-
81 scortese
-
82 sversato
-
83 disamorevole
-
84 scompiacente
-
85 scortese
scortése 1. agg невежливый, нелюбезный; грубый uomo scortese -- грубый человек risposta scortese -- грубый ответ 2. m, f грубиян, -ка -
86 sversato
-
87 disamorevole
-
88 scompiacente
-
89 scortese
scortéśé 1. agg невежливый, нелюбезный; грубый uomo scortese — грубый человек risposta scortese — грубый ответ 2. m, f грубиян, -ка -
90 sversato
ś versato agg tosc fam 1) грубый, нелюбезный alla sversata — грубо, нелюбезно 2) неловкий, неуклюжий -
91 illiberalis
il-līberālis, e1) неблагородный ( servus Ter); нелюбезный ( in aliquem C)2) неприличный, недостойный, непристойный, пошлый (facĭnus Ter; genus jocandi C)3) мелочный, скупой ( adjectio L) -
92 inofficiosus
in-officiōsus, a, um1) не исполняющий своего долга (почтительности) (i. alicui Dig и alicujus Ter)inofficiosum testamentum C, CJ, Dig — завещание, составленное в ущерб законным наследникам3) нелюбезный, неучтивый ( in aliquem C) -
93 epäystävällinen
yks.nom. epäystävällinen; yks.gen. epäystävällisen; yks.part. epäystävällistä; yks.ill. epäystävälliseen; mon.gen. epäystävällisten epäystävällisien; mon.part. epäystävällisiä; mon.ill. epäystävällisiinepäystävällinen неприветливый, недружелюбный ynseä: ynseä, epäystävällinen неприветливый
неприветливый, недружелюбный ~ нелюбезный, невежливый ~ неблагосклонный -
94 blow chunks
1) Табуированная лексика: блевать (согласно Википедии)2) Фразеологизм: очень плохо (To be very bad, inadequate, unpleasant, or miserable.), страдать от поноса (To suffer from diarrhea.), жалкий, не отвечающий требованиям, неадекватный, недостаточный, неинтересный, нелюбезный, неприветливый, неприятный, несчастный, нуждающийся, отталкивающий, противный, скучный -
95 churlish reply
Макаров: нелюбезный ответ -
96 churly reply
Общая лексика: нелюбезный ответ -
97 disobliging
[ˌdɪsə'blaɪdʒɪŋ]Общая лексика: не желающий считаться с другими, нелюбезный, неучтивый -
98 inurbane
[ˌɪnɜː'beɪn]1) Общая лексика: грубый, лишённый городского лоска, лишённый изысканности, невежливый, неизящный, нелюбезный, неотёсанный, неучтивый2) Макаров: лишенный лоска -
99 meet with an ungracious reception
Общая лексика: встретить нелюбезный приёмУниверсальный англо-русский словарь > meet with an ungracious reception
-
100 unaffable
[ʌn'æfəb(ə)l]Общая лексика: нелюбезный, неприветливый
См. также в других словарях:
нелюбезный — нелюбезный … Орфографический словарь-справочник
нелюбезный — грубый, невежливый; неотесанный, резкий, неучтивый, хамский, хамоватый, некультурный, мужиковатый, нетесаный Словарь русских синонимов. нелюбезный см. грубый 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
НЕЛЮБЕЗНЫЙ — НЕЛЮБЕЗНЫЙ, нелюбезная, нелюбезное; нелюбезен, нелюбезна, нелюбезно. Невежливый, неприветливый. Нелюбезный прием. «Я был по отношению к вам немножко нелюбезен.» Чехов. Нелюбезно (нареч.) ответить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Нелюбезный — прил. Неучтивый, неприветливый, невежливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нелюбезный — нелюбезный, нелюбезная, нелюбезное, нелюбезные, нелюбезного, нелюбезной, нелюбезного, нелюбезных, нелюбезному, нелюбезной, нелюбезному, нелюбезным, нелюбезный, нелюбезную, нелюбезное, нелюбезные, нелюбезного, нелюбезную, нелюбезное, нелюбезных,… … Формы слов
нелюбезный — любезный вежливый … Словарь антонимов
нелюбезный — нелюб езный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь
нелюбезный — кр.ф. нелюбе/зен, нелюбе/зна, зно, зны; нелюбе/знее … Орфографический словарь русского языка
нелюбезный — *нелюбе/зный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нелюбезный — Syn: см. грубый, см. невежливый … Тезаурус русской деловой лексики
нелюбезный — ая, ое; зен, зна, зно. Неприветливый, неучтивый, непредупредительный по отношению к другим. Н ые хозяева. Н ая продавщица. // Содержащий в себе неучтивость, выражающий неучтивость, неприветливость. Н. ответ, приём. Н ое отношение к покупателям. ◁ … Энциклопедический словарь