-
81 патера
1) Construction: patera (круглый орнамент в виде тарелки классической архитектуры)2) Architecture: patera (круглый орнамент в виде тарелки)3) Ancient Roman: patera (низкий и неглубокий сосуд) -
82 ящик на роликах
Automation: (неглубокий) roll-out tray (напр. в инструментальном шкафу) -
83 беспокойный
прил.1) ( тревожный) uneasy, anxious, restless, vexatious2) ( причиняющий беспокойство) disturbing; ( подвижный) unrestful; (о сне - некрепкий, неглубокий) unsound -
84 мелкий
1. ( некрупный) smallмелкие деньги — (small) change sg., small coin sg.
мелкие расходы — petty expenses; everyday expenses
мелкий дождь — drizzling rain, drizzle
мелкая кража — petty larceny, pilferage
мелкой рысью — at a gentle easy trot; at a dog-trot разг.
2. (небольшой, незначительный) smallмелкое хозяйство — small / petty farming
мелкое производство — small, small-scale production
3. ( неглубокий) shallow4. ( ничтожный) petty; (о человеке тж.) small-minded -
85 надрез
-
86 саяз
сын. shallow (of a river)мелкий, неглубокий (о реке) -
87 тайпақ
сын. rather shallowнеглубокий -
88 мелкий
1) ( малых размеров) smallме́лкие я́блоки — small apples
ме́лкие черты́ лица́ — small features
ме́лкий рога́тый скот — sheep and goats pl
ме́лким шри́фтом — in small print
2) ( состоящий из малых частиц) fineме́лкий песо́к — fine sand
3) ( незначительный) smallме́лкие расхо́ды — incidental / petty expenses, incidentals
ме́лкая кра́жа — petty theft; юр. petty larseny
ме́лкий ремо́нт — minor repairs pl
4) ( экономически маломощный) small, pettyме́лкое хозя́йство — small / petty farming
ме́лкое произво́дство — small / small-scale production
ме́лкий со́бственник — small owner
ме́лкая буржуази́я — petty bourgeoisie [bʊəʒwɑː'ziː]
5) ( занимающий невысокое служебное положение) minorме́лкий чино́вник — minor official; small fry пренебр.
6) ( неглубокий) shallowме́лкий руче́й — shallow stream
ме́лкая таре́лка — dinner plate
7) (несильный, но частый)ме́лкая дрожь — quavering shiver(s) ['ʃɪ-]; quiver ['kwɪ-]
ме́лкий дождь — drizzling rain, drizzle
ме́лкой ры́сью — at a gentle easy trot разг.; at a dogtrot
8) (ничтожный, недостойный) petty; mean; (о человеке тж.) small-mindedме́лкая за́висть — petty spite
ме́лкая душо́нка — petty creature
как э́то ме́лко с твое́й стороны́! — how mean it is of you!
••ме́лкие де́ньги (мелочь) — (small) change sg, small coin sg; ( наличные на мелкие расходы) small cash sg
ме́лкая со́шка — small fry
-
89 поверхностный
1) ( неглубокий) surface (attr); superficial, shallowпове́рхностная ра́на — flesh / superficial wound [wuː-]
пове́рхностная вода́ — surface water
пове́рхностное натяже́ние физ. — surface tension
пове́рхностная структу́ра лингв., информ. — surface structure
3) (несерьёзный, неосновательный) perfunctoryпове́рхностное зна́ние — superficial knowledge; smattering
-
90 пустой
1) ( незаполненный) empty; ( полый внутри) hollowна пусто́й желу́док — on an empty stomach ['stʌmək]
2) (опустелый, безлюдный) empty; (необитаемый тж.) uninhabited, tenantless; ( покинутый) deserted3) ( бессодержательный) vacuous; ( о разговоре) idle; (о человеке, характере и т.п.) shallow, superficial; (легкомысленный, неглубокий) frivolousкни́га пуста́я, но заба́вная — the book is pure fluff, but fun to read
4) ( безучастный - о взгляде) listless, spiritless; lifeless5) (ложный, напрасный) hollow, groundlessпусты́е комплиме́нты — hollow compliments
пусты́е мечты́ — castles in the air, pipe dream
пуста́я отгово́рка — lame excuse [-s]
пусты́е слова́ — empty / meaningless words
пусты́е наде́жды — vain hopes
пусты́е угро́зы — empty / idle threats [θrets]; bluster sg
6) разг. (о жидкой пище, напитках) thinпусты́е щи — thin cabbage soup
пусто́й чай — plain tea (with no dessert)
••пусто́е ме́сто — blank space
он пусто́е ме́сто — he has nothing in him
пусто́й звук — empty / meaningless words
для него́ э́то пусто́й звук — it rings hollow for him
перелива́ть из пусто́го в поро́жнее погов. — см. переливать
пуста́я поро́да геол. — barren / dead rock, dirt
с пусты́ми рука́ми разг. — empty-handed
-
91 мелкий
прил.1) ( некрупный)small, little; minute; fine (дождь, песок и т.п.)- мелкая печать2) ( незначительный)small, petty; minor- мелкие сбережения
- мелкий политикан
- мелкий торговец3) ( неглубокий)fine, shallow; shallow-draught4) ( ничтожный)petty; small-minded (о человеке)•- мелкая пыль
- мелкий уголь•• -
92 мелкий
1) ( некрупный) smallме́лкие я́блоки (гру́ши) — small apples (pears)
2) ( ничтожный) pettyме́лкая за́висть — petty envy
3) ( неглубокий) shallowме́лкая река́ — shallow river
•- мелкий рогатый скот
- мелкая сошка
- деньги на мелкие расходы -
93 мелкий
прл1) состоящий из малых частиц fineме́лкий дождь — drizzle
ме́лкий песо́к — fine sand
2) небольшой по размеру, стоимости smallме́лкий скот — sheep and goats
ме́лкие де́ньги — small change
3) экономически маломощный petty, smallме́лкое хозя́йство — small business/farm
ме́лкий со́бственник — small/petty proprietor
4) несущественный petty, minorме́лкий ремо́нт — minor repairs pl
ме́лкие расхо́ды — minor expenses
ме́лкая кра́жа — petty theft
5) неглубокий shallowме́лкая ре́чка — shallow river
ме́лкая таре́лка — plate
-
94 поверхностный
прл1) находящийся на/у поверхности surface, superficialпове́рхностное дыха́ние — shallow breathing
2) несерьёзный, неглубокий superficial, shallowпове́рхностный челове́к — shallow person
пове́рхностное зна́ние — superficial/shallow knowledge
3) тех физ surfaceпове́рхностное натяже́ние — surface tension
-
95 аллювиальный
alluvial имя прилагательное: -
96 больной
patient имя прилагательное:invalid (недействительный, больной, необоснованный, нетрудоспособный, болезненный, не имеющий законной силы)имя существительное: словосочетание: -
97 внешний
-
98 гнилой
-
99 наносный
alluvial имя прилагательное: -
100 нездоровый
См. также в других словарях:
неглубокий — неглубокий … Орфографический словарь-справочник
неглубокий — мелкий, поверхностный, внешний; невдумчивый, примитивный, плоский, пустой, несерьезный, неосновательный, мелководный, бездумный, легковесный, упрощенный, беглый, легкомысленный, легкий, мелковатый, упрощенческий, беззаботный. Ant. глубокий,… … Словарь синонимов
неглубокий — неглубокий, кратк. ф. неглубок, неглубока, неглубоко и неглубоко, неглубоки и неглубоки; сравн. ст. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
неглубокий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shallow horizon … Справочник технического переводчика
неглубокий — прил., употр. сравн. часто Морфология: неглубок, неглубока, неглубоко и неглубоко, неглубоки и неглубоки; нар. неглубоко 1. Реку, озеро, яму и т. д. называют неглубокими, если их дно находится на небольшой глубине. Недалеко протекал неглубокий… … Толковый словарь Дмитриева
Неглубокий — прил. 1. Не имеющий большой глубины; мелкий. отт. Простирающийся на небольшую глубину, расположенный на небольшой глубине. 2. перен. Не проникающий во внутреннюю сущность чего либо, не затрагивающий самых существенных свойств, особенностей,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неглубокий — неглубокий, неглубокая, неглубокое, неглубокие, неглубокого, неглубокой, неглубокого, неглубоких, неглубокому, неглубокой, неглубокому, неглубоким, неглубокий, неглубокую, неглубокое, неглубокие, неглубокого, неглубокую, неглубокое, неглубоких,… … Формы слов
неглубокий — внутренний глубокий доскональный полный … Словарь антонимов
неглубокий — неглуб окий; кратк. форма ок, ок а, ок о … Русский орфографический словарь
неглубокий — кр.ф. неглубо/к, неглубока/, неглубо/ко/, неглубо/ки/ … Орфографический словарь русского языка
неглубокий — A/B и A/C пр см. Приложение II неглубо/к неглубока/ неглубоко/ и неглубо/ко неглубоки/ и неглубо/ … Словарь ударений русского языка