 año de mala cosecha
сущ.общ. неурожайный годИспанско-русский универсальный словарь > año de mala cosecha
-
7 de mala cosecha
сущ.общ. неурожайный -
8 añada
-
9 estéril
1. adj1) бесплодный; неплодородный ( о почве); неплодоносный ( о фруктовых деревьях)2) неурожайный ( о годе)3) мед. стерильный, обеззараженный2. m горн.безрудный пласт; пустая порода
См. также в других словарях:
неурожайный — неурожайный … Орфографический словарь-справочник
неурожайный — недородный, голодный, малоурожайный Словарь русских синонимов. неурожайный / о годе: голодный ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НЕУРОЖАЙНЫЙ — НЕУРОЖАЙНЫЙ, неурожайная, неурожайное; неурожаен, неурожайна, неурожайно. Без урожая, с плохим урожаем. Неурожайный год. Неурожайная местность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неурожайный — НЕУРОЖАЙНЫЙ, голодный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕУРОЖАЙНЫЙ — НЕУРОЖАЙНЫЙ, ая, ое. Характеризующийся неурожаем, связанный с ним. Н. год. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Неурожайный — прил. Не отличающийся хорошим урожаем или хорошей урожайностью. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неурожайный — неурожайный, неурожайная, неурожайное, неурожайные, неурожайного, неурожайной, неурожайного, неурожайных, неурожайному, неурожайной, неурожайному, неурожайным, неурожайный, неурожайную, неурожайное, неурожайные, неурожайного, неурожайную,… … Формы слов
неурожайный — неурож айный; кратк. форма аен, айна … Русский орфографический словарь
неурожайный — кр.ф. неурожа/ен, неурожа/йна, жа/йно, жа/йны; неурожа/йнее … Орфографический словарь русского языка
неурожайный — ая, ое; жаен, жайна, жайно. Отличающийся плохим урожаем или низкой урожайностью. Н. год. Н ая земля, почва. Н. сорт пшеницы. ◁ Неурожайность, и; ж. Борьба с неурожайностью … Энциклопедический словарь
неурожайный — Состояние хозяйства … Словарь синонимов русского языка