-
41 передвижение воды
Makarov: water transfer (напр. в растениях), water transport (напр. в растениях) -
42 перенос воды
Makarov: water transfer (напр. в растениях), water transport (напр. в растениях) -
43 полевой
1) General subject: campestral, feral (о растениях), ferine (о растениях), field, field effect, makeshift2) Botanical term: agrarian (лат. agrarius), agrestal (лат. agrarius), field (лат. agrarius), field (лат. agrestis), fieldgrowing (лат. arvensis)3) Military: field-type4) Mathematics: afield5) Religion: polevoy (According to a primitive Slavic belief, a field spirit)6) Electronics: field-effect, photo-field-effect7) Geophysics: field (место проведения наблюдений)9) Makarov: outdoor -
44 ползучий
1) General subject: creepy, ground, procumbent, rambling, repent, sprawly, wandering (о растении), creeping2) Biology: creeping (о растении), trailing (о растении)3) Zoology: vermigrade4) Medicine: serpiginous (напр. о кожном поражении)5) Botanical term: creeping (лат. repens), procumbent (о растении), ramble, trailing6) Agriculture: trailing (о растениях)7) Accounting: creeping (напр. об инфляции)8) Forestry: decumbent, gadding (о растении)9) Makarov: creeping (о растениях), rambling (о растении), repent (о растении), running (о растении) -
45 пределы содержания воды
1) Agriculture: water content range (напр. в растениях)2) Makarov: water content range (напр., в растениях)Универсальный русско-английский словарь > пределы содержания воды
-
46 совместный анализ
1) Mathematics: joint analysis2) Makarov: simultaneous analysis, simultaneous analysis (напр. нескольких элементов в почве или в растениях), simultaneous analysis (напр., нескольких элементов в почве или в растениях)3) Marketology: conjoint analysis -
47 состав минеральных элементов
Makarov: inorganic composition (напр. в растениях и т.п.), mineral composition (напр. в растениях и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > состав минеральных элементов
-
48 стелющийся по земле
General subject: decumbent, groveling (о растениях), grovelling (о растениях)Универсальный русско-английский словарь > стелющийся по земле
-
49 уровень содержания минеральных элементов
1) Agriculture: mineral level (напр. в растениях)2) Makarov: mineral level (в растениях)Универсальный русско-английский словарь > уровень содержания минеральных элементов
-
50 усваивать удобрение
Makarov: appropriate a fertilizer (о растениях), assimilate a fertilizer (о растениях)Универсальный русско-английский словарь > усваивать удобрение
-
51 устойчивый против ржавчины
Biology: rust-resistant (о растениях), rustproof (о растениях)Универсальный русско-английский словарь > устойчивый против ржавчины
-
52 чистосортный
1) General subject: pure blood, pure blooded, pure bred, pure-blood2) Makarov: pure-blooded, pure-bred, truebred (напр. о растениях), truebreeding (напр. о растениях) -
53 водяной
1. прил. к вода; (о растениях, животных, птицах) water (attr.); (о растениях и животных тж.) aquatic2. как сущ. м. фольк. water-sprite♢
водяной знак — water-mark -
54 штамбовый
-
55 углеводы
природные органические соединения, состоящие из углерода, кислорода и водорода, с общей химической формулой (CH2O) n; включают простые сахара (см. моносахариды) и их высокомолекулярные аналоги (см. олигосахариды; полисахариды, гликаны). Большинство природных У. представляют собой производные циклических форм моносахаридов. В растениях моносахариды являются первичными продуктами фотосинтеза и используются в дальнейшем для синтеза различных соединений (гликозидов, полисахаридов, аминокислот и др.). Полисахариды служат важными компонентами питания животных. В кишечнике они расщепляются до моносахаридов, которые затем всасываются слизистой кишечника. Транспортной формой У. в крови позвоночных служит глюкоза, которая поступает в клетки, где используется в качестве клеточного "топлива" (гликолиз) или превращается в другие метаболиты. У. запасаются в виде крахмала (у растений) или гликогена (у животных). Полисахариды также служат строительным материалом для многих организмов. Так, в клеточных стенках бактерий в качестве стабилизирующего структурного компонента присутствует муреин (см. муреин). В растениях эту функцию выполняют целлюлоза и др. полисахариды. Олигомерные и полимерные У. часто встречаются в ковалентно связанном виде с липидами (см. гликолипиды) или белками (см. гликопротеины, гликопротеиды), входящими в состав клеточных мембран. Растворимые гликопротеиды присутствуют в плазме крови, а также входят в состав протеогликанов (см. протеогликаны), которые являются важными структурными компонентами межклеточного матрикса. Впервые термин "У." был предложен К. Шмидтом в 1844 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > углеводы
-
56 флавоноиды
= биофлавоноидыбольшой класс природных фенольных соединений, содержащих 15 атомов углерода, которые синтезируются в высших растениях. Большинство Ф. (известно свыше 6000) принадлежит к производным флавана (катехины, лейкоантоцианы), флавона (флаваноны, флаванонолы, флавоны, флавонолы) и флавилия (антоцианы, заводезоксиантоцианы). К Ф. относятся также ауроны, халконы, дигидрохалконы, изофлавоны и их производные. Ф. объединяет общность путей биосинтеза в растениях. Кольцо В и примыкающий к нему трехуглеродный фрагмент (атомы С-2, С-3 и С-4) молекулы Ф. синтезируются из шикимовой и пировиноградной кислот. Различные Ф. могут обладать антимикробным, спазмолитическим, антиастматическим и эстрогеноподобным свойствами, некоторые из них стимулируют митохондриальное фосфорилирование, замедляют перекисное окисление липидов, подавляют циклический АМФ (см. циклический аденозинмонофосфат), тирозин-протеинкиназу, натрий-, калий- и кальций-зависимую АТФазу (см. аденозинтрифосфатазы), йод-тирониновую дейодиназу. Ф. содержатся в листьях, цветах, плодах, корнях, древесине многих растений, особенно семейства цитрусовых и розоцветных. Лекарственными формами, содержащими Ф., могут служить высушенные ткани некоторых растений, экстракты из растительного сырья или флавоноидные комплексы, выделенные в чистом виде. Оказывают противовоспалительное, витаминизирующее действие, укрепляют стенки кровеносных сосудов, нормализуют жировой и белковый обмен в клетках; нетоксичны и неаллергенны. Некоторые производные Ф. используют в качестве фитоалексинов (птерокарпаны) и инсектицидов (ротеноиды). Первые Ф. были изолированы М. Шимким и Н. Андерсоном в 1936 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > флавоноиды
-
57 unwanted crop residue
нежелательное отложение химиката на с.-х. растениях растениях ( в результате сноса)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > unwanted crop residue
-
58 азотсобирающий
1) Forestry: nitrogen-gathering (о растении)2) Makarov: nitrogen-gathering (о бобовых растениях) -
59 анемогамный
1) General subject: anemogamous2) Makarov: anemogamous (о растениях) -
60 без шипов
1) General subject: unarmed (о растениях), unbarbed2) Biology: spineless3) Mathematics: aspiculate (о кактоиде)
См. также в других словарях:
Энзимы в растениях — иначе назыв. ферментами (общую характеристику их см. Ферменты). Главнейшие из находящихся в растениях Э. следующие. Амилаза (диастаз). Она переводит в растениях крахмал в мальтозу. Одна весовая часть амилазы может разложить 2000 част. крахмала.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Энзимы в растениях — иначе назыв. ферментами (общую характеристику их см. Ферменты). Главнейшие из находящихся в растениях Э. следующие. Амилаза (диастаз). Она переводит в растениях крахмал в мальтозу. Одна весовая часть амилазы может разложить 2000 част. крахмала.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Углеводы в растениях — имеют очень широкое распространение. Клеточная оболочка состоит из нескольких У. Для отделения клеточных оболочек исследуемое растение тщательно измельчается. Полученное вещество обезжиривается сначала эфиром и затем кипящим алкоголем. Затем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Что в растениях особенно ценно — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Коричный самогон): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Движение газов воды соков в растениях — см. Передвижение газов, воды, соков в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диосмоз в растениях — см. Осмоз в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диффузия в растениях — Так как громадное большинство растительных клеток покрыто оболочкой, то из диффузионных явлений особо важное значение имеют те, которые носят специальное название осмотических. См. Осмоз в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кальций в растениях* — принадлежит к числу необходимых элементов золы. Кальций необходим растениям главным образом для правильного развития листьев. Бесхлорофильные цветковые растения содержат кальция гораздо меньше, чем зеленые растения. Простейшие же незеленые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нуклеины в растениях — изучены гораздо хуже нуклеинов животного происхождения. Протеиды при расщеплении дают белковые вещества и Н. Нуклеины несколько растворимы в воде. Многие Н. ни с миллоновым реактивом, ни с медным купоросом и едким кали не дают реакции. При… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Движение газов, воды, соков в растениях — см. Передвижение газов, воды, соков в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кальций в растениях — принадлежит к числу необходимых элементов золы. Кальций необходим растениям главным образом для правильного развития листьев. Бесхлорофильные цветковые растения содержат кальция гораздо меньше, чем зеленые растения. Простейшие же незеленые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона