-
41 a kit-cat portrait
портрет меньше поясного, на котором изображены и руки -
42 portrait
-
43 portrait
портрет -
44 kirk portrait
-
45 likeness
ˈlaɪknɪs сущ.
1) сходство, схожесть (between - между, to - с) ;
подобие to bear a likeness ≈ иметь сходство, быть похожим to catch a likeness ≈ улавливать сходство The artist caught the likeness. ≈ Художник уловил сходство. striking, uncanny likeness ≈ потрясающее, жуткое сходство family likeness ≈ семейное сходство Syn: similarity
2) портрет;
изображение to take smb.'s likeness ≈ делать чей- л. портрет They believe that their names and likenesses are integral parts of themselves. ≈ Они думают, что их имена и их изображения - неотъемлемая часть их самих. Syn: portrait
3) перен. вид, внешность, облик in the likeness of ≈ в виде;
под видом, в облике Syn: semblance, guise сходство;
подобие - family * семейное сходство - I cannot see much * between them я что-то не вижу особого сходства между ними - after our * (библеизм) по нашему подобию портрет;
фотография - to take smb.'s * писать портрет с кого-л.;
снимать кого-л., делать чью-л. фотографию - the portrait is a good * портрет очень похож на оригинал( устаревшее) видимость, вид, образ - an enemy in the * of a friend враг под личиной друга - Zeus in the * of a swan Зевс в образе лебедя > speaking * точная копия, живой портрет ~ портрет;
to take (smb.'s) likeness писать (с кого-л.) портрет;
делать (чью-л.) фотографию, фотографировать( кого-л.) ;
a good likeness схожий портрет likeness обличье, личина, образ;
in the likeness of... под видом..., под личиной... likeness обличье, личина, образ;
in the likeness of... под видом..., под личиной... ~ портрет;
to take (smb.'s) likeness писать (с кого-л.) портрет;
делать (чью-л.) фотографию, фотографировать (кого-л.) ;
a good likeness схожий портрет ~ сходство (between - между, to - с) ;
подобие ~ портрет;
to take (smb.'s) likeness писать (с кого-л.) портрет;
делать (чью-л.) фотографию, фотографировать (кого-л.) ;
a good likeness схожий портретБольшой англо-русский и русско-английский словарь > likeness
-
46 portrait
ˈpɔ:trɪt сущ.
1) портрет family portrait ≈ семейный портрет full-length portrait ≈ портрет во весь рост group portrait ≈ групповой портрет to pose for, sit for one's portrait ≈ позировать Syn: likeness
2) изображение;
описание Syn: description портрет - full-length * портрет во весь рост - half-length * поясной портрет - * bust скульптурный портрет - * gallery портретная галерея - to make a * of smb. написать /нарисовать/ чей-л. портрет - to sit for one's * позировать для портрета живое описание, изображение, характеристика( в словах) образ, тип - moral * моральный облик portrait изображение;
описание ~ портрет ~ полигр. портрет ~ вчт. портретная (ориентация страницы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > portrait
-
47 likeness
[ˈlaɪknɪs]likeness портрет; to take (smb.'s) likeness писать (с кого-л.) портрет; делать (чью-л.) фотографию, фотографировать (кого-л.); a good likeness схожий портрет likeness обличье, личина, образ; in the likeness of... под видом..., под личиной... likeness обличье, личина, образ; in the likeness of... под видом..., под личиной... likeness портрет; to take (smb.'s) likeness писать (с кого-л.) портрет; делать (чью-л.) фотографию, фотографировать (кого-л.); a good likeness схожий портрет likeness сходство (between - между, to - с); подобие likeness портрет; to take (smb.'s) likeness писать (с кого-л.) портрет; делать (чью-л.) фотографию, фотографировать (кого-л.); a good likeness схожий портрет -
48 vignette
{vi'njet}
I. 1. винетка
2. портрет/снимка до рамената, чиито контури постепенно се губят
3. скица, литературен портрет
II. 1. оформям като винетка, правя снимка до рамената, замъглявам външните контури (на снимка)
2. описвам накратко, скицирам* * *{vi'njet} n 1. винетка; 2. портрет/снимка до рамената, чиито(2) {vi'njet} v 1. оформям като винетка; правя снимка до рам* * *скица; портрет; винетка; замъглявам;* * *1. i. винетка 2. ii. оформям като винетка, правя снимка до рамената, замъглявам външните контури (на снимка) 3. описвам накратко, скицирам 4. портрет/снимка до рамената, чиито контури постепенно се губят 5. скица, литературен портрет* * * -
49 portrait
1. n портрет2. n живое описание, изображение, характеристика3. n образ, типСинонимический ряд:1. image (noun) double; image; ringer; simulacrum; spit; spitting image2. picture (noun) canvas; copy; depiction; effigy; facsimile; icon; likeness; painting; photograph; picture; portraiture; portrayal; profile; representation; sketch -
50 portray
['pɔːtreɪ]1) Общая лексика: изображать, изображать на сцене, изобразить, изобразить на сцене, нарисовать портрет, описать, описывать, писание или рисование портретов, писать, подражать, портрет, рисовать или создавать портрет, рисовать портрет, рисовать портрет с, создавать портрет2) Разговорное выражение: создавать представление, производить впечатление3) Техника: иллюстрировать4) Архитектура: создать образ5) Кино: исполнять роль6) Макаров: писание портретов, писать портрет, рисование портретов, играть (на сцене)7) SAP.тех. отображать -
51 likeness
{'laiknis}
1. сходство, прилика (between между to с)
the portrait is a good LIKENESS потретът има голяма прилика с оригинала
2. портрет
to take someone's LIKENESS правя/рисувам портрет на/фотографирам някого
3. образ, подобие, вид
in the LIKENESS of в образа на, като* * *{'laiknis} n 1. сходство, прилика (between между; to с); the* * *сходство; образ; прилика;* * *1. in the likeness of в образа на, като 2. the portrait is a good likeness потретът има голяма прилика с оригинала 3. to take someone's likeness правя/рисувам портрет на/фотографирам някого 4. образ, подобие, вид 5. портрет 6. сходство, прилика (between между to с)* * *likeness[´laiknis] n 1. сходство, прилика ( between - между; to - с); speaking \likeness поразително сходство, точно копие; 2. портрет; to draw s.o.'s \likeness рисувам нечий портрет; this picture is a good \likeness тази картина много си прилича с оригинала; 3. образ, подобие, вид; an enemy in the \likeness of a friend враг под образа на приятел. -
52 portraiture
{'pɔ:tritʃə}
1. портретна живопис
2. портрет
3. описание, обрисовка (на характери и пр.)* * *{'pъ:tritshъ} n 1. портретна живопис; 2. портрет; З. описа* * *n описание;portraiture; n 1. портретна живопис; 2. портрет; З. описание, обрисовка (на характери* * *1. описание, обрисовка (на характери и пр.) 2. портрет 3. портретна живопис* * *portraiture[´pɔtritʃə] n 1. портретна живопис; 2. портрет; 3. описание, обрисовка, "картина", "портрет" (на характер). -
53 portraiture
n1) портретний живопис2) малювання портретів3) портрет4) зображення; опис, характеристика* * *n2) портрет; колекція портретів3) опис, характеристика, зображення, портрет -
54 portray
1. n1) малювання портретів2) портрет2. v1) малювати портрет2) зображувати; змальовувати, описувати3) грати на сцені (когось)* * *I n II v1) писати, малювати або створювати портрет2) описувати, зображувати; грати, зображувати, представляти ( кого-небудь) на сцені або в кiнo -
55 likeness
noun1) сходство (between - между, to - с); подобие2) портрет; to take smb.'s likeness писать с кого-л. портрет; делать чью-л. фотографию, фотографировать кого-л.; a good likeness схожий портрет3) обличье, личина, образ; in the likeness of... под видом..., под личиной...* * *(n) сходство* * *сходство, схожесть; подобие* * *[like·ness || 'laɪknɪs] n. сходство, подобие, портрет, образ, обличье, личина* * *всхожестьличинаобличьеобразподобиепортретпохожестьсходствосхожесть* * *1) сходство, схожесть 2) портрет 3) перен. вид -
56 portrait
noun1) портрет2) изображение; описание* * *(n) портрет* * ** * *[por·trait || 'pɔrtrɪt /'pɔːt-] n. портрет, описание, изображение* * *изображениеизображенияописаниеотображениеотображенияотражениеотраженияпортрет* * *1) портрет 2) изображение -
57 holographic portrait
faithful portrait — правдивая картина; верный портрет
natural portrait — портрет, точно передающий сходство;
English-Russian big polytechnic dictionary > holographic portrait
-
58 holographic portrait
natural portrait — портрет, точно передающий сходство;
faithful portrait — правдивая картина; верный портрет
The English-Russian dictionary general scientific > holographic portrait
-
59 portrait
[ʹpɔ:trıt] n1. портретto make a portrait of smb. - написать /нарисовать/ чей-л. портрет
2. 1) живое описание, изображение, характеристика ( в словах)2) образ, тип -
60 effigy
{'efidʒi}
n изображение, образ, лик, портрет, статуя, фигура, подобие* * *{'efiji} n изображение, образ, лик, портрет; статуя, фигура* * *статуя; образ; портрет; изображение; лик;* * *n изображение, образ, лик, портрет, статуя, фигура, подобие* * *effigy[´efidʒi] n изображение, образ, лик, портрет; статуя, фигура; подобие; to burn s.o. in \effigy изгарям изображението на някого (обикн. кукла).
См. также в других словарях:
Портрет — (франц. portrait, от устар. portraire изображать), изображение (образ) какого либо человека либо группы людей, существующих или существовавших в действительности. Портрет один из главных жанров живописи, скульптуры, графики. Важнейший… … Художественная энциклопедия
Портрет Средневековья — Портрет Иоанна Генриха, маркграфа Моравии. Петер Парлер и мастерская. Между 1379 1386, Собор святого Вита, Прага Портрет Средневековья, портретное искусство Средних веков стадия определённого упадка в истории развития … Википедия
портрет — а, м. portrait m. 1. Живописное, фотографическое или иное изображение какого л. человека. БАС 1. Пришли мою портрету, что писал Мор и другую, что француз <натье> писал .. дабы здесь тапицерейною работою оных несколько сделать. 2. 5. 1717.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Портрет современника. Пятая выставка ленинградских художников 1976 года — Портрет современника . Пятая выставка произведений ленинградских художников Каталог выставки Место проведения … Википедия
ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ — роман Оскара Уайльда (1891). Несмотря на то что этот роман написан в конце ХIХ в., он по своей проблематике и идеологии целиком принадлежит ХХ в., а по художественному языку европейскому символизму, а тем самым модернизму и неомифологизму. Кроме… … Энциклопедия культурологии
Портрет — в литературе одно из средств художественной характеристики, состоящее в том, что писатель раскрывает типический характер своих героев и выражает свое идейное отношение к ним через изображение внешности героев: их фигуры, лица, одежды, движений,… … Литературная энциклопедия
Портрет (повесть) — Портрет Жанр: повесть Автор: Николай Гоголь Язык оригинала: русский Год написания: 1833 1834 Публикация: 1835, 1842 … Википедия
Портрет Джиневры д\'Эсте — Пизанелло Портрет принцессы, 1435 1440 Portrait d une jeune princes … Википедия
Портрет мадам Рекамье (картина Давида — Портрет мадам Рекамье (картина Давида, 1800) Жак Луи Давид Портрет мадам Рекамье, 1800 … Википедия
Портрет молодой женщины (картина Боттичелли — Портрет молодой женщины (картина Боттичелли, 1480 1485) Сандро Боттичелли Портрет молодой женщины … Википедия
портрет — См … Словарь синонимов