-
1 орава
ж. прост.hato m, banda f -
2 jabardillo
-
3 jangá
f Дом. Р.толпа, орава -
4 muchitanga
-
5 porrada
f1) см. porrazo 1)2) удар (тж при столкновении, падении)3) тумак, затрещина4) разг. белиберда, вздор, несуразицаdecir una porrada de tonterías — наговорить кучу глупостейuna porrada de dinero — куча денегuna porrada de chiquillos — орава мальчишек -
6 potrillada
-
7 runfla
-
8 trulla
I f3) П.-Р. группа ряженых ( на рождество)4) Кол. шутка, вышучивание; подтрунивание (разг.)••II f -
9 turba
-
10 turbamulta
-
11 banda
сущ.1) общ. банда, бандитская шайка, борт, ватага, диапазон, перевязь, пояс, разбойничья шайка, духовой оркестр (de música), полотнище (Лат. Ам.), лента (полоса), косяк (птиц), орденская лента (через плечо), оркестр, полоса, толпа, шайка, шина (колеса), стая (птиц)2) мор. бок, берег, сторона3) разг. гурьба, скопище4) устар. (офицерский) шарф5) перен. орда, свора6) тех. (приводной) ремень7) юр. группа8) экон. предел, черта9) спец. полотно10) прост. орава -
12 hato
сущ.1) общ. множество, необходимые принадлежности, сборище, скопище, место ночлега пастухов, обилие, пожитки, стадо2) уменьш. узелок3) прост. орава4) Куб. животноводческая ферма -
13 turba
-
14 jabardillo
-
15 jangá
f Дом. Р.толпа, орава -
16 muchitanga
f Перутолпа, орава (прост.); шумная ватага ребят -
17 porrada
-
18 potrillada
-
19 runfla
-
20 trulla
I f1) шум, крик; суматоха2) толпа; орава (прост.)3) П.-Р. группа ряженых ( на рождество)4) Кол. шутка, вышучивание; подтрунивание (разг.)••II ftrulla de palos П.-Р. — взбучка, выволочка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
орава — См. толпа... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. орава много, толпа; орда, шобла, сборище, свора, ватага, сброд, гурьба, скопление Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ОРАВА — (или арава), оравы, жен. (разг.). Беспорядочное скопление людей, толпа. Ходить оравой. Целая орава ребятишек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОРАВА — ОРАВА, см. арава и орать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОРАВА — ОРАВА, ы, жен. (прост.). Беспорядочное и шумное скопление людей. Явилась целая о. ребят. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Орава — У этого термина существуют и другие значения, см. Орава (значения). Герб Оравы … Википедия
орава — Искон. Считается суф. производным от ор(а) «крик» (ср. держава от дьржа, см.). В таком случае исходно орава «кричащая толпа» … Этимологический словарь русского языка
Орава (волость) — Орава Orava vald Герб … Википедия
Орава (значения) — Орава: Орава историческая область в Словакии. Орава река в Словакии, приток Вага … Википедия
Орава (река) — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/3 октября 2012. Дата постановки к улучшению 3 октября 2012 … Википедия
орава — Объясняют как ступень чередования с реветь; см. Потебня у Горяева (ЭС 240); Мi. ЕW 225. Образование аналогично держава. Оговорки см. у Преобр. (I, 654 и сл.) •• [Скорее от орать; см. Унбегаун, BSL, 52, 1957, стр. 173. – Т.] … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Орава — ж. разг. сниж. 1. Многочисленное и беспорядочное скопление людей. 2. перен. Многочисленная, многодетная семья. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой