-
21 укореняться (о растениях) 2. поселяться на новом месте
Makarov: ecize (о насекомых)Универсальный русско-английский словарь > укореняться (о растениях) 2. поселяться на новом месте
-
22 имеющий три типа цветков на разных растениях
Biology: (двуполые, мужские и женские) triecious, (двуполые, мужские и женские) trioecious, (двуполые, мужские и женские) trioicousУниверсальный русско-английский словарь > имеющий три типа цветков на разных растениях
-
23 живущий на растениях
Русско-английский биологический словарь > живущий на растениях
-
24 обитающий на сложноцветных растениях
Русско-английский биологический словарь > обитающий на сложноцветных растениях
-
25 обитающий на травянистых растениях
Русско-английский биологический словарь > обитающий на травянистых растениях
-
26 перемещение веществ в растениях
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > перемещение веществ в растениях
-
27 содержание элементов питания в растениях
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > содержание элементов питания в растениях
-
28 выносливость f \(о растениях)
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > выносливость f \(о растениях)
-
29 перезимовать
растениях) winterРусско-Английский новый экономический словарь > перезимовать
-
30 увядать
1) General subject: decay (о растениях), die, die away, die down, droop, fade, fade into (Trees were fading into muted russets and gold - Сравни с А.С. Пушкиным: "...в багрец и золото одетые леса...""), poop, rot off, wither, wither away, waste away2) Biology: droop (листья, соцветия; о растениях)3) Construction: dote4) Jargon: poop out5) Ecology: wilt6) Makarov: droop (о растениях), droop (о растениях, листьях), flag (о растениях), sear, shrivel -
31 виться
1) General subject: buzz about, clamber (о растении), climb (о растениях), creep, curl (о дыме, облаках), enwind (вокруг), friz up, ramble, ramp, ramp (о растениях), ring, snake, twist, undulate (о волосах), vine, wave (о волосах), wimple (о ручейке), wind, wreathe (о дыме), bellow (например, о дыме), flock about (например, вокруг девушки), (о волосах) go in ringlets2) Biology: climb (о растении), crawl (о растениях)3) Agriculture: ramp (о растении), run (о растении)4) Rare: buzz5) Fishery: hover (о насекомом)6) Makarov: crawl (о растении), creep (о растении), creep (о растениях), friz, frizz, ramble (о растении), thread, twine (о реке, дороге), frizz up -
32 ползти
1) General subject: crawl, creep, gad (о растениях), ramble (о растениях), ramp (о растениях), scramble, slither (о пресмыкающемся), snake, worm2) Geology: slide3) Biology: crawl (о животном), crawl (о растениях), creep (о растении), run (о растении)5) Military: belly6) Agriculture: run7) Rare: warp -
33 поникать
2) Biology: droop (листья, соцветия; о растениях)3) Agriculture: droop (о растениях)4) Forestry: flag5) Makarov: droop (о растениях, листьях), flag (о растениях) -
34 морозостойкий
1) General subject: frost-hardy (о растениях), hardy (о растениях), frostproof2) Military: antifreeze, cold hardened, winter-proof3) Engineering: freezeproof, nonfreeze4) Construction: freeze-proof, freeze-thaw stable, frost-proof, frost-resistant, non-freeze5) Economy: frost-resistant adj6) Mining: frost-resisting7) Ecology: frost hardy, frost resistant, frost tolerant8) Business: cold-resistant9) Drilling: non-freezing10) Polymers: freeze-resisting, nonfreezing11) Automation: cold resistant, freeze resistant12) Plastics: freeze-thaw-stable13) Makarov: frost-hardly (о растениях) -
35 стелиться
1) General subject: trail (о растениях), vine (о растениях), ramble through (о тумане)2) Biology: climb (о растении), crawl (о растениях), trail (о растении)3) Makarov: crawl (о растении), creep (о растении) -
36 всходить
1) General subject: ascend, ascend up, climb, come up (о растении), go, rise, spout, spring, sprout, step up, take rise, uprise (о солнце), upspring2) Biology: braird (о растениях)3) Bookish: (uprose, uprisen) uprise (о солнце)4) Agriculture: well up (о проростках), spring up (о семенах)5) Mathematics: mount6) British English: braird (о посевах)7) Ecology: germinate8) Makarov: emerge (напр. о посевах), come up, come up (о растениях), come up (о семенах)9) Archaic: arise (о солнце и т.п.) -
37 иммунный к ржавчине
Biology: rust-resistant (о растениях), rustproof (о растениях)Универсальный русско-английский словарь > иммунный к ржавчине
-
38 находящийся в состоянии покоя
1) General subject: dormant (о растениях)2) Agriculture: dormant (о семенах, о растениях)3) Electronics: quiescent4) Automation: solid-state5) Marine science: resting6) Makarov: at rest, motionlessУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в состоянии покоя
-
39 одновременный анализ
1) Ecology: simultaneous analysis2) Makarov: simultaneous analysis (напр. нескольких элементов в почве или в растениях), simultaneous analysis (напр., нескольких элементов в почве или в растениях)Универсальный русско-английский словарь > одновременный анализ
-
40 остаток раствора после опрыскивания
1) Agriculture: (на растениях) spray residue, (на растениях) spraying residue2) Makarov: spray residue, spraying residueУниверсальный русско-английский словарь > остаток раствора после опрыскивания
См. также в других словарях:
Энзимы в растениях — иначе назыв. ферментами (общую характеристику их см. Ферменты). Главнейшие из находящихся в растениях Э. следующие. Амилаза (диастаз). Она переводит в растениях крахмал в мальтозу. Одна весовая часть амилазы может разложить 2000 част. крахмала.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Энзимы в растениях — иначе назыв. ферментами (общую характеристику их см. Ферменты). Главнейшие из находящихся в растениях Э. следующие. Амилаза (диастаз). Она переводит в растениях крахмал в мальтозу. Одна весовая часть амилазы может разложить 2000 част. крахмала.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Углеводы в растениях — имеют очень широкое распространение. Клеточная оболочка состоит из нескольких У. Для отделения клеточных оболочек исследуемое растение тщательно измельчается. Полученное вещество обезжиривается сначала эфиром и затем кипящим алкоголем. Затем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Что в растениях особенно ценно — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Коричный самогон): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Движение газов воды соков в растениях — см. Передвижение газов, воды, соков в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диосмоз в растениях — см. Осмоз в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диффузия в растениях — Так как громадное большинство растительных клеток покрыто оболочкой, то из диффузионных явлений особо важное значение имеют те, которые носят специальное название осмотических. См. Осмоз в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кальций в растениях* — принадлежит к числу необходимых элементов золы. Кальций необходим растениям главным образом для правильного развития листьев. Бесхлорофильные цветковые растения содержат кальция гораздо меньше, чем зеленые растения. Простейшие же незеленые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нуклеины в растениях — изучены гораздо хуже нуклеинов животного происхождения. Протеиды при расщеплении дают белковые вещества и Н. Нуклеины несколько растворимы в воде. Многие Н. ни с миллоновым реактивом, ни с медным купоросом и едким кали не дают реакции. При… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Движение газов, воды, соков в растениях — см. Передвижение газов, воды, соков в растениях … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кальций в растениях — принадлежит к числу необходимых элементов золы. Кальций необходим растениям главным образом для правильного развития листьев. Бесхлорофильные цветковые растения содержат кальция гораздо меньше, чем зеленые растения. Простейшие же незеленые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона