-
61 precio de mercancía descargada
El diccionario Español-ruso económico > precio de mercancía descargada
-
62 Cisjordania
сущ.общ. Западный берег реки Иордан (В большинстве романских и некоторых других языках используется новолатинское название «Цисиордания» (Cisjordan или Cis-Jordan), буквально «по эту сторону Иордана») -
63 Costa de Marfil
сущ.геогр. Берег Слоновой Кости, Кот-д-Ивуар -
64 aconcharse
гл.1) мор. выбрасываться на берег, сталкиваться (о судах), ложиться на борт (о судне на мели)2) мекс. становиться приживальщиком3) Чили. отстояться (о жидкости) -
65 arrojar a la costa
гл.общ. выбросить на берег (о море, волнах) -
66 avistar la costa lejana
гл.общ. (divisar) обнаруживать вдали берегИспанско-русский универсальный словарь > avistar la costa lejana
-
67 banda
сущ.1) общ. банда, бандитская шайка, борт, ватага, диапазон, перевязь, пояс, разбойничья шайка, духовой оркестр (de música), полотнище (Лат. Ам.), лента (полоса), косяк (птиц), орденская лента (через плечо), оркестр, полоса, толпа, шайка, шина (колеса), стая (птиц)2) мор. бок, берег, сторона3) разг. гурьба, скопище4) устар. (офицерский) шарф5) перен. орда, свора6) тех. (приводной) ремень7) юр. группа8) экон. предел, черта9) спец. полотно10) прост. орава -
68 barga
сущ.общ. крутой берег реки -
69 barquear
-
70 bordo
-
71 canto rodado
сущ.1) общ. булыжник, валун, галька, голыш, кругляк, натуральный морской камень (выброшенный волной на берег)2) обл. гладыш -
72 costa abrupta
сущ.общ. крутой берег (acantilada) -
73 costear
гл.1) общ. огибать берег, оправдывать расходы, покрывать расходы, идти вдоль берега (о судне), плыть вдоль берега (о судне), оплачивать, сплавать вдоль берега2) юр. финансировать3) экон. покрывать издержки -
74 derrubiar
-
75 derrubiar la ribera
гл.общ. подмыть берегИспанско-русский универсальный словарь > derrubiar la ribera
-
76 embarrancado
сущ. -
77 embarrancar
гл.1) общ. посадить на мель, наплывать на мель (navegando), врезать (о лодке), сесть на мель (тж. перен.), запутываться в (чём-л.), застревать2) мор. обмелеть, выбрасываться на берег, садиться на мель -
78 embarrancarse
1. прил.общ. погрязать, погрязнуть2. гл.1) общ. запутываться в (чём-л.), застревать2) мор. выбрасываться на берег, садиться на мель -
79 embicar
гл.1) мор. спускать флаг в знак траура, врезаться в берег (о судне)2) Куб. бросать (что-л.) в отверстие, всовывать (что-л.) в отверстие, бросать (что-л.) в дыру, всовывать (что-л.) в дыру -
80 grao
сущ.общ. берег, удобный для выгрузки
См. также в других словарях:
БЕРЕГ — муж. (беречь, оберегать?) взаимные пределы земли и воды; смежный с водою край, полоса земли, суши; как противное воде, морю, реке, берег ·знач. суша, земля, материк. | Всякая грань, край, обрубистый предел, уступ. Берег виден, говорят с моря.… … Толковый словарь Даля
Берег надежды (балет) — Берег надежды Берег надежды Композитор Андрей Петров Автор либретто Юрий Слонимский Хореограф Игорь Бельский … Википедия
Берег скелетов — Берег Скелетов: Берег Скелетов прибрежная зона в пустыне Намиб Берег Скелетов роман Джона Марша (John H. Marsh) англ. Skeleton Coast (1944) Берег Скелетов название русского перевода романа Джеффри Дженкинса «A Twist of Sand»… … Википедия
Берег правый, берег левый — Rive droite, rive gauche Жанр драма Режиссёр Филипп Лабро Продюсер Ален Терзян … Википедия
Берег москитов — The Mosquito Coast … Википедия
Берег Утопии (пьеса) — Берег Утопии The Coast of Utopia Автор: Том Стоппард Язык оригинала: английский Переводчик: А. Островский, С. Островский Серия: The Best of Иностранка Страниц … Википедия
Берег Утопии — The Coast of Utopia … Википедия
Берег утопии — The Coast of Utopia Автор: Том Стоппард Язык оригинала: английский Переводчик: А. Островский, С. Островский Серия: The Best of Иностранка Страниц … Википедия
БЕРЕГ — диссика. Разг. Ирон. Зарубежные страны. Балдаев 1, 33. /em> Диссик диссидент. Берег хрястел (захряс). Дон. О большом количестве чего л., кого л. СДГ 3, 183. Маткин берег (заберег)! Кар. (Ленингр.), Перм., Пск. Выражение досады, удивления,… … Большой словарь русских поговорок
Берег Кемпа — … Википедия
Берег Ласситера — … Википедия