Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(несъществен)

  • 1 off the map

    несъществен;

    English-Bulgarian dictionary > off the map

  • 2 incidental parameter

    • несъществен параметър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > incidental parameter

  • 3 incidental parameters

    • несъществен параметър

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > incidental parameters

  • 4 nebensächlich

    несъществен

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > nebensächlich

  • 5 incidental

    {,insi'dent}
    I. 1. случаен, несъществен, страничен
    INCIDENTAL expenses непредвидени разноски
    2. присъщ, свързан, съпътствуващ, произтичащ (to)
    II. 1. нещо случайно/несъществено/странично
    2. pl непредвидени разходи
    * * *
    {,insi'dent} I. а 1. случаен, несъществен, страничен; incidental ex
    * * *
    съпътстващ; страничен; случаен; присъщ; произтичащ; инцидентен; несъществен;
    * * *
    1. i. случаен, несъществен, страничен 2. ii. нещо случайно/несъществено/странично 3. incidental expenses непредвидени разноски 4. pl непредвидени разходи 5. присъщ, свързан, съпътствуващ, произтичащ (to)
    * * *
    incidental[insi´dentəl] I. adj 1. случаен, несъществен, инцидентен, второстепенен, страничен; \incidental expenses непредвидени разходи; \incidental images псих. последствени образи; 2. присъщ, свързан, съпътстващ, придружаващ, произтичащ, произхождащ (to); II. n 1. нещо случайно, несъществено, второстепенно, странично; 2. pl непредвидени разходи.

    English-Bulgarian dictionary > incidental

  • 6 inessential

    {,ini'senʃl}
    I. a несъществен, второстепенен, който е без значение, незначителен
    II. n нещо несъществено, предмет, който не е от първа необходимост
    * * *
    {,ini'senshl} I. а несъществен, второстепенен, който е без
    * * *
    второстепенен; несъществен;
    * * *
    1. i. a несъществен, второстепенен, който е без значение, незначителен 2. ii. n нещо несъществено, предмет, който не е от първа необходимост
    * * *
    inessential[¸ini´senʃəl] I. adj несъществен, второстепенен, без значение, незначителен; II. n нещо несъществено, предмет не от първа необходимост.

    English-Bulgarian dictionary > inessential

  • 7 non-essential

    {,nɔni'senʃl}
    I. a несъществен
    II. n дреболия, дребна/маловажна работа
    * * *
    {,nъni'senshl} I. а несъществен; II. п дреболия, дребна/
    * * *
    дреболии; несъществен;
    * * *
    1. i. a несъществен 2. ii. n дреболия, дребна/маловажна работа
    * * *
    non-essential[¸nɔni´senʃəl] I. n 1. дреболия, дребна работа; 2. човечец, незначителен човек; мижитурка; II. adj несъществен, нищожен.

    English-Bulgarian dictionary > non-essential

  • 8 unessential

    {ʌni'senʃl}
    a несъществен, не от първостепенна важност
    * * *
    {^ni'senshl} а несъществен, не от първостепенна важност.
    * * *
    a несъществен, не от първостепенна важност
    * * *
    unessential[¸ʌni´senʃl] I. adj несъществен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unessentially; II. n несъществен елемент, дребен факт; подробност.

    English-Bulgarian dictionary > unessential

  • 9 unsubstantial

    {ʌnsəb'stænʃəl}
    1. несъществен
    2. невеществен, нематериален, нетелесен, без тегло/маса
    3. празен, несолиден, призрачен, нереален, въображаем
    4. лек, непитателен (за храна)
    * * *
    {^nsъb'stanshъl} а 1. несъществен; 2. невеществен; немат
    * * *
    лек; невеществен; несъществен; нереален; непитателен; нематериален;
    * * *
    1. лек, непитателен (за храна) 2. невеществен, нематериален, нетелесен, без тегло/маса 3. несъществен 4. празен, несолиден, призрачен, нереален, въображаем
    * * *
    unsubstantial[¸ʌnsəb´stænʃəl] adj 1. несъществен; 2. невеществен; нематериален; нетелесен; без тегло (маса); 3. призрачен, празен; нереален; 4. лек, непитателен, нехранителен (за ядене); FONT face=Times_Deutsch◊ adv unsubstantially.

    English-Bulgarian dictionary > unsubstantial

  • 10 formal

    {'fɔ:ml}
    I. 1. на/по форма, външен, привиден
    2. фил. отнасящ се до същината на нещата, съществен
    3. извършен в съответните форми, редовен (за процедура, договор и пр.), официален, изричен (за заповед, опровержение и пр.)
    4. формален, несъществен, само колкото да се каже
    5. официален (за поздрав, облекло, вечеря), тържествен (за поклон, стил, събрание и пр.)
    6. който държи на протокола/възприетия ред, церемонен, въздържан, студен, важен, неприветлив (за човек, държание и пр.)
    7. висок, литературен (за стил), FORMAL garden строго симетрично подредена градина
    II. 1. n ам. разг. танцова забава със задължително вечерно облекло
    2. вечерна рокля
    * * *
    {'fъ:ml} a 1. на/по форма; външен, привиден; 2. фил. отнасящ с(2) {'fъ:ml} n ам. разг. 1. танцова забава със задължително ве
    * * *
    формален; церемониален; официален; привиден; протоколен; несъществен;
    * * *
    1. i. на/по форма, външен, привиден 2. ii. n ам. разг. танцова забава със задължително вечерно облекло 3. вечерна рокля 4. висок, литературен (за стил), formal garden строго симетрично подредена градина 5. извършен в съответните форми, редовен (за процедура, договор и пр.), официален, изричен (за заповед, опровержение и пр.) 6. който държи на протокола/възприетия ред, церемонен, въздържан, студен, важен, неприветлив (за човек, държание и пр.) 7. официален (за поздрав, облекло, вечеря), тържествен (за поклон, стил, събрание и пр.) 8. фил. отнасящ се до същината на нещата, съществен 9. формален, несъществен, само колкото да се каже
    * * *
    formal[fɔ:ml] I. adj 1. формален; външен, привиден, неистински; \formal resemblance външна прилика; 2. филос. отнасящ се до същината на нещата, съществен; 3. извършен в съответните форми, редовен (за процедура, договор и пр.); официален, редовен (за разписка, заповед и пр.); официален, изричен (за заповед, опровержение и пр.); 4. формален, несъществен; само колкото да се каже; the invitation is entirely \formal поканата е чисто формална; 5. официален (за поздрав, облекло, вечеря); тържествен (за поклон, стил и пр.); 6. който държи на протокола; въздържан, студен, неприветлив (за човек, поведение и пр.); 7. висок, литературен (за стил); \formal garden строго симетрично подредена градина; FONT face=Times_Deutsch◊ adv formally; II. n ам. разг. 1. официално събиране (със задължително вечерно облекло); 2. вечерна рокля.

    English-Bulgarian dictionary > formal

  • 11 immaterial

    {,imə'tiəriəl}
    1. невеществен, нематериален, безплътен, безтелесен, духовен
    2. маловажен, незначителен, несъществен, второстепенен, без значение
    IMMATERIAL details несъществени подробности
    that's IMMATERIAL to me това е без значение за мен
    * * *
    {,imъ'tiъriъl} а 1. невеществен, нематериален, безплътен,
    * * *
    безплътен; безтелесен; духовен; невеществен; несъществен; нематериален;
    * * *
    1. immaterial details несъществени подробности 2. that's immaterial to me това е без значение за мен 3. маловажен, незначителен, несъществен, второстепенен, без значение 4. невеществен, нематериален, безплътен, безтелесен, духовен
    * * *
    immaterial[¸imə´tiəriəl] adj 1. невеществен, нематериален, безплътен, безтелесен, иматериален; духовен; 2. маловажен, незначителен, несъществен, второстепенен, без значение; \immaterial details несъществени подробности; FONT face=Times_Deutsch◊ adv immaterially.

    English-Bulgarian dictionary > immaterial

  • 12 insubstantial

    {,insəb'stænʃl}
    1. невеществен, поет. нереален, илюзорен, въображаем
    2. несъществен, маловажен, неоснователен
    * * *
    {,insъb'stanshl} а 1. невеществен; поет. нереален, илюзо
    * * *
    празен; лек; невеществен; несъществен;
    * * *
    1. невеществен, поет. нереален, илюзорен, въображаем 2. несъществен, маловажен, неоснователен
    * * *
    insubstantial[¸insəb´stænʃəl] adj 1. невеществен, нематериален; поет. нереален, илюзорен, въображаем; 2. несъществен, маловажен, неоснователен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv insubstantially.

    English-Bulgarian dictionary > insubstantial

  • 13 accidental

    {.æksi'dentl}
    I. 1. случаен, неочакван
    2. до пълнителен, спомагателен, несъществен, второстепенен
    II. 1. случайност
    2. случаен елемент, нещо несъществено
    3. муз. случаен/непостоянен хрома тичен знак, знак за алтерация
    4. pl изк. случайни светлинни ефекти
    * * *
    {.aksi'dentl} I. а 1. случаен, неочакван; 2. до пълнителен
    * * *
    случаен; второстепенен; несъществуващ; неочакван; несъществен;
    * * *
    1. i. случаен, неочакван 2. ii. случайност 3. pl изк. случайни светлинни ефекти 4. до пълнителен, спомагателен, несъществен, второстепенен 5. муз. случаен/непостоянен хрома тичен знак, знак за алтерация 6. случаен елемент, нещо несъществено
    * * *
    accidental[¸æksi´dentəl] I. adj 1. случаен; ненадеен, неочакван; \accidental sharp ( flat, natural) муз. случаен диез (бемол, бекар); FONT face=Times_Deutsch◊ adv accidentally; 2. дребен, незначителен; допълнителен, спомагателен; II. n 1. случайност; 2. нещо несъществено, незначителен елемент; 3. муз. неарматурен хроматичен знак; алтерационен знак.

    English-Bulgarian dictionary > accidental

  • 14 adjunct

    {'ædʒʌŋkt}
    1. притурка, приложение, допълнение, придатък
    2. (временен) помощпик/сътрудник
    3. грaм. определение, обстоятелствено пояснение
    4. лог. несъществен/случаен белег
    5. attr помощен, спомагателен, допълнителен
    * * *
    {'aj^nkt} n 1. притурка. приложение, допълнение; придатък;
    * * *
    спомагателен; определение; придатък; притурка; приложение; допълнителен;
    * * *
    1. (временен) помощпик/сътрудник 2. attr помощен, спомагателен, допълнителен 3. грaм. определение, обстоятелствено пояснение 4. лог. несъществен/случаен белег 5. притурка, приложение, допълнение, придатък
    * * *
    adjunct[´ædʒʌʃkt] I. n 1. притурка, приложение, допълнение; придатък; добавка (to, of); \adjuncts pl тех. добавъчни детайли (към апаратура); 2. помощник; воен., ост. адюнкт; 3. ез. определение, обстоятелство; 4. лог. несъществен, случаен белег; II. adj помощен, спомагателен; допълнителен; случаен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv adjunctly.

    English-Bulgarian dictionary > adjunct

  • 15 map

    {mæp}
    I. 1. карта (географска и пр.), план (на град)
    2. sl. лице, мутра, сурат
    off the MAP маловажен, несъществен, остарял, разг. много отдалечен, затънтен
    to wipe off the MAP разг. омаловажавам, унищожавам
    on the MAP важен, съществен, злободневен, актуален
    not on the MAP невъзможен, малко вероятен
    to put on the MAP разг. правя широко известен, популяризирам, поставям в центъра на вниманието
    II. 1. правя карта, нанасям на карта
    2. to MAP out планирам, организирам, съставям план на, начертавам, разпределям (времето си)
    * * *
    {map} n 1. карта (географска и пр.); план (на град); 2. sl. лице,(2) {map} v (-pp-) 1. правя карта, нанасям на карта; 2. to map out
    * * *
    карта;
    * * *
    1. i. карта (географска и пр.), план (на град) 2. ii. правя карта, нанасям на карта 3. not on the map невъзможен, малко вероятен 4. off the map маловажен, несъществен, остарял, разг. много отдалечен, затънтен 5. on the map важен, съществен, злободневен, актуален 6. sl. лице, мутра, сурат 7. to map out планирам, организирам, съставям план на, начертавам, разпределям (времето си) 8. to put on the map разг. правя широко известен, популяризирам, поставям в центъра на вниманието 9. to wipe off the map разг. омаловажавам, унищожавам
    * * *
    map[mæp] I. n карта (географска и пр.); план (на град); off the \map маловажен, несъществен; остарял; on the \map важен, съществен, злободневен, актуален; not on the \map невъзможен, малко вероятен; to put s.o. on the \map правя някого известен, прославям; to wipe s.th. off the \map премахвам, унищожавам; II. v правя карта, нанасям върху карта; \map out съставям план на; разпределям (времето си); начертавам.

    English-Bulgarian dictionary > map

  • 16 pasteboard

    {'peistbɔ:d}
    1. (многослоен) картон
    2. sl. визитна картичка, карта за игра, билет
    3. attr картонен, прен. паянтов, слаб, несъществен
    * * *
    {'peistbъ:d} n 1. (многослоен) картон; 2. sl. визитна карт
    * * *
    картон;
    * * *
    1. (многослоен) картон 2. attr картонен, прен. паянтов, слаб, несъществен 3. sl. визитна картичка, карта за игра, билет
    * * *
    pasteboard[´peist¸bɔ:d] n 1. картон, мукава; 2. sl визитна картичка; жп билет; карта за игра; 3. attr картонен; прен. паянтов, слаб; несъществен; a \pasteboard character слаб, неубедителен герой.

    English-Bulgarian dictionary > pasteboard

  • 17 trivial

    {'triviəl}
    1. незначителен, нищожен, несъществен, дребен
    2. обикновен, банален
    the TRIVIAL round всекидневна работа, ежедневието
    TRIVIAL name бот., зоoл. ненаучно/разговорно название, название на вида
    3. дребен, дребнав, тривиален
    4. несериозен, лекомислен (за човек)
    * * *
    {'triviъl} a 1. незначителен, нищожен, несъществен, дребен; 2
    * * *
    тривиален; банален; дребнав; нищожен; незначителен;
    * * *
    1. the trivial round всекидневна работа, ежедневието 2. trivial name бот., зоoл. ненаучно/разговорно название, название на вида 3. дребен, дребнав, тривиален 4. незначителен, нищожен, несъществен, дребен 5. несериозен, лекомислен (за човек) 6. обикновен, банален
    * * *
    trivial[´triviəl] adj 1. незначителен,нищожен,дребен;2. обикновен,банален;the \trivial round всекидневието,ежедневието;\trivial name бот.,зоол.ненаучно(разговорно),народноназвание;названиенавида;3. дребнав,тривиален;ограничен(човек);FONT face=Times_Deutsch adv trivially.

    English-Bulgarian dictionary > trivial

  • 18 circumstantial

    {^kam'staenJbl}
    1. много подробен
    2. страничен, случаен, косвен, несъществен
    CIRCUMSTANTIAL evidence юр. косвени улики
    * * *
    {^kam'staenJbl} а 1. много подробен; 2. страничен, слу
    * * *
    страничен; добавъчен; косвен;
    * * *
    1. circumstantial evidence юр. косвени улики 2. много подробен 3. страничен, случаен, косвен, несъществен
    * * *
    circumstantial[¸sə:kəms´tænʃəl] adj 1. подробен; изчерпателен; 2. страничен, добавъчен, косвен; \circumstantial evidence юрид. косвени (странични) доказателства, улики.

    English-Bulgarian dictionary > circumstantial

  • 19 accidental

    • случаен
    • несъществен, вторичен, страничен, случаен елемент, несъществен белег

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > accidental

  • 20 footling

    {'fu:tliŋ}
    a разг. глупав, маловажен, нищожен, без значение, нищо и никакъв
    * * *
    {'fu:tlin} а разг. глупав; маловажен; нищожен, без значение,
    * * *
    a разг. глупав, маловажен, нищожен, без значение, нищо и никакъв
    * * *
    footling[´fu:tliʃ] adj sl нищожен, без значение; глупав, маловажен, несъществен.

    English-Bulgarian dictionary > footling

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • несъществен — прил. незначителен, второстепенен, без значение, омаловажен, посредствен, маловажен, нищожен, неважен прил. неосезаем, недоловим, невидим, незабележим прил. минимален, дребен, ситен, малък прил. слаб, скромен, допълнителен прил. дребнав, банален …   Български синонимен речник

  • без значение — словосъч. глупав, маловажен, нищожен словосъч. незначителен, несъществен, второстепенен …   Български синонимен речник

  • вторичен — прил. второстепенен, неважен, на второ място, несъществен, помощен, субсидинарен, второкачествен прил. втори, от второ качество …   Български синонимен речник

  • второстепенен — прил. втори, вторичен, от второ качество прил. допринасящ, способствуващ, допълнителен прил. спомагателен, несъществен прил. дребен, евтин, незначителен прил. маловажен, без значение прил. по малък, по маловажен …   Български синонимен речник

  • допълнителен — прил. добавъчен, прибавъчен, в повече, придадъчен прил. спомагателен, вторичен, маловажен, незначителен прил. втори, повторен, още един прил. извънреден прил. допринасящ, способствуващ, второстепенен прил. нов, скорошен …   Български синонимен речник

  • дребен — прил. ситен, дребничък, въздребен, малък, неосезаем, минимален, незабележим, недоловим, невидим, неголям прил. дребнав, незначителен, маловажен, нищожен, второстепенен прил. жалък, пигмей, дребосък прил. евтин прил. несериозен, повърхностен,… …   Български синонимен речник

  • инцидентен — прил. случаен, непредвиден, внезапен, неочакван, ненадеен прил. несъществен, страничен прил. непреднамерен …   Български синонимен речник

  • косвен — прил. посредствен, околен, заобиколен, непряк прил. индиректен, уклончив прил. ням, скрит прил. обиколен, прикрит, неискрен, непочтен прил. страничен, случаен, несъществен …   Български синонимен речник

  • маловажен — прил. неважен, несъществен, нищожен, незначителен, малоценен прил. излишен, ненужен, пето колело прил. глупав, без значение прил. дребен прил. суетлив прил. несериозен, повърхностен, лекомислен …   Български синонимен речник

  • малоценен — прил. нищожен, незначителен, второстепенен, посредствен, допълнителен, безличен, несъществен, маловажен, неважен, омаловажен, без значение, никакъв, нищо и никакъв прил. недоловим, неосезаем, незабележим, невидим, минимален, дребен, малък, ситен… …   Български синонимен речник

  • най-общ — нар. нетипичен, несъществен, неспецифичен …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»