-
121 поручень на баке шхуны
Русско-английский военно-политический словарь > поручень на баке шхуны
-
122 давление в баке
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > давление в баке
-
123 заборник топлива в баке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заборник топлива в баке
-
124 количество в баке
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > количество в баке
-
125 количество жидкости в баке
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > количество жидкости в баке
-
126 liquid level indicator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > liquid level indicator
-
127 tank
̈ɪtæŋk I
1. сущ.
1) а) бак, резервуар, цистерна, чан;
искусственный или естественный водоем petrol tank ≈ бензобак auxiliary tank, service tank ≈ запасной бак gas(oline) tank ≈ бензобак water tank ≈ бак для воды tank capacity ≈ емкость бака б) фото бачок для проявления (тж. developing tank) в) отсек to blow the tanks ≈ освобождать( балластные) отсеки watertight tank ≈ водонепроницаемый отсек water ballast tank ≈ балластный отсек
2) специальные термины а) радио колебательный контур б) ядерный реактор (тж. reactor tank) в) компьют. накопитель information tank ≈ накопитель информации
2. гл.
1) наливать в бак
2) сохранять в баке;
обрабатывать в баке ∙ tank up II
1. сущ.;
воен. танк light tank medium tank heavy tank amphibious tank tank destroyer tank attack tank trap tank defile tank barrier tank mine tank ditch tank crew tank country
2. гл.;
разг. идти напролом водоем;
резервуар - rowing * (спортивное) бассейн для гребли цистерна, бак, чан - water * бак для воды - petrol * (американизм) gas(oline) /storage/ * бензобак - auxilliary /service/ * запасной бак - * capacity емкость бака (фотографическое) бачок для проявления (тж. developing *) (атомный) реактор (тж. reactor *) отсек - watertight * водонепроницаемый отсек - water ballast * балластный отсек - to blow the *s освобождать (балластные) отсеки (морское) опытный бассейн (тж. experimental, model или trial *) (электроника) колебательный контур (информатика) (компьютерное) накопитель - information * накопитель информации наливать в бак сохранять в баке обрабатывать в баке (военное) танк - light * легкий танк - amphibious * танк-амфибия - accompanying /close support/ * танк сопровождения /поддержки/ - breakthrough * танк прорыва - * attack танковая атака - * barrier /obstacle/ противотанковое препятствие - * crew экипаж танка - * country местность, пригодная для использования танков;
танкодоступная местность (разговорное) идти на пролом;
переть как танк grain ~ с.-х. бункер для зерна oil ~ бензобак tank бак ~ ванна ~ искусственный или естественный водоем ~ радио колебательный контур ~ наливать в бак ~ резервуар ~ сохранять в баке;
обрабатывать в баке ~ танк ~ цистерна, бак, резервуар ~ цистерна ~ attr. танковый;
tank destroyer самоходное противотанковое орудие ~ attr. танковый;
tank destroyer самоходное противотанковое орудие think ~ группа ученых, работающая над конкретной проблемой think ~ коллектив ученых think ~ "мозговой центр" think ~ научно-исследовательский институт -
128 tank
I1. noun1) цистерна, бак, резервуар2) искусственный или естественный водоем3) radio колебательный контур2. verb1) наливать в бак2) сохранять в баке; обрабатывать в бакеIInoun1) танк2) (attr.) танковый; tank destroyer самоходное противотанковое орудие* * *(n) резервуар; танк* * *бак, цистерна* * *[ tæŋk] n. водоем, резервуар, цистерна, бак; колебательный контур; танк* * *бакреакторрезервуартанкцистерначан* * *I 1. сущ. 1) а) индийск. ирригационный канал б) амер., разг. искусственное озеро 2) а) бак б) фото бачок для проявления (тж. developing tank) в) отсек г) амер., разг. тюремная камера 3) а) радио колебательный контур б) ядерный реактор (тж. reactor tank) в) компьют. накопитель 2. гл. 1) наливать в бак; хранить в баке 2) сохранять в баке; обрабатывать в баке 3) спорт, сленг намеренно проиграть, 'подыграть' (кому-л.) II 1. сущ.; воен. танк 2. гл.; разг. 1) идти напролом; переть как танк 2) одержать победу, победить с видимым преимуществом, одержать верх (над кем-л.)
См. также в других словарях:
Баке — (Bake Ян) нидерландский лингвист и литературный критик; род. 1 сент. 1787 г. в Лейдене, где с 1815 по 1857 г. занимал в Университете кафедру классических литератур; ум. 26 марта 1864 г. Первым его научным трудом было весьма ценное сочинение о… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
баке, герберт — (Backe), (1896 1947), статс секретарь Имперского министерства продовольственного снабжения. Родился 1 мая 1896 на Кавказе, в Батуми. В 1914 окончил русскую гимназию в Тифлисе. Во время 1 й мировой войны был интернирован в России. Учился в… … Энциклопедия Третьего рейха
аварийный уровень (загрязнения, в баке и др.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alert level … Справочник технического переводчика
защита от КЗ на землю в баке трансформатора — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN transformer tank earth fault protection … Справочник технического переводчика
индикатор нижнего (критического) уровня топлива в баке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low fuel level indicator … Справочник технического переводчика
осадок в баке, цистерне и т.п. — осадок в баке, цистерне и т.п. — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tankage … Справочник технического переводчика
трубка для измерения уровня в баке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tank sounding pipe … Справочник технического переводчика
хранение в баке, цистерне и т.п. — хранение в баке, цистерне и т.п. — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tankage … Справочник технического переводчика
Бакеев Николай Филиппович — (р. 1932), химик, академик РАН (1992). Труды по физической химии полимеров, получению синтетических волокон и композиционных материалов. * * * БАКЕЕВ Николай Филиппович БАКЕЕВ Николай Филиппович (р. 20 ноября 1932, село Верхний Снежет, ныне… … Энциклопедический словарь
Бакеево — (башк. Баҡый) сельские населённые пункты в Башкортостане. Бакеево деревня в Белорецком районе; Бакеево деревня в Стерлибашевском районе … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора