-
61 умыть
-
62 Allerweltskerl
-
63 Auslieferung
сущ.1) общ. отпуск, передача (кого-л. чего-л. кому-л., в чьи-л. руки), передача (кого-л., чего-л. кому-л., в чьи-л. руки), поставка (товара), выдача2) геол. подача, выход (продукции)3) воен. ввод в строй, поступление на вооружение, отпуск (материальных средств)4) тех. вручение, передача (документов)5) юр. экстрадиция6) экон. вручение (документа), отпуск (напр. товаров), отпуск (товара), доставка, передача (акта, договора)7) полигр. сдача тиража, сдача (тиража)8) электр. вывод (данных вычислительной машины), выдача (мощности электростанции)9) бизн. передача (документа)10) внеш.торг. сдача -
64 Bastelzirkel
сущ.общ. кружок "Умелые руки" (в школе), кружок "Умелые руки" -
65 Daumendruck
сущ.общ. надавливание большим пальцем (руки), нажатие большим пальцем (руки) -
66 Daumenmethode
сущ.1) воен. "метод большого пальца" (метод глазомерного определения угла и расстояния с помощью большого пальца вытянутой руки)2) артил. метод определения углов и расстояний с помощью большого пальца вытянутой руки -
67 Daumensprung
сущ.1) артил. "скачок большого пальца" (угловое расстояние, соответствующее кажущемуся перемещению большого пальца вытянутой впёрёд руки при попеременном закрывании глаз)2) топогр. "скачок большого пальца" (угловое расстояние, соответствующее кажущемуся перемещению большого пальца вытянутой руки при попеременном закрывании глаз) -
68 Hand an sich legen
сущ.1) общ. (A) наложить на себя руки, покончить жизнь самоубийством2) высок. наложить на себя руки, покончить с собой -
69 Handeffekt
сущ.радио. ёмкость руки, влияние руки -
70 Handempfindlichkeit
сущ.радио. ёмкость руки, чувствительность руки -
71 Handversteller
сущ.электр. устройство для ручного управления, устройство для установки от руки, устройство для установки от руки или для ручного управления -
72 Handzeichnung
сущ.общ. чертёж (от руки), набросок, (авторский) рисунок (известного художника), (собственноручная) подпись, рисунок (от руки) -
73 Handzug
сущ.1) общ. пронос руки (плавание)2) тех. ручная подача (чего-л.), подача от руки3) АЭС. ручная таль -
74 Linksschaftmaschine
сущ.текст. ремизоподъёмная каретка левой руки, ткч. ремизоподъёмная каретка левой руки -
75 Rist
сущ.1) общ. тыльная сторона руки, запястье (руки), холка (у лошади), подъём (ноги), пясть, загривок (лошади)2) текст. загривок (у лошади) -
76 Umtriebenheit
сущ.общ. неугомонность ( в полож. смысле, т.е. нежелание сидеть сложа руки), непоседливость ( в полож. смысле, т.е. нежелание сидеть сложа руки) -
77 anfassen
гл.1) общ. брать друг друга за руки, браться за руки, хватать, взяться (за что-л.), овладеть (кем-л.), охватывать (кого-л.), брать за руку (ребёнка), схватывать (что-л.), браться, обращаться (с кем-л.), дотрагиваться (до кого-л., до чего-л.; рукой)2) свар. "закусывать" (о калибре), врезать (о плашке)3) высок. охватывать (о чувствах) -
78 aus der Hand lesen
нареч.общ. (die Zukunft) предсказывать будущее по линиям руки, (j-m) гадать по линиям руки, гадать по руке, заниматься хиромантией -
79 aus freier Hand zeichnen
предл.общ. по памяти (рисовать), рисовать от руки, рисовать по памяти, чертить от рукиУниверсальный немецко-русский словарь > aus freier Hand zeichnen
-
80 ausliefern
гл.1) общ. передавать (в чьё-л. распоряжение; в чьи-л. руки), передавать (кому-л., в чьи-л. руки), поставлять (товар), ((Gen)) обнажаться (перед камерой), выставлять свое тело на показ (die Frau die sich der Kamera ausliefert), (D, an A) выдавать, выдавать2) тех. вручать, передавать (документы)3) юр. выдать, доставить, доставлять, сдать, экстрадировать4) коммер. поставить5) библ. предать6) полигр. сдавать тираж, сдавать (тираж)8) ВМФ. подавать
См. также в других словарях:
РУКИ — связаны, по рукам связан, не могу, воли нет. С руками оторвал, жадно схватил. Свет за рукой, из за руки, не с того боку, рука сама себя застит. Дело мне с руки, кстати, удобно. Не все (или не всякому) сходит с рук. Из рук вон дурно, плохо, гадко … Толковый словарь Даля
Руки вверх! — «Руки вверх!» на радио Основная информация … Википедия
Руки Вверх — Руки Вверх, Доктор Шлягер! Руки Вверх, Доктор Шлягер! Альбом Руки Вверх! Дата выпуска … Википедия
Руки вверх — Руки вверх! Годы 1996 2006 Страна … Википедия
Руки Вверх, Доктор Шлягер! — Альбом Руки Вверх! Дата выпуска февраль … Википедия
руки не оттуда растут — безграмотный, корявые руки, руки не из того места растут, неискусный, неумелый, неквалифицированный, неграмотный Словарь русских синонимов. руки не оттуда растут прил., кол во синонимов: 15 • безграмотный (24) … Словарь синонимов
руки не из того места растут — прил., кол во синонимов: 16 • кривожопый (9) • криворукий (14) • мастер кислых щей … Словарь синонимов
руки кривые — прил., кол во синонимов: 13 • безрукий (17) • кривожопый (9) • криворукий (14) • … Словарь синонимов
Руки по швам! — Руки по швамъ! (иноск.) призывъ къ порядку (какъ во фрунтѣ руки держать по шву брюкъ, согласно дисциплинѣ). Руки по швамъ опускать (иноск.) подчиняться. Ср. На словахъ то онъ «садитесь пожалуйста», а на дѣлѣ такими иголками тебѣ сидѣніе… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Руки чешутся — (иноск.) хочется сдѣлать что нибудь, взяться за что нибудь, побить кого нибудь. Ср. «Руки у тебя чешутся!» ( трогающему и портящему вещи). Ср. Не посмотрѣлъ бы, что она знатнаго роду... такую бы ческу задалъ, что своихъ не узнала бы... И теперь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Руки Орлака — Orlacs Hände Жанр Ужасы Фантастика Режиссёр Роберт Вине Автор сценария Людвиг Нерц … Википедия