-
1 нетерпеливое желание
impatient desire имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > нетерпеливое желание
-
2 нетерпеливое желание
General subject: hurryУниверсальный русско-английский словарь > нетерпеливое желание
-
3 нетерпеливое желание уйти
1) General subject: itch to go away2) Makarov: an itch to go awayУниверсальный русско-английский словарь > нетерпеливое желание уйти
-
4 нетерпеливое предпочтение
Mathematics: impatient preferenceУниверсальный русско-английский словарь > нетерпеливое предпочтение
-
5 нетерпеливое движение
adjgener. mouvement d'impatienceDictionnaire russe-français universel > нетерпеливое движение
-
6 нетерпеливое предпочтение
impatient preference мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нетерпеливое предпочтение
-
7 резкое нетерпеливое движение
General subject: flounceУниверсальный русско-английский словарь > резкое нетерпеливое движение
-
8 резкое нетерпеливое движение
Русско-английский синонимический словарь > резкое нетерпеливое движение
-
9 желание
с. (рд.)1. wish (for), desire (for); ( сильное) longing (for), hunger (for); ( нетерпеливое) itch (for)по вашему желанию — as you wish, in accordance with your desire
гореть желанием (+ инф.) — burn* with the desire (+ to inf.), burn* (+ to inf.), be eager (+ to inf.)
против желания — against one's will
удовлетворять желания кого-л. — meet* smb.'s wishes
они выразили желание работать там — they volunteered, или expressed a wish, to work there
2. ( вожделение) lust (for) -
10 нетерпеливый
1) ( не обладающий терпением) impaziente2) ( выражающий нетерпение) d'impazienza, impaziente* * *прил.* * *adjgener. impaziente, insofferente d'indugio -
11 желание
wish (for), desire (for); longing (for), hunger (for) (сильное); itch (for) (нетерпеливое); lust (for) (вожделение)* * ** * *wish (for), desire; longing, hunger; itch; lust* * *anxietyappetenceappetencyconcupiscencecovetingdesiredesiresdesiringeagernesspleasingreadinesswillwillingnesswishwisheswishing -
12 желание
с.1) (рд.; стремление к чему-л) desire (for); wish (for); ( сильное) longing (for), hunger (for); ( нетерпеливое) itch (for)2) (просьба, пожелание) wishзагада́ть жела́ние — make a wish
возыме́ть жела́ние — conceive a wish
испо́лнить чьё-л жела́ние — fulfill smb's wish
удовлетворя́ть жела́ния кого́-л — meet smb's wishes
пусть ва́ши жела́ния испо́лнятся — may your wishes come true
он бу́дет счита́ться с ва́шими жела́ниями — he will respect your wishes
они́ вы́разили жела́ние рабо́тать там — they expressed a wish to work there
по ва́шему жела́нию — as you wish, in accordance with your desire
по моему́ со́бственному жела́нию — of my own accord
увольне́ние по со́бственному жела́нию — voluntary termination (of one's employment contract)
3) (вожделение, любовное влечение) desire, lust••при всём жела́нии — with the best will in the world
горе́ть жела́нием (+ инф.) — burn with the desire (+ to inf), burn (+ to inf), be eager (+ to inf)
по жела́нию — according to one's choice; optionally
э́ти предме́ты мо́жно изуча́ть по жела́нию — these are optional subjects
про́тив жела́ния — against one's will; reluctantly
бы́ло бы жела́ние, а спо́соб найдётся погов. — where there's a will, there's a way
-
13 движение
ср.1) movement, motion; stirприводить в движение — to set/put in motion, to set going
в движении — a-going, astir
вихревое движение, турбулентное движение — физ. whirl, eddy
возвратно-поступательное движение — alternate/reciprocal motion
прийти в движение — to start moving; to be stirring to action ( активизироваться)
2) movement3) trafficправила уличного движения — traffic regulations; highway code ед.
железнодорожное движение — railway traffic, train service
-
14 желание
ср.wish (for), desire (for); longing (for), hunger (for) ( сильное); itch (for) ( нетерпеливое); lust (for) ( вожделение)по желанию, согласно желанию — at/by request
удовлетворять чьи-л. желания — to meet smb.'s wishes
предел желаний — summit of one's desires; pinnacle of one's desires
гореть желанием — to burn with the desire (to); to be eager (to)
исполнять желание — to grant a wish; to fulfil a wish
-
15 поспешность
haste имя существительное: -
16 нетерпение
impatience имя существительное: -
17 оборка
frill имя существительное: -
18 спешка
rush имя существительное: -
19 торопливость
hastiness имя существительное: -
20 резкое движение
jerk имя существительное:
См. также в других словарях:
нетерпеливое — сделать нетерпеливое движение • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
нетерпели́вый — ая, ое; лив, а, о. Не обладающий терпением. Самое лучшее средство терпенье. Нетерпеливого человека гнус может довести до слез. Арсеньев, По Уссурийской тайге. || Испытывающий нетерпение. На брачный пир к закату дня Спешил жених нетерпеливый.… … Малый академический словарь
НЕТЕРПЕЛИВЫЙ — НЕТЕРПЕЛИВЫЙ, нетерпеливая, нетерпеливое; нетерпелив, нетерпелива, нетерпеливо. Не обладающий терпением, испытывающий нетерпение. Нетерпеливый человек. || Выражающий нетерпение; с нетерпением. Нетерпеливое ожидание. «В райке нетерпеливо (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
Грибоедов Александр Сергеевич — Грибоедов, Александр Сергеевич знаменитейший из русских драматургов, родился в Москве 4 января 1795 г. Его первые же впечатления показали ему ту затхлую среду старого барства, чьим смелым обличителем он выступил со временем. Ребенком видел он… … Биографический словарь
Павлин — Солнечный символ, связанный с культом дерева и Солнца, а также с пеоном. Символизирует бессмертие, долголетие, любовь. Естественный символ звезд на небе и, как следствие, вознесения на Небеса и бессмертия. Связан с бурей, поскольку становится… … Словарь символов
Павлин — Солнечный символ, связанный с культом дерева и Солнца, а также с пеоном. Символизирует бессмертие, долголетие, любовь. Естественный символ звезд на небе и, как следствие, вознесения на Небеса и бессмертия. Связан с бурей, поскольку становится… … Словарь символов
Грибоедов, Александр Сергеевич — знаменитейший из русских драматургов, родился в Москве 4 января 1795 г. Его первые же впечатления показали ему ту затхлую среду старого барства, чьим смелым обличителем он выступил со временем. Ребенком видел он вокруг себя спесивые и… … Большая биографическая энциклопедия
Буль Оле-Борнеман — (Bull) знаменитый в свое время норвежский скрипач виртуоз, один из страстных последователей направления Паганини, родился в 1810 г. в Бергене, умер 17 августа 1880 года там же. Первое музыкальное воспитание Б. получил в Королевской музыкальной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грибоедов Александр Сергеевич — знаменитейший из русских драматургов, родился в Москве 4 января 1795 г. Его первые же впечатления показали ему ту затхлую среду старого барства, чьим смелым обличителем он выступил со временем. Ребенком видел он вокруг себя спесивые и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Откровение — проявление Высшего Существа в нашем мире, с целью сообщить нам более или менее полную истину о себе и о том, чего оно от нас требует. В О. совмещаются, таким образом: 1) факт богоявления (теофании), посредством которого открывается нам Божество,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
нагота́ — ы, ж. Вид, состояние ничем не одетого, обнаженного тела. Прикрыть наготу. □ Крик, шум, цыганские припевы, Медведя рев, его цепей Нетерпеливое бряцанье, Лохмотьев ярких пестрота, Детей и старцев нагота. Пушкин, Цыганы. Он шел совершенно голый и не … Малый академический словарь